Какво е " VIOLENCE AND EVEN " на Български - превод на Български

• насилие и дори

Примери за използване на Violence and even на Английски и техните преводи на Български

There is violence, and even murder.
В някои случаи се стига до насилие и дори убийства.

Many of the victims were threatened with violence and even death.
Много от жертвите са били заплашвани с насилие и дори със смърт.

Before long, violence and even murder occur.
В някои случаи се стига до насилие и дори убийства.

Unchecked it can lead to physical violence and even murder.
Неуправляваният гняв наистина може да доведе до физическа разправа и дори насилие.

This can include physical violence and even criminal activity- behaviors that are very uncommon in preschool-age children.
Това може да включва физическо насилие и дори престъпна дейност- поведение, което е много рядко при децата в предучилищна възраст.

None of this is legitimate free speech- it is open incitement to violence and even to genocide.
Нищо от това не е свобода на словото- напротив, това е открито подбуждане към насилие и дори към геноцид.

His struggle has led him into violence and even to developing addictions to alcohol.
Борбата му го е довела до пристъпи на насилие и дори пристрастеност към алкохола.

In India, for instance, misinformation spread on WhatsApp has led to real-life violence and even killings.
В Индия и Пакистан дезинформацията, разпространена чрез WhatsApp, доведе до расови безредици и дори до смъртни случай преди време.

Once again, we see that intimidation, arrest, violence and even torture are the weapons used by Mugabe against his political opponents and civil society.
За пореден път сме свидетели, че сплашването, арестите, насилието и дори изтезанията са оръжие, използвано от Мугабе срещу политическите му опоненти и гражданското общество.

Some mirrors have positive energy, others- a negative, especially when"their eyes" there were quarrels, violence and even more killing.
Някои огледала имат положителна енергия, а други- отрицателни, особено когато"очите им" кавга настъпили, насилие и дори повече убийства.

In Western China, Uighurs have resorted to violence and even terror to break Xinjiang off from China, which they hope to convert into their own East Turkestan.
В Западен Китай уйгурите прибягват до насилие и дори терор, опитвайки се да отделят Синцзян-Уйгурския автономен район от КНР и се надяват, че ще успеят да го превърнат в независим Източен Туркестан.

In a joint letter written to Holder on Friday, law enforcement organizations warned that his move would lead to more crime, violence and even death.
В писмо изпратено до Холдър в петък, организациите за опазване на реда, го предупреждават, че това решение ще доведе до повече престъпления, насилия и дори смърт.

Because there are scenes of explicit violence and even more explicit sex.
Защото има сцени с изявено насилие и още по-изявен секс.

The introduction of sharia is a longstanding goal for Islamist movements globally, including in Western countries, but attempts to impose sharia have been accompanied by controversy, violence, and even warfare.
Налагането му от дълго време е цел на ислямистки движения по целия свят, като опитите за това са придружени с противоречия, насилие и дори войни.

Xenophobia can lead to discrimination, racism, violence and even armed conflict against foreigners.
Ксенофобията може да доведе до дискриминация, расизъм, насилие и дори до въоръжен конфликт срещу чужденци.

In Guatemala, banana workers face some of the worst conditions, and trade union activists have faced the widespread use of violence and even assassination.
В Гватемала работниците в банановите плантации работят при особено лоши условия и синдикалистите често са дискриминирани, изложени на насилие и дори убийства.

It is unacceptable to see that some individuals, extremists, choose to use violence and even terrorism and do so in the name of god or in the name of a religion, claiming thereby to speak on behalf of others or even seeking to be above the law and thus associating countless innocent people with this violence..
Недопустимо е да се гледа как някои лица, екстремисти, решават да прибягнат до насилие и дори до тероризъм и го правят в името на бог или на религия, претендирайки с това да говорят от името на други или дори опитвайки се да се поставят над закона и така да свързват безброй невинни хора с това насилие.

Since they have no legal protections or recognition, many instances of violence and even murder of trans women remain undocumented.
Без законова защита, много от случаите на насилие и убийства дори не се документират.

The introduction of sharia is a longstanding goal for Islamist movements globally, but attempts to impose sharia have been accompanied by controversy, violence, and even warfare.
Налагането на шариата е от дълго време цел на ислямистки движения по целия свят, включително в Западния свят, но опитите за налагане на шариат са придружени с противоречия, насилие и дори войни.

Since 11th September, a small industry has sprung up trying to show how violence and even suicide bombing have deep Koranic or historical roots.
От 11 септември насам възникна цяла малка индустрия, която се опитва да посочи и докаже, че насилието и дори самоубийствените атаки имат дълбоки корени в Корана или историята на мюсюлманството.

The repetition of that myth inculcates a negative disposition towards people with a Macedonian self-consciousness and leads to it being viewed as the product of an experiment, violence and even as a crime.
Повтарянето на този мит насажда и отрицателно отношение към хората с македонско самосъзнание като продукт на експеримент, насилие и дори престъпление.

The late Harappan phase witnessed large-scale de-urbanisation, drop in population, abandonment of established settlements, violence and even the disappearance of the Harappan script, the researchers say.
Късният харапски етап свидетелства за мащабна деурбанизация, спад на населението, изоставяне на установените места, липса на основни удобства, насилие и дори унищожение, разказват изследователите.

Amnesty said it was"deeply problematic" to unconditionally fund and train Libya, where human rights are lacking and the coast guard has been known for violence and even smuggling.
Амнести" заяви, че е"изключително проблемно" да бъде безусловно финансирана и обучавана Либия, където човешките права не се спазват, а за бреговата охрана има сигнали за насилие и дори контрабанда.

The Late Harappan phase witnessed large-scale de-urbanisation, drop in population, abandonment of established settlements, lack of basic amenities, violence and even the disappearance of the Harappan script, the researchers say.
Късният харапски етап свидетелства за мащабна деурбанизация, спад на населението, изоставяне на установените места, липса на основни удобства, насилие и дори унищожение, разказват изследователите.

By falsely identifying people who speak out against the government as associated to armed militia groups, the government purposely targets them with harassment and arrests and exposes them to violence and even murder.
Чрез фалшиво идентифициране на хора, които се изказват срещу правителството, и ги асоциира с въоръжени милиционерски групи, правителството ги подлага на тормоз, арести, насилие и дори на убийства.

In Guatemala, banana workers face some of the worst conditions, and trade union activists regularly suffer discrimination, violence, and even assassination.
В Гватемала работниците в банановите плантации работят при особено лоши условия и синдикалистите често са дискриминирани, изложени на насилие и дори убийства.

There's verbal aggression, and even violence.
Склонност към агресия и дори насилие.

It's a contest that can spill into aggression and even violence.
Това е състезание, което може да премине към агресия и дори насилие.

Problems such as threats and even physical violence.
Има много примери за заплахи и дори физическо насилие.

It conjures up conflicting emotions, from passionate love to danger and even violence.
То внушава противоречиви емоции, от страстна любов до опасност или дори насилие.