Какво е " VIOLENCE AND TERROR " на Български - превод на Български

• насилие и терор
• насилието и терора
• на насилие и тероризъм
• насилие и ужас

Примери за използване на Violence and terror на Английски и техните преводи на Български

Let us put a powerful sign against violence and terror.”.
Нека дадем ясен знак срещу насилието и терора.“.

I can not stand violence and terror. My nature is such!
Не мога да понасям насилие и терор, характера ми е такъв!

They include headlines such as“This Iranian airline helps spread violence and terror.”.
Те включват заглавия като"Тази иранска авиокомпания помага за разпространяването на насилието и терора".

While the Islamists descend into a desperate cycle of violence and terror to try and persuade the people to follow them.
Ислямистите попадат в порочен кръг на насилие и терор, в опитите си да убедят хората да ги последват.

In August, the president declared that“Pakistan often gives safe haven to agents of chaos, violence and terror.”.
През август 2016 г. Тръмп обяви, че"Пакистан често дава убежище на агенти на хаоса, насилието и терора".

Many countries of this region are swept with a wave of violence and terror, with Christians falling victims to it.
Редица страни в този регион са залети от вълна на насилие и терор, жертва на която стават християните.

With a witness, the streets of Paris are delusions of freedom and revolution lead to violence and terror.
Със свидетел, улиците на Париж са заблуда за свобода и революция, водещи до насилие и терор.

Through violence and terror, the Medici had won control of their city, but not the loyalty of the people of Florence.
Чрез насилие и терор Медичите спечелват управлението над своя град, но не и верността на народа на Флоренция.

They are the most genocidal nation on the face of the earth; they export violence and terror around the earth.
Те(Иран) са най-геноцидната нация на земята, те изнасят насилие и терор в целия свят.

As retaliation for his death, large-scale acts of violence and terror against the Czech population were undertaken, including the complete destruction of the town of Lidice.
Като отмъщение за смъртта му са предприети многобройни мерки на жестокост, насилие и терор срещу чешкото население, включително пълното унищожение на селцето Лидице.

Otherwise we run the risk of digging ourselves into a deeper grave in which violence and terror only grow further.
В противен случай има риск да се закопаем в един дълбок гроб, в който насилието и терора само ще нарастват.

Iran unequivocally condemns all violence and terror anywhere, and is ready to work with all concerned to uncover what is a sinister false flag ploy.”.
Иран безусловно порицава всяка проява на насилие и тероризъм и сме готови да действаме съвместно с всички, които са заинтересовани да разкрият истината за тази операция под"фалшив флаг"", допълни Зариф.

The book is banned in Syria for its radical content, and repeated calls to violence and terror.
Книгата е забранена в Сирия заради нейното радикално съдържание и многократните призиви към насилие и терор.

Trump said Pakistan often gives sanctuary to“agents of chaos, violence and terror”, the Taliban and other groups who pose a threat to the region and beyond.
Американският президент отбеляза, че Пакистан често предоставя убежище на„агенти на хаоса, насилието и терора“ и допълни, че талибаните и други групи там представляват заплаха за региона и отвъд него.

In announcing the strategy last year, Trump said that Pakistan"often gives safe haven to agents of chaos, violence and terror.".
През август 2016 г. Тръмп обяви, че"Пакистан често дава убежище на агенти на хаоса, насилието и терора".

The primary impediment to a free and uninhibited future is the violence and terror that currently grips our beloved country.
Основното препятствие за свободно бъдеще без потисничество е насилието и терора, сграбчили понастоящем обичната ни родина.

If Trump opts for a purely military approach, he will find that every“victory” merely creates space for more violence and terror.
Ако Тръмп избере чисто военния подход, ще разбере, че всяка"победа" само отваря ново пространство за насилие и терор.

At a joint press conference with the Pope Tuesday, Bardakoglu said"We Muslims condemn all types of violence and terror, regardless of who commits it against whom, and we perceive it as a crime of humanity," he said.
На съвместна пресконференция с папата във вторник Бардакоглу заяви:"Ние, мюсюлманите, осъждаме всички видове насилие и терор, независимо кой ги извършва и срещу кого, и ги смятаме за престъпление срещу човечеството," каза той.

I believe that Stalin was a monster, a spiritual cripple who created a horrible anti-humane system of governance built on lies, violence and terror.
Сталин е бил чудовище, духовен урод, създал зловеща, античовешка система на управление на страната, построена върху лъжа, насилие и терор.

We Muslims condemn all types of violence and terror, regardless of who commits it against whom, and we perceive it as a crime of humanity," Religious Affairs Directorate head Ali Bardakoglu(right) said at a press conference with Pope Benedict XVI.[Ahmet Gormez].
Ние, мюсюлманите, осъждаме всички видове насилие и терор, независимо кой ги извършва и срещу кого, и ги смятаме за престъпление срещу човечеството," заяви началникът на Дирекцията по религиозните въпроси Али Бардакоглу(вдясно) по време на пресконференция с папа Бенедикт XVI.[Ахмет Гьормез].

Putin's information machine- similar to those in Nazi Germany and Rwanda- is using criminal methods of propaganda, and sowing hatred which generates violence and terror.”.
Путинската информационна машина, подобно на нацистката и руандийската, използва престъпни методи за пропаганда, сее ненавист, която пораждаща насилие и терор.

An array of hard-line and extremist militias in western Libya, centred around the capital of Tripoli, continue to be responsible for an escalation of violence and terror across the country, threatening the wider region as well.
Редица твърди и екстремистки милиции в Западна Либия, съсредоточени около столицата Триполи, продължават да бъдат отговорни за ескалацията на насилието и терора в цялата страна, заплашвайки и широкия регион.

These patterns operate within a constellation of re-configured nationalist pan-optics, elite time-travel to the sacred geographies of the"West," the decline of the Village imaginary and the rise of the Techno-city(Bangalore, Noida-Delhi) and new patterns of violence and terror in the old City.
Тези модели работят вътре в едно съзвездие на преконфигурирани националистични паноптизми, елитни пътувания през времето към свещените географии на“Запада”, залеза на Селското въображаемо и възхода на Техно-града(Бангалор, Нойда-Делхи) и новите феномени на насилие и терор в стария Град.

This resolution is, in my opinion, a message that the European Parliament robustly supports the Iraqi people, urging them to act against violence and terror and fight resolutely for democracy and universal human dignity.
Според мен резолюцията е послание, че Европейският парламент енергично подкрепя иракския народ и настойчиво го призовава да предприеме действия срещу насилието и терора и да се бори решително за демокрация и за зачитане достойнството на всички хора.

The consistent willingness to cooperate, the will to integrate minorities and the assurance of maintaining international legal norms form the basis for the development of a country that, without violence and terror, has a real future.
Последователната готовност за сътрудничество, желанието за интегриране на малцинствата и гарантирането на поддържането на международните правни норми формират основата за развитие на една страна, която, без насилие и терор, има реално бъдеще.

Throughout its existence, the CCP has launched a multitude of political movements for purifying the Party members, rectifying the Party atmosphere, capturing traitors, purging the Anti-Bolshevik Corps(AB Corps), disciplining the Party, and periodically testing the sense of Party nature- that is, using violence and terror to test the Party members' devotion to the Party, while assuring they keep in step with it forever.
През периода на съществуването си ККП провежда много политически движения, за да“ изчисти членовете на партията”,“ да коригира партийната атмосфера”,“ да залови предателите”,“ да проведе чистка на антиболшевишкия корпус”( Корпус АБ)[ 3] и“ да дисциплинира партията”, периодично проверявайки“ чувството на партийната природа”-- тоест използвайки насилие и ужас, за да изпита предаността на членовете на самата партия и да се убеди, че те винаги вървят в крак с нея.

Stressing contributions the United States and other international donors have made to the fight against organised crime in the Balkans, Minikes said acts of violence and terror would not be tolerated.
Като подчерта приноса на САЩ и другите международни донори в борбата срещу организираната престъпност на Балканите, Миникис каза, че актове на насилие и терор няма да бъдат толерирани.

The Holy See and the State of Israel declare their respective commitment to the promotion of the peaceful resolution of conflicts among States and nations, excluding violence and terror from international life.
Светият престол и държавата Израел да обявяват съответния им ангажимент за насърчаване на мирното разрешаване на конфликти между държави и народи, с изключение на насилието и терора от международния живот.

By now, Shiites and Sunnis are the bitterest enemies, thanks to the sledgehammer wielded by Donald Rumsfeld and Dick Cheney(respectively the former U.S. Secretary of Defense and vice president during the George W. Bush administration) and others like them who understand nothing beyond violence and terror and have helped to create conflicts that are now tearing the region to shreds.
Днес шиити и сунити са най-големите врагове благодарение на чук, който махаше от Доналд Ръмсфелд и Дик Чейни(бившия американски министър на отбраната и заместник-председател по време на администрацията на Джордж Буш, съответно), и други като тях- тези, които не разбират какво се крие зад насилието и терора, и които са допринесли за създаването на конфликти, които сега са разкъсване региона разпада.