Ministers had an exchange of views on the future of the dairy sector.
Министрите обмениха мнения относно бъдещето на сектора на млякото.
A famous writer at the age of forty-three found out that he would soon become a father, andcompletely changed his views on the future life.
Известен писател на възраст четиридесет и три години разбрал, че скоро ще стане баща, инапълно промени мнението си за бъдещия живот.
Join us online and express your views on the future shape of Europe.
Присъединете се към нас в интернет и споделете възгледите си за бъдещия облик на Европа.
MEPs will exchange views on the future of Europe with Latvian Prime Minister Krišjānis Kariņš on Wednesday at 10.00.
Евродепутатите ще обменят мнения относно бъдещето на Европа с латвийския министър-председател Кришянис Каринш в сряда в 11 ч.
Mr Kamiński stressed that we have different views on the future of Europe.
Г-н Kamiński подчерта, че имаме различни възгледи относно бъдещето на Европа.
Deanna Marcum shares her views on the future of libraries and DPLA(Photo: E. Voleva).
Диана Маркъм споделя идеи за бъдещето на библиотеките и на DPLA(снимка: E. Волева).
In the lively discussion then the 2018 graduates exchanged views on the future of Europe.
В оживената дискусия след това курсистите от Випуск 2018 споделиха вижданията си за бъдещето на Европа.
The speakers will share their views on the future of the renewables and wind energy industries at the Member State and European levels.
Участниците ще споделят своите виждания за бъдещето на възобновяемите енергийни източници и вятърна енергия в държавите-членки и на европейско равнище.
Seize the opportunity to express your views on the future of Europe.
Възползвайте се от възможността да изразите вижданията си за бъдещето на Европа.
After all, during this period the way of life of the spouses changes, they again adapt to the changes in relations,form new views on the future.
В крайна сметка през този период начинът на живот на съпрузите се променя, те отново се приспособяват към промените в отношенията,образуват нови възгледи за бъдещето.
Moreover, the two countries have different views on the future policy of the country.
Наред с това, двете държави имат и различни виждания относно бъдещото държавно устройство на страната.
It is not a bad thing that Parliament is a place of debate, and that Parliament is a meeting place for people who may have different views on different subjects,including different views on the future of Europe.
Няма нищо лошо в това, че Парламентът е място, където се водят дебати и където се срещат хора, които могат да имат различни схващания по различни теми,включително различни възгледи за бъдещето на Европа.
The event presented an opportunity for attendees to express their views on the future Central European Free Trade Agreement(CEFTA).
Тя бе възможност за участниците да изразят мнението си за бъдещото Централноевропейско споразумение за свободна търговия(ЦЕФТА).
But the Daevas, still unconditionally loyal to their Creator,shared different views on the future of Balaur.
Но Daevas, все още безусловно верни на своя Създател,споделиха различни виждания за бъдещето на Balaur.
Those attending the dinner had the opportunity to exchange views on the future of chess and to prepare an implementation strategy for the program in Europe.
Присъстващите на вечерята имаха възможността да разменят мнения за бъдещето на шаха и да изготвят стратегията по реализирането на програмата в Европа.
As the momentum builds towards the launch of talks on Kosovo's final status,Serbian political figures are expressing different views on the future of the province.
С наближаването на началото на преговорите поокончателния статут на Косово, сръбските политици изразяват различни възгледи по бъдещето на провинцията.
The European Parliament12 and the Council 13,also presented their views on the future of Cohesion Policy and the scope for simplification.
Европейският парламент12 иСъветът13 също представиха своите възгледи относно бъдещето на политиката на сближаване и възможността за опростяване.
The rate cuts are more than certain at this stage, however,market participants will be keeping a close eye on the central bank's comments and their views on the future path of monetary policy.
Понижение на ставките е повече отсигурно на този етап, обаче, пазарните участници ще следят изкъсо за коментарите на централната банка и тяхното виждане за бъдещия път на монетарната политика.
Several Member States refused to disclose their views on the future of the Code Group as regards transparency, mandate, scope and criteria of future work;
Няколко държави членки отказаха да оповестят своите позиции относно бъдещето на групата„Кодекс за поведение“ по отношение на прозрачността, мандата, обхвата и критериите на бъдещата работа;
I consider it important in this regard to present Russia's approaches to cooperation within the framework of this large andrespected association and to share my views on the future of our further cooperation.
Смятам, че е важно, по този случай, да представя визията на Русия за сътрудничеството в рамките на тази голяма иуважавана организация и да споделя мнението си за бъдещето на нашето по-нататъшно сътрудничество.
In an interview with Cheddar on Jan. 10th,the congressman shared his views on the future of digital assets in the U. S, saying that more regulation was necessary in order to protect the market.
В интервю за Cheddar на 10 януари,конгресменът сподели мнението си за бъдещето на цифровите активи в САЩ, като заяви, че е необходимо повече регулация, за да се защити пазарът.
After a broad debate across our continent in the months to come, including the European Parliament, national Parliaments, local and regional authorities, and civil society at large, I will take these ideas forward andgive my personal views on the future of Europe in my State of the Union speech in September 2017.
След широки разисквания на европейския континент относно"Фундаментална Европа", включително Европейския парламент, националните парламенти, местните и регионалните власти и гражданското общество като цяло,президентът ще отправи тези идеи напред и ще даде своите лични виждания за бъдещето на Европа в това реч.
Guy Verhofstadt's plan presents in a much more structured way all his other views on the future of the EU because of which he is often called a federalist, but during the first election debate he explained that the word does not depict very well what he actually wants.
Планът на Ги Верхофстад представя в доста по-структуриран вид и другите му виждания за бъдещето на ЕС, заради които той често е наричан федералист, но по време на първия предизборен дебат той обясни, че епитетът не отразява точно това, което иска евродепутатът.
The bulk of Bulgarians(57%) and Europeans(58%)share optimistic views on the future of the European Union.
Преобладаващата част от българските(57%) и от европейските граждани(58%)споделят оптимистични възгледи относно бъдещето на Европейския съюз.
Ammonium sulphate prices later this year, because there are still 400,000 tons in the second half caprolactam grade ammonium sulfate by-product may put into operation some uncertain factors exist, such as the stock market,difference in views on the future of the industry, but most people remain optimistic about the future..
Амониев сулфат цени по-късно тази година, защото все още има 400 000 тона през втората половина caprolactam клас амониев сулфат страничен продукт може да пусна в експлоатация, някои несигурни фактори съществуват, като на фондовия пазар,разлика в виждания за бъдещето на отрасъла, но повечето хора остават оптимисти за бъдещето..
The proceedings for the selection of this logo was designed in order tostimulate participation of young people and the expression of their views on the future of the European Union by presenting, without any limitations, the image that they have on Romania in a European context.
Процедурата за подбор на това лого е създадена ис цел да стимулира участието на младите хора и изразяването на техните виждания за бъдещето на ЕС, като представя образа, който те имат за Румъния в европейски контекст.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文