Какво е " VIRIONS " на Български - превод на Български

• вириони

Примери за използване на Virions на Английски и техните преводи на Български

Individual virus particles are called virions.
Зрелите вирусни частици се наричат вириони.

If viable virions are still there, this could spell disaster.”.
Ако там все още има жизнеспособни вириони, това може да предизвика катастрофа.“.

Before entering a cell, viruses exist in a form known as virions.
Преди да влезете в клетка, вирусите съществуват във вид, известен като вириони.

Survivors can produce infectious virions for prolonged periods.
Оцелелите след заболяването могат за отделят инфекциозни вириони за по-продължителен период от време.

Immature virions collect both in the endoplasmic reticulum and in secretory vesicles before being released.
Незрелите вириони се събират както в ендоплазмения ретикулум, така и в секреторните везикули, преди да бъдат освободени.

All body fluids(blood, saliva, urine, and stool) contain infectious virions and should be handled with great care.
Всички телесни течности(кръв, слюнка, урина, изпражнения) съдържат инфекциозни вириони и трябва да се борави много внимателно.

Velpatasvir is a HCV inhibitor targeting the HCV NS5A protein, which is essential for both RNA replication and the assembly of HCV virions.
Велпатасвир е HCV инхибитор, насочен към HCV NS5A протеина, който е от съществено значение както за репликацията на РНК, така и за асемблиране на вирионите на HCV.

Special experiments have shown that bedbugs can accumulate in their digestive tract virions of retroviruses, of which the most famous is HIV.
Специални експерименти показват, че бъговете могат да натрупват ретровирусни вириони в техния храносмилателен тракт, от които най-известен е ХИВ.

It is known that virions converge to the microtubule organizing center, interact with acidic endosomes and finally enter the target endosomes for genome release.
Известно е, че вирионите се събират на микротубули, организирайки център, взаимодействат с киселинните ендозоми и накрая влизат в целевите ендозоми за освобождаване на генома.

In fatal infections, the host's tissues and blood contain large numbers of Ebola virions, and the tissues and body fluids are highly infectious.
В инфекции с летален изход, тъканите и кръвта на починалите съдържат голям брой вириони и техните тъкани и телесните течности са силно заразни.

Viruses use virions to spread between hosts, and virion composition is therefore the primary determinant of viral transmissibility and immunogenicity.".
Вирусите използват вириони, за да се разпространяват между гостоприемниците, и следователно съставът на вириона е основният детерминантен фактор за преносимост на вируса и имуногенност.".

Special experiments have shown that bedbugs can accumulate in their digestive tract virions of retroviruses, of which the most famous is HIV.
Специални експерименти показаха, че дървеници могат да се натрупват в храносмилателния тракт вириони на ретровируси, сред които най-известният е ХИВ.

Finally, we note that influenza virions share an underlying protein composition with exosomes, suggesting that influenza virions form by subverting micro vesicle” production.
Накрая, отбелязваме, че грипните вириони споделят основен протеинов състав с екзозоми, което предполага, че грипните вириони се образуват чрез подриване на производството на микро везикули.

Special experiments have shown that bedbugs can accumulate in their digestive tract virions of retroviruses, of which the most famous is HIV.
Специални експерименти са показали, че могат да се натрупват грешки във вашите храносмилателни вириони пътища ретровируси, от които най-известните- ХИВ.

Giant viruses, as opposed to the regular variety, are so-called because of their huge capsids(protein shells that encapsulate virions- virus particles).
Гигантските вируси, за разлика от обикновените, се наричат така поради огромните си капсиди(протеинови обвивки, които капсулират вириони- вирусните частици).

Getting along with human blood in the digestive tract of insects, virions- particles of the virus- are quickly split by enzymes of insects and cease to exist.
Събирането с човешката кръв в храносмилателния тракт на насекомите, вирионите- вирусни частици- бързо се разделят от ензимите от насекоми и престават да съществуват.

The compound selectively inhibits the virus-specific processing of viral Gag-Pol proteins in HIV-1 infected cells, thus preventing formation of mature virions and infection of other cells.
Той селективно инхибира вирус-специфичното действие на вирусните Gag-Pol протеини в инфектираните с HIV-1 клетки, като по този начин предотвратява размножаването на вирионите и инфектирането на нови клетки.

Getting along with human blood in the digestive tract of insects, virions- particles of the virus- are quickly split by enzymes of insects and cease to exist.
Първи заедно с човешка кръв в храносмилателния тракт на насекомите, вирионите- вирусни частици- доста бързо, разбити по ензими на насекоми и престават да съществуват.

The compound selectively inhibits the virusspecific processing of viral Gag-Pol proteins in HIV- 1 infected cells, thus preventing formation of mature virions and infection of other cells.
Съединението селективно инхибира вирус-специфичното действие на вирусните Gag-Pol протеини в HIV-1 инфектираните клетки, като по този начин предотвратява образуването на зрели вириони и инфектирането на други клетки.

Getting along with human blood in the digestive tract of insects, virions- particles of the virus- are quickly split by enzymes of insects and cease to exist.
Съвместно с човешката кръв в храносмилателния тракт на насекомите, вирионите- частиците на вируса- бързо се разцепват от ензими от насекоми и престават да съществуват.

The compound selectively inhibits the virus-specific processing of viral Gag-Pol proteins in HIV-1 infected cells, thus preventing formation of mature virions and infection of other cells.
Съединението селективно инхибира вирус-специфичното узряване на вирусните протеини, кодирани от Gag-Pol в HIV-1 инфектираните клетки, като по този начин предотвратява формирането на зрели вириони и инфектирането на други клетки.

These four viral transcripts undergo additional processing and go on to form progeny virions that are released from the cell or returned to the nucleus and re-cycled to produce even more copies.
Тези четири вирусни транскрипта претърпяват допълнителна обработка и продължават да образуват потомствени вириони, които се освобождават от клетката или се връщат в ядрото и се рециклират, за да произвеждат още повече копия.

As the infected cancer cells are destroyed by oncolysis, they release new infectious virus particles or virions to help destroy the remaining tumour.
Докато инфектираните ракови клетки биват унищожавани посредством процеса онколиза, те освобождават нови инфекциозни вирусни частици или вириони, за да спомогнат унищожаването на останалата част от тумора.

All types of human papillomavirus Papovaviridae have the same structure, and HPV 6 type virions also exist in the form of an icosahedral capsid with a diameter of 52-55 nm, built of several dozen units of the structural proteins L1 and L2- self-organizing pentamer capsomers.
Всички типове човешки папиломавирус Papovaviridae имат една и съща структура, а HPV 6 тип вириони също съществуват под формата на икосаедрична капсид с диаметър 52-55 nm, изградена от няколко десетки единици от структурните протеини L1 и L2- самоорганизиращи се пентамерни капсомери.

When the infected cancer cells get destroyed by oncolysis, new infectious virus particles or virions are released in order to destroy the remaining tumor.
Докато инфектираните ракови клетки биват унищожавани посредством процеса онколиза, те освобождават нови инфекциозни вирусни частици или вириони, за да спомогнат унищожаването на останалата част от тумора.

The long mRNA is then transported back to the cytoplasm where the virion P protein synthesizes DNA via its reverse transcriptase activity.
Дългата иРНК след това се транспортира обратно в цитоплазмата, където вирионният P-протеин(ДНК полимеразата) синтезира ДНК чрез неговата обратна транскриптазна активност.

The virion protein and progeny RNA assemble in the cytoplasm and leave the cell, whereas the other copies send translated viral messages in the cytoplasm.
Вирионният протеин и потомствената РНК се събират в цитоплазмата и напускат клетката, докато другите копия изпращат преведени вирусни съобщения в цитоплазмата.

Elbasvir is an inhibitor of HCV NS5A, which is essential for viral RNA replication and virion assembly.
Елбасвир е инхибитор на HCV NS5A, който е от съществено значение за вирусната репликация на РНК и асемблирането на вириона.

Pibrentasvir is a pan-genotypic inhibitor of HCV NS5A, which is essential for viral RNA replication and virion assembly.
Пибрентасвир е пангенотипен инхибитор на HCV NS5A, който е от съществено значение за вирусната RNA репликация и сглобяването на вириона.

PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER suspension for injection Pandemic influenza vaccine(H5N1)(whole virion, inactivated, prepared in cell culture).
Пандемична ваксина срещу грип(H5N1)(цял вирион, инактивиран, получен в клетъчни култури) Pandemic influenza vaccine(whole virion, Vero cell derived, inactivated).