Какво е " VISAS WILL " на Български - превод на Български

• визи ще
• визите ще

Примери за използване на Visas will на Английски и техните преводи на Български

The visas will fall even without the CETA treaty!
Визите ще паднат и без споразумението СЕТА!

The Countdown has begun for The DVs Program, 50,000 Visas will be available for2020.
В броене започна за DVs програма, 50, 000 Визите ще бъдат налични for2020.

Only 50,000 visas will be issued to such applicants.
Само 55 000 визи ще бъдат издадени на кандидатите.

Such people will not be required to have a job offer in the country, and their visas will be issued promptly.
За тях няма да е необходимо да имат предложение за работа в страната, а визи ще им бъдат издавани в оперативен порядък.

Bulgarian visas will be received in 15 Chinese cities.
Български визи ще се получават в 15 китайски града.

My group welcomes the fact that the requirement and the procedure for issuing entry visas will speed up entry for large numbers of people.
Моята група приветства факта, че изискването и процедурата за издаване на визи ще ускорят влизането на голям брой хора.

The visas will be here, and everything will work out fine.
Визите ще пристигнат и всичко ще мине както трябва. Надявам се.

Waiving the compulsory requirement for Georgian citizens to have visas will mark an important step on the road to bringing them closer to Europe.
Премахването на задължителното изискване за грузинските граждани да притежават визи ще бъде важен етап по пътя към сближаването им с Европа.

Such visas will be valid for a stay of a maximum of seven days in the issuing Member State only.
Тези визи ще бъдат валидни за престой от максимум 7 дни само в издаващата държава членка.

In accordance with the document, the principle of equivalence between residence permits and short-stay visas will now be applied to long-stay visas..
Съгласно документа сега принципът на еквивалентност между разрешенията за пребиваване и краткосрочните визи ще се приложи и за дългосрочните визи..

Applications for visas will also be processed more quickly.
Същевременно обработването на молбите на кандидатите за визи ще става много по-бързо.

The Home Secretary is taking action against all suspects to prevent them entering the UK, and if these individuals currently have visas, those visas will be revoked today,” May told the British parliament.
Министърът на вътрешните работи предприема действия за възпрепятстване на всички заподозрени да влизат в Обединеното кралство, а ако тези лица имат визи, тези визи ще бъдат анулирани днес", каза Мей и допълни.

Thirdly, the cost of visas will rise and will vary from country to country.
Трето, цената на визите ще се повиши и ще бъде различна в различните страни.

These visas will be valid for stays of no more than seven days, only in the issuing member state.
Тези визи ще се издават сезонно и ще важат до 7 дни, но само в страната, която ги е издала.

Thus the examination of applications is being simplified while, at the same time, the issuing of visas will provide greater security in future thanks to the use of biometric identifiers; that is, photograph and fingerprints.
По този начин проучването на заявленията се опростява, докато в същото време издаването на визи ще осигурява по-голяма сигурност в бъдеще, благодарение на използването на биометрични идентификатори, т.е. снимка и пръстови отпечатъци.

Electronic visas will be issued only to nationals of countries listed below: Albania.
Електронни визи ще се издават само на граждани на страни, изброени по-долу. Определените 94 страни са следните: Албания.

The validity of all issued visas will match the validity of all travel documents.
Срокът на валидност на всички издавани визи ще бъде съобразен с валидността на документите за пътуване.

Visas will be available online for about US$80, with no restrictions for unaccompanied women as in the past.
Визи ще могат да се получават онлайн на цена от около 80 долара, като няма да има ограничения за жени, които искат да пътуват без мъж придружител.

I do not want to blame you with the promise that visas will fall soon, but I and the embassy people are making a lot of effort to make it happen,"he told Nova TV.
Не искам да ви подведа с обещание, че визите ще паднат скоро, но аз и хората от посолството полагаме много усилия това да се случи”, каза още той.

Visas will be available online for around$ 80, with no restrictions for women who want to travel without a male escort.
Визи ще могат да се получават онлайн на цена от около 80 долара, като няма да има ограничения за жени, които искат да пътуват без мъж придружител.

Both business and medical visas will be granted within 48 hours of application upon urgent requests.
Занапред бизнес и медицинските визи ще се издават за 48 часа при бързи поръчки.

Such visas will be issued to prima ballerinas and first violinists, Johnson explains in an interview with the Sunday Times.
Подобни визи ще бъдат издавани на прима-балерини и първи цигулки, обясни Джонсън в интервю за вестник„Съндей Таймс”.

The validity of all issued visas will be aligned with the validity of the visitor's travel documents.
Срокът на валидност на всички издавани визи ще бъде съобразен с валидността на документите за пътуване.

F-1 visas will remain valid as long as reentry into the United States for the purposes of study occurs at least once every five(5) months.
F-1 визи ще останат валидни, докато навлизането в Съединените щати за целите на изследването се среща най-малко веднъж на всеки пет(5) месеца.

Nearly all applicants for US visas will have to submit their social media details under newly adopted rules.
Почти всички кандидати за американски визи ще трябва да представят информация за себе си в социалните медии, според новоприетите правила.

The abolishment of visas will reduce the waiting time in front of consulates and the costs associated with the travelling.
Премахването на визите ще намали времето за чакане пред консулствата и разходите, свързани с пътуването.

The task of issuing visas will be transferred from border offices to diplomatic representative offices.
Задачата за издаване на визи ще бъде прехвърлена от граничните КПП на дипломатическите представителства.

The abolishment of visas will reduce the waiting time in front of consulates and the costs associated with the travelling.
Премахването на визите ще намали времето за чакане пред консулствата и разходите, свързани с пътуване до Шенгенското пространство.

Applicants for US visas will be denied entry to the US unless they can prove an ability to afford health care.
На имигрантите които кандидатстват за американски визи, ще бъде отказано влизане в страната, освен ако не могат да докажат, че могат да си позволят здравеопазване.

Students failing to qualify for J-1 visas will receive their passports and supplemental application materials immediately following the interview.
Студентите, които не отговарят на изискванията за J-1 визи ще получат своите паспорти и допълнителни материали за кандидатстване веднага след интервюто.