Какво е " VISITING PROFESSOR AT THE UNIVERSITY " на Български - превод на Български

• гостуващ професор в университета

Примери за използване на Visiting professor at the university на Английски и техните преводи на Български

He spent 1909 as a visiting professor at the University of Nancy.
Той прекарано 1909 като гостуващ професор в университета в Нанси.

Shortly after the end of this seminar, he set off for another visit to France to spend the academic year 1965-66 as visiting professor at the University of Grenoble.
Малко след края на този семинар, той е на разстояние за друга визита на Франция да прекарат учебната 1965-66 като гостуващ професор в университета в Гренобъл.

Radó spent 1942 as a visiting professor at the University of Chicago.
Radó прекарано 1942 като гостуващ професор в университета в Чикаго.

We have already mentioned that he was a visiting professor at San Paulo in 1945 and a visiting professor at the University of Illinois in 1946-47.
Имаме вече бе споменато, че той е гостуващ професор в Сан Пауло през 1945 г. и гостуващ професор в университета в Илинойс през 1946-47.

He was a visiting professor at the University of Tübingen during 1946-47.
Бил е гостуващ професор в университета в Тюбинген, през 1946-47.

From 1964 Zeeman remained at Warwick until 1988, although he did spend 1966-67 as a visiting professor at the University of California at Berkeley.
От 1964 Zeeman остана на Уоруик до 1988 г., въпреки че той не прекарват 1966-67 като гостуващ професор в Университета на Калифорния в Бъркли.

He was Steinberg Visiting Professor at the University of Pennsylvania where he delivered the Richard Wright Lecture Series.
След това е Стейнбърг гост професор в Пенсилванския университет, където му е доверено да изнесе почетния цикъл лекции на името на Ричард Райт.

Immediately after he retired from Oxford, Higman went to the United States where he was George A Miller visiting professor at the University of Illinois for the two years from 1984 to 1986.
Веднага след оттеглянето му от Оксфорд, Higman заминава за Съединените щати, където той е Джордж Милър A гостуващ професор в университета в Илинойс за две години от 1984 до 1986 година.

Then in 1972 he was visiting professor at the University of Alberta and the following year he visited Carleton University in Ottawa.
След това през 1972 г. е гостуващ професор в Университета на Алберта и следващата година той посети Университета Карлтън в Отава.

In 1940 he was greatly relieved to receive an offer from Princeton and he was appointed to the chair of theoretical physics there, spending 1941 as Visiting Professor at the University of Michigan, and 1942 as Visiting Professor at Purdue University..
През 1940 г. е освободен значително да получите оферта от Принстън и е назначен за председател на теоретична физика и разходите, 1941 като гостуващ професор в университета в Мичиган, както и 1942 като гостуващ професор в университета Purdue.

Beitman is a visiting professor at the University of Virginia and former chair of the department of psychiatry at the University of Missouri-Columbia.
Д-р Бейтман е гостуващ професор в Университета на Вирджиния и бивш ръководител на департамента по психиатрия в Университета в Мисури-Колумбия.

For example he spent the summer of 1947 at Chicago, 1951-52 as a Guggenheim Fellow in Paris living in André Weil's apartment, the summer of 1956 as visiting professor at the University of California at Berkeley, and 1957-58 in Paris for a second visit..
За пример той прекарали лятото на 1947 в Чикаго, 1951-52 като Guggenheim научен сътрудник в Париж, живеещи в André ридая"и апартамент, лятото на 1956 като гостуващ професор в Университета на Калифорния в Бъркли, и 1957-58 в Париж за на второ място.

During this period he spent one year as a visiting professor at the University of Maryland and was honoured by being elected a corresponding member of the Mainz Academy.
През този период той прекарали една година като гостуващ професор в Университета на Мериленд и е отличен като е избран за съответния член на Майнц академия.

In 1931 Pauli was Visiting Professor at the University of Michigan, then in 1935-1936 he was Visiting Professor at the Institute for Advanced Study, Princeton.
Паули през 1931 г. е гостуващ професор в университета в Мичиган, след това през 1935-1936 г. е гостуващ професор в Института за напреднали изследвания, Принстън.

During this time, she was visiting professor at the University of Chicago.
През този период Ада е гостуващ професор в Чикагския университет.

He was a visiting professor at the University of Western Australia in 1963, then he returned to Cambridge where he was promoted to lecturer in mathematics in 1964.
Бил е гостуващ професор в Университета на Западна Австралия през 1963 г., а след това Завръща се в Кеймбридж, където той бе превърната преподавател по математика през 1964 година.

Four Lectures on Peirce as a Visiting Professor at the University of Bucharest in 1994.
Четири лекции върху философията на Чарлс Пърс, изнесени в университета на Букурещ като гост-професор през 1994 година.

He was a visiting professor at the University of Western Australia in 1963, then he returned to Cambridge where he was promoted to lecturer in mathematics in 1964.
Бил е гостуващ професор в Университета на Западна Австралия през 1963 г., а след това Завръща се в Кеймбридж, където той бе превърната преподавател по математика през 1964 година. Той бе в тази година.

This was during a year in which Johnson was visiting professor at the University of California at Los Angelos, at Santa Barbara, and at Berkeley.
Това беше през годината, в която Джонсън е гостуващ професор в Университета на Калифорния в Лос Angelos, в Санта Барбара, и в Бъркли.

For example he was a visiting professor at the University of Utah during 1964-65 where he gave a major lecture series on The history and development of the theory of divergent series and integrals.
Така например той е гостуващ професор в Университета на Юта, през 1964-65, когато той дава основна лекция поредица за историята и развитието на теорията на различаващи се помежду си серия и integrals.

While on the Faculty at Cornell he was visiting professor at the University of California at Los Angeles in 1952, at the University of Illinois in 1953, Technion[Haifa] in Israel in 1957.
Докато на факултет в Корнел той е гостуващ професор в Университета на Калифорния в Лос Анджелис през 1952 г., в университета в Илинойс през 1953 г., Technion в Израел през 1957.

For example he was a visiting Professor at the University of Michigan during the summer of 1950, the University of Illinois during the winter of 1952, the University of California at Berkeley during the summer of 1955 and the Scuola Normale Superiore in Pisa in the spring of 1958.
Така например той е гостуващ професор в университета в Мичиган през лятото на 1950 г., Университета на Илинойс, през зимата на 1952 г., Университета на Калифорния в Бъркли, през лятото на 1955 и Scuola Атм Superiore в Пиза през пролетта на 1958.

Professor Kevin Warwick, a visiting professor at the University of Reading(and Deputy Vice-Chancellor for Research at Coventry University), commented:"In the field of Artificial Intelligence there is no more iconic and controversial milestone than the Turing Test, when a computer convinces a sufficient number of interrogators into believing that it is not a machine but rather is a human.".
Професор Кевин Уоруик от Редингския университет добавя:“В сферата на изкуствения интелект няма по-важно и спорно препятствие от теста на Тюринг, при който компютър трябва да убеди определен брой хора, че не е машина, а човек.”.

He was a university professor in Zagreb and Ljubljana and a visiting professor at the Universities of Pavia, Rome, Houston and London.
Йован Рашкович е професор от университетите в Загреб и Любляна и гост преподавател в университетите в Павия, Рим, Хюстън и Лондон.

In 1975, he was visiting Professor at the Universities of Kyoto(Japan) and of Western Australia, Perth.
През 1975 г. гостува на професор в университетите в Киото(Япония) и Западна Австралия, Пърт.

During this period Bers was Visiting Miller Research Professor at the University of California at Berkeley in 1968.
През този период Bers е гостуващ професор Милър изследвания в Университета на Калифорния в Бъркли през 1968 година.

He has been a visiting professor at the Universities of Sarajevo and Skopje and at the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales(EHESS) in Paris.
Гост професор е в университетите в Сараево, Скопие и във Висшето училище за обществени науки(EHESS) в Париж.

In 1953 he held a Senior Fellowship at the Russian Institute of Columbia University and in 1965 he was a visiting Professor in Caucasian Studies at the University of California, Los Angeles.
През 1953 г. той е научен сътрудник в Руския институт на Колумбийския университет и през 1965 г. е бил гостуващ професор по кавказки изследвания в Калифорнийски университет, Лос Анджелис.

Shang-Jin Wei, former chief economist of the Asian Development Bank, is a Chazen Senior Scholar, a professor of finance and economics at Columbia University, and a visiting professor at the Australian National University..
Шан-Джин Вей, бивш главен икономист на Азиатската банка за развитие, е професор по финанси и икономика в Колумбийския университет и гостуващ професор в Австралийския национален университет..

Following this he had some other positions, first as research consultant at Washington University, St Louis in 1973, then visiting professor at the State University of New York in Albany in 1975, finally back to Washington University, St Louis as research consultant in 1977.
След това той имаше някои други позиции, като първата изследователска консултант в Университета Вашингтон, St Луис през 1973 г., а след това гостуващ професор в Държавния университет на Ню Йорк през 1975 г. в Албания, после обратно към Вашингтонския университет, Св. Луи, както изследвания консултант в 1977 година.