Примери за използване на Vidin-calafat на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
CEO of"Danube Bridge Vidin-Calafat".
The Danube Bridge Vidin-Calafat was opened on 14 June 2013.
Дунав мост Видин-Калафат е открит на 14 юни 2013 година.After examining the construction of the Bridge Vidin-Calafat, eng.
След разглеждането на строежа на моста Видин-Калафат, инж.The Project“Danube Bridge Vidin-Calafat” is included in the Danube Strategy, so important for Bulgaria.
Проектът„Дунав мост Видин-Калафат” е включен в тази, така важна за Еврора, Дунавска стратегия.The Deputy Manager of the project“Danube Bridge Vidin-Calafat”- eng.
Зам.-мениджърът на проекта„Дунав мост Видин-Калафат”- инж.Danube Bridge 2(Vidin-Calafat) is now operational and attracts higher traffic volumes than expected.
Дунав мост 2(Видин-Калафат) вече е в експлоатация и привлича по-големи трафик обеми от очакваното.Indeed, the opening of the bridge Vidin-Calafat was an important moment.
Наистина откриването на моста Видин-Калафат бе важен момент.Mr. Radu Berceanu was met by the Manager of the Project“Danube bridge Vidin-Calafat”- eng.
Г-н Раду Берчеану беше посрещнат от мениджъра на проекта„Дунав мост Видин-Калафат”- инж.After the signing of Act 16,Danube Bridge Vidin-Calafat will be handed over to the State.
След подписването на акт 16,Дунав мост Видин-Калафат ще бъде предаден на Държавата.The road junction,“trumpet interchange”, is constructed according to the project“Danube Bridge Vidin-Calafat”.
Пътният възел, тип„тромпет”, се изгражда съгласно проекта„Дунав мост Видин-Калафат”.Km from the city is the Vidin-Calafat ferry that servicing the European transport corridor No. 4.
Км от града се намира фериботната линия Видин-Калафат, обслужваща Европейския транспортен коридор № 4.The Manager of Project“Danube bridge Vidin-Calafat”- eng.
С голям интерес беше изслушан мениджъра на Проекта„Дунав мост Видин-Калафат”- инж.The Project“Danube Bridge Vidin-Calafat” is the greatest Employer, compared to all the rest in the region.
Проектът„Дунав мост Видин-Калафат” е най-големият работодател, в сравнение с всички останали в областта.Slavi Binev is the second MEP that visited the Danube Bridge Vidin-Calafat while it is being constructed.
Слави Бинев е вторият български евродепутат, посетил изграждащия се Дунав мост Видин-Калафат.The Open Door Day again gathered more than 60 people,willing to see the construction of Danube Bridge Vidin-Calafat.
Денят на Отворените врати отново събра над 60 човека,желаещи да видят изграждането на Дунав мост Видин-Калафат.The construction of pier РВ9 of Danube Bridge Vidin-Calafat in the navigable channel of the river was completed.
Завърши издигането на стълб РВ9 на Дунав мост Видин-Калафат в плавателния участък на реката.This is the second consecutive visit of the team of TV 7 to the site of the bridge at Vidin-Calafat.
Това е второто поредно посещение на екип от телевизия ТВ7 на площадката на моста при Видин-Калафат.Deputy Manager of the Project“Danube Bridge Vidin-Calafat” from the Spanish company- Contractor FCC Construccion.
Мениджър на проекта„Дунав мост Видин-Калафат” от страна на испанската фирма-изпълнител FCC Conctruccion.For a third time the team of the German TV shot reportage for the construction of Danube Bridge Vidin-Calafat.
За трети пореден път екип на немска телевизия засне репортаж за строежа на Дунав мост Видин-Калафат.Alberto Vergara, Project Manager of“Danube Bridge Vidin-Calafat”, eng. Rafael Huerga, Deputy Project Manager, eng.
Алберто Бергара, ръководител на проекта„Дунав мост Видин-Калафат”, инж. Рафаел Уерга, зам.-управител, инж.The assembly of the vessel impact protections has begun at the last pier of Danube Bridge Vidin-Calafat.
Започна монтажът на защитните елементи от удари на кораби при последния стълб от Дунав мост Видин-Калафат.Are the bridges Rousse-Giurgevo and Vidin-Calafat enough for the intense transport traffic between the two countries?
Достатъчни ли са мостовете Русе-Гюргево и Видин-Калафат за интензивния транспортен трафик между двете страни?Paul Tutsek andIldiko-Zsuzsa Hunyadi spoke with the Deputy Manager of the project“Danube bridge Vidin-Calafat” eng.
Паул Тутсек иИлдико-Жужа Хуняди разговаряха със зам.-мениджъра на проекта„Дунав мост Видин-Калафат” инж.Every year the construction of Danube Bridge Vidin-Calafat is visited by students of various civil engineering specialties.
Всяка година строежът на Дунав мост Видин-Калафат се посещава от студенти по различни инженерно-строителни специалности.The total length of all the road junctions of the Adjoining Infrastructure to Danube Bridge Vidin-Calafat is 760, 89 m.
Общата дължина на всичките пътни връзки от Прилежащата инфраструктура към Дунав мост Видин-Калафат е 760, 89 м.The Constructors of Danube Bridge Vidin-Calafat- Spanish, Portuguese, Czechs, Romanians, got acquainted with this ancient tradition.
С тази древна традиция се запознаха днес строителите на Дунав мост Видин-Калафат- испанци, португалци, чехи, румънци.This year's conference was attended by the author of the Danube Bridge Vidin-Calafat- Antonio Martinez Cutillas.
На тазгодишното издание на конференцията присъства и авторът на проекта„Дунав мост Видин-Калафат”- Антонио Мартинес Кутияс.Engineers from“TransKapStroi” andthe“Designers Institute”- Moscow got acquainted with the construction of Danube Bridge Vidin-Calafat.
Инженери от„ТрансКапСтрой” иПроектантски институт- Москва се запознаха със строежа на Дунав мост Видин-Калафат.Of the construction works of the Infrastructure to Danube Bridge Vidin-Calafat, under the contract, have already been executed.
От строителните работи по изграждането на прилежащата инфраструктура към Дунав мост Видин-Калафат, предвидени по договора, вече са изпълнени.The official German delegation from Region Ortenau, The Federal Republic of Germany,visited Danube Bridge Vidin-Calafat.
Официална немска делегация от област Ортенау, провинция Беден-Вюртенберг, Федерална република Германия,разгледа Дунав мост Видин-Калафат.
