Какво е " VICTOR FRANKL " на Български - превод на Български

• виктор франкъл

Примери за използване на Victor frankl на Английски и техните преводи на Български

Victor Frankl.
Виктор Франк.

Quotes of Victor Frankl.
Цитати от Виктор Франкъл.

Victor Frankl.
Виктор Франкъл.

But did you read Victor Frankl.
Но вие сте чели Виктор Франкъл.

Victor Frankl was a psychiatrist and a Jew.
Франкъл бил психиатър и евреин.

I would want to have dinner with Victor Frankl.
Искам да споделя с вас едно кратко клипче с Виктор Франкъл.

As Victor Frankl said, man searches for meaning.
Както Франк ни казва: Виктор Франкъл- Човек в търсене на смисъл.

Make you more of a complete human being, like Victor Frankl.
И това те прави по-завършен човек. Като Виктор Франкъл.

Like Victor Frankl said:“suffering without meaning is despair”.
Както казва Виктор Франкъл„отчаянието е страдание, лишено от смисъл“.

The creator of the direction of logotherapy psychology is Victor Frankl.
Създател на посоката на психологията на логотерапията е Виктор Франкъл.

As Victor Frankl put it,“Despair is suffering without meaning”.
Както казва Виктор Франкъл„отчаянието е страдание, лишено от смисъл“.

An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.”- Victor Frankl.
Анормална реакция на анормална ситуация- това е нормално поведение.- Виктор Франкъл.

Victor Frankl was born in Vienna in 1905 into a Jewish family of civil servants.
ВИКТОР ФРАНКЪЛ е роден през 1905 г. във Виена в семейстовото на еврейски чиновник.

It is a peculiarity of man that he can only live by looking to the future”.- Victor Frankl.
Вижте още: Човек може да живее само като гледа към бъдещето- ВИКТОР ФРАНКЪЛ.

Victor Frankl said that“happiness cannot be pursued; it must ensue.
Както пише Виктор Франкъл:„Щастието не може да се преследва, то трябва да последва“.

Even more people today have the means to live, but no meaning to live for.”- Victor Frankl.
Все повече хора днес имат средствата да живеят, но нямат смисъл да живеят."- Виктор Франкъл.

Victor Frankl was an Austrian neurologist and psychiatrist who survived the Nazi Holocaust.
Виктор Франкъл е австрийски невролог и психиатър, оцелял след Холокоста.

All I'm saying is, there are certain cases where it can enlarge you or make you more of a complete human being, like Victor Frankl.
Всичко, което казвам е, че в някои случаи това може да разшири начина ви за възприемане и да ви направи по-пълноценен човек.- Като Виктор Франкъл.

Victor Frankl is quoted to have said that between the stimulus and the response there is a space.
Виктор Франкъл е един от първите, които говорят за това, че между стимула и реакцията има малко пространство.

Therefore, the difference in their beliefs and the thoughts of Victor Frankl is that it is necessary to answer the question of how true experience is.
Следователно, разликата в техните вярвания и мислите на Виктор Франкъл е, че е необходимо да се отговори на въпроса как е истинският опит.

Victor Frankl said it beautifully when he wrote,“Success, like happiness, cannot be pursued.
Едва ли бих могъл да се изразя по-елегантно от Виктор Франкъл, който казва така:"Успехът, както и щастието, не може да се преследва.

In Man's Search for Meaning, psychiatrist and neurologist Victor Frankl(1905-1997) wrote about his ordeal as a concentration camp inmate.
В"Човекът в търсене на смисъл" психиатърът и невролог Виктор Франкъл(1905-1997) пише за изпитанието му като затворник в концентрационен лагер по време на Втората световна война.

As Victor Frankl said,“When we are no longer able to change a situation, we are challenged to change ourselves.”.
Както казва Виктор Франкъл,„Когато вече не сме в състояние да променим дадена ситуация, сме принудени да променим себе си.“.

In Man's Search for Meaning, psychiatrist and neurologist Victor Frankl(1905-1997) wrote about his ordeal as a concentration camp inmate during the Second World War.
В"Човекът в търсене на смисъл" психиатърът и невролог Виктор Франкъл(1905-1997) пише за изпитанието му като затворник в концентрационен лагер по време на Втората световна война.

As Victor Frankl states,“When we are no longer able to change a situation, we are challenged to change ourselves.”.
Или както казва Виктор Франкъл” Когато не можем да променим една ситуация, то тогава сме предизвикани да променим себе си”.

Victor Frankl, a holocaust survivor, reminds us,“What is to give light must endure burning.”.
Но както ни помня оцелелият от холокоста психолог Виктор Франкъл:„Онова, което иска да дари светлина, трябва да се научи да понася горенето“.“.

As Victor Frankl said,“Fundamentally, therefore, man can, even under such circumstances decide what shall become of him both mentally and spiritually.
По думите на Виктор Франкъл“всеки човек по принцип, дори при такива обстоятелства, може да реши какво ще стане от него- в интелектуално и духовно отношение.

Victor Frankl in Man's Search for Meaning:‘What man actually needs, is not a tensionless state but rather the striving and struggling for a worthwhile goal, a freely chosen task.'.
Предпочиташе Виктор Франкъл- това, от което човек наистина се нуждае, не е безметежно състояние, а стремеж и борба за смислена цел, за свободно избрана задача.

According to Victor Frankl(psychiatrist and holocaust survivor), life is not primarily a quest for pleasure, as Freud believed, or a quest for power, as Alfred Adler taught, but a quest for meaning.
Виктор Франкъл- основоположникът на логотерапията(от„логос“, гр.- смисъл) казва, че животът не се състои в търсенето на удоволствие, както вярва Фройд, нито в търсенето на власт(Адлер), а в търсенето на смисъл.

Victor Frankl, the creator of the psychotherapeutic direction"logotherapy", said that for better motivation the goal should be a little more than achievable, being a little"beyond the horizon", always a little unattainable dream.
Виктор Франкъл, създател на психотерапевтичната посока"логотерапия", каза, че за по-добра мотивация целта трябва да бъде малко повече от постижима, да бъде малко"извън хоризонта", винаги малко недостижима мечта.