Какво е " VIDEO-SHARING " на Български - превод на Български

• за споделяне на видеоклипове
• видео споделяне
• за видеосподеляне
• за видеобмен

Примери за използване на Video-sharing на Английски и техните преводи на Български

The video-sharing website YouTube was founded 10 years ago.
Сайтът за видеосподеляне Youtube навърши 10 години.

YouTube is the largest video-sharing site where users….
Youtube представлява най-големият уеб сайт за видеосподеляне, в който потребителите.

FLV videos are the established format for most of the popular video-sharing sites.
FLV видеоклиповете са доста честo срещан формат в популярните сайтове за споделяне на видео.

Videolog was a video-sharing website on which users can upload, share, and view videos.
Rutube е руски уебсайт за видео-споделяне, на който потребителите могат да качват, споделят и гледат видеоклипове.

The video has been viewed more than 2 million times on video-sharing site YouTube.
Официалното видео вече е гледано над 2 млрд. пъти в сайта за видеосподеляне YouTube.

The new rules envisage that video-sharing platforms put appropriate measures in place to protect minors.
Новите правила предвиждат платформите за споделяне на видеоклипове да предприемат подходящи мерки за защита на непълнолетните.

Because it's the preferred format of choice for many video-sharing sites like youtube etc.
Тъй като това е форматът, предпочитан избор за много сайтове за видео споделяне като YouTube и др.

Video-sharing platforms would also be responsible for reacting quickly when content is reported or flagged as harmful by users.
Платформите за споделяне на видеоклипове ще трябва да реагират бързо щом съдържание е докладвано или посочено като вредно от потребителите.

Instagram is known as the"visual" social media platform because it's all about photos and video-sharing.
Общоизвестно е, че Instagram е„визуална“ платформа за социални медии, тъй като е насочена към снимки и видео споделяне.

The video-sharing site said it took the step because many of the anti-vaccine channels were promoting"harmful or dangerous" views.
Сайтът за споделяне на видеоклипове заяви, че е предприел стъпката, тъй като много от антиваксър канали са насърчават"вредни или опасни" възгледи.

Instagram is an online and mobile social network for the photo- and video-sharing with more than 500 million monthly….
Instagram е онлайн и мобилна социална мрежа за фото и видео споделяне с повече от 500 милиона месечно активни….

It's common knowledge that Instagram is a“visual” social media platform because it's geared towards photos and video-sharing.
Общоизвестно е, че Instagram е„визуална“ платформа за социални медии, тъй като е насочена към снимки и видео споделяне.

Video-sharing platforms will now be responsible for reacting quickly when content is reported by users as harmful.
Платформите за споделяне на видеоклипове ще отговарят за бързо реагиране щом съдържание е докладвано или посочено за вредно от потребителите.

Option A encourages self-regulation for protection of minors and consumers on video-sharing platforms.
Вариант А насърчава саморегулирането с цел защита на непълнолетни лица и потребители в платформите за споделяне на видеоклипове.

It should also remain possible for video-sharing platform providers to take stricter measures on a voluntary basis.
За доставчиците на платформи за споделяне на видеоклипове също така следва да се запази възможността да приемат по-строги мерки на доброволна основа.

The Commission should be free to consult ERGA on any matter relating to audiovisual media services and video-sharing platforms.
Комисията следва да може да иска консултации от ERGA по всякакви въпроси, свързани с аудиовизуалните медийни услуги и платформите за споделяне на видеоклипове.

Instagram is an online and mobile social network for the photo- and video-sharing with more than 500 million monthly active users worldwide.
Instagram е онлайн и мобилна социална мрежа за фото и видео споделяне с повече от 500 милиона месечно активни потребители в световен мащаб.

(8)Options addressing the problem of insufficient protection of minors and consumers in video-sharing platforms.
(8)Варианти за преодоляване на проблема с недостатъчната защита на непълнолетни лица и потребители в платформите за споделяне на видеоклипове.

Upload it to your organization's Microsoft Stream video-sharing site, as described in the next section,"Save to a video-sharing site.".
Да го качите в сайта на вашата организация Microsoft поток споделяне, както е описано в следващия раздел,"Споделяне на сайт на видео.".

The latter paves the way for a fairer regulatory environment for the entire audiovisual sector, including video-sharing platforms.
Това споразумение открива пътя към по-справедлива регулаторна среда за целия аудио-визуален сектор, включително услугите по заявка и платформите за споделяне на видеоклипове.

Upload it to your organization's Microsoft Stream video-sharing site, as described in the next section,"Save to a video-sharing site.".
Качете го в уеб сайт за споделяне на видео, като например Microsoft Stream, както е описано в следващия раздел"Споделяне в сайт за видео".

Video-sharing platform services provide audiovisual content which is increasingly accessed by the general public, in particular by young people.
Услугите на платформите за споделяне на видеоклипове предоставят аудиовизуално съдържание, което широката общественост, и по-специално младите хора, ползват във все по-голяма степен.

In this context, harmful content and hate speech stored on video-sharing platforms have increasingly given rise to concern.
В този контекст вредното съдържание и изказванията, подбуждащи към омраза, съхранявани на платформи за споделяне на видеоклипове, все по-често пораждат безпокойство.

The massive growth of video-sharing apps reveals new ways consumers engage with content- and the type of content that sticks.
Масовият растеж на приложения за споделяне на видео разкрива нови начини, по които потребителите се ангажират със съдържание- и вида на съдържанието, което запомнят.

KiKKiK Tracker allows scanning all photos sent by the monitored user via KiK(online mobile photo-& video-sharing service) on a target mobile device.
KIKКИК Tracker позволява сканиране на всички снимки, изпратени от наблюдавани потребителя чрез КИК(онлайн мобилен снимка-& видео-споделяне обслужване) на мобилно устройство мишена.

YouTube is a free video-sharing website that allows users to upload, view, rate, share, add to favorites, report and comment on videos.
YouTube е безплатен видео споделяне на уеб сайт, който позволява на потребителите да качват, разглеждат, оценяват, да споделят, за да Добавите в любими на доклад и коментар на видео..

Without prejudice to Articles 14 and 15 of Directive 2000/31/EC, Member States shall ensure that video-sharing platform providers take appropriate measures to.
Без да се засягат членове 14 и 15 от Директива 2000/31/ЕО, държавите членки гарантират, че доставчиците на платформи за споделяне на видеоклипове вземат подходящи мерки за.

The Commission and ERGA shall encourage video-sharing platform providers to exchange best practices on co-regulatory systems across the Union.
Комисията и ERGA насърчават доставчиците на платформи за споделяне на видеоклипове да обменят най-добри практики в областта на системите за съвместно регулиране в Съюза.

MEPs also propose banning advertising and product placement for tobacco, electronic cigarettes and alcohol in children's TV programmes and video-sharing platforms.
Членовете на ЕП предлагат забрана за рекламиране и позициониране на продукти за тютюн, електронни цигари и алкохол в детските телевизионни програми и платформите за видеосподеляне.

Monitoring of the implementation of the provisions on video-sharing platforms on the basis of an independent study carried out after the transposition;
Контрол на изпълнението на разпоредбите относно платформите за споделяне на видеоклипове въз основа на независимо проучване, проведено след транспонирането;