Какво е " VISITING RIGHTS " на Български - превод на Български

• права на посещение
• право на посещения

Примери за използване на Visiting rights на Английски и техните преводи на Български

Visiting rights.
Право на посещения.

I still have visiting rights.
Имам право на посещения.

As soon as Andrej had left the house, Anatol claimed his visiting rights.
Щом Андрей излезеше от къщата, Анатолий си търсеше правото.

What are visiting rights?
Какво представляват родителските права?

Mr. Harper called, and gave you full visiting rights.
Г-н Харпър се обади и ви даде право за посещения.

And your visiting rights is being revoked.
И вашите правата на посещения се отменят.

I hope I can have visiting rights.
Надявам се да имам право на посещения.

And visiting rights for the grandmother… but she was gonna get that anyway.
И право на посещение от бабата… и без това щеше да го получи.

The mother sues to limit the father's visiting rights.
Майката подава иск за ограничаване на правото на посещение на бащата.

You lost your visiting rights a while back, Clark.
Загуби правата си за посещение преди доста време, Кларк.

A court decision gives custody of the child to the mother and visiting rights to the father.
Съдебно решение дава попечителството над детето на майката и право на посещение на бащата.

Child custody and visiting rights across EU borders.
Родителски права върху детето и права на посещение в рамките на ЕС.

Some years later, the mother sues in Member State A to modify the father's visiting rights.
Няколко години по-късно майката подава иск в държавата-членка А за изменение на правото на посещение на бащата.

Financial support, visiting rights, childproofing your apartment.
Финансова издръжка, право на посещение, обезопасяване на апартамента за детето.

A decision by a court in Member State B gives custody of the child to the mother and visiting rights to the father.
Съдебно решение в държавата-членка Б дава попечителството над детето на майката и право на посещение на бащата.

Child custody and visiting rights across EU borders- alugha Videos Blog.
Родителски права върху детето и права на посещение в рамките на ЕС- alugha Videos Blog.

In addition to the unacceptable denial of his freedom, his health is deteriorating and his visiting rights have been restricted.
В допълнение на неприемливия отказ да бъде освободен, неговото здраве е влошено и правата му за посещение са ограничени.

The rules on custody and visiting rights are unique to each EU country.
Правилата за упражняването на родителските права и правото на посещения са различни във всяка страна от ЕС.

By talking with your partner you will be able to agree on important custody aspects such as your children's living arrangements, finances, schooling and visiting rights.
Като разговаряте с партньора си, можете да се споразумеете по важни аспекти на родителските права, като условия на живот на детето, финанси, образование и права за посещаване.

Parental responsibility, custody and visiting rights after separation- Your Europe.
Родителска отговорност, упражняване на родителски права и права на посещения след раздяла- Вашата Европа.

Regular visiting rights so that his wife, sister and others could visit him; and 3 a psychological evaluation.
Редовни права на посещение, така че съпругата му, сестра му и други могат да го посещават, 3 и на психологическа оценка.

If you cannot reach agreement on custody or visiting rights, you will probably go to a court.
Ако не можете да се споразумеете за упражняването на родителските права или правата на посещения, вероятно ще отнесете въпроса до съда.

Regarding visiting rights, we oppose any limitations as the relationship between father and child is excellent and the plaintiff cannot prove otherwise.
Що се отнася до правата на посещение, ние се противопоставяме на всякакви ограничения, като връзката между бащата и детето е отлична и ищецът не може да докаже противното.

Murat Arslan has been punished by the prison authorities, with no visiting rights for a month, for having written a letter to his wife criticising the situation.
Мурат Арслан е наказан от затворническите власти, като му е отнето правото да бъде посещаван, заради негово писмо до съпругата му, в което критикува ситуацията в страната си.

Such situations include disagreements regarding the extent of the maintenance obligation, the amount of maintenance payments, custody, visiting rights and where the child will live.
Такива ситуации включват разногласия относно обхвата на задължението за издръжка, размера на плащанията за издръжка, попечителството, правата за посещение и къде да живее детето.

The granting of visiting rights to the parent who was not granted custody of the minor;
Предоставянето на права на посещение на родителя, на когото не е дадено попечителството на непълнолетния;

The petitioner points out that Japanese legislation makes no provision for shared custody, visiting rights or the right of access to their children for non-Japanese parents.
Вносителят отбелязва, че японското законодателство не предвижда споделено попечителство, права на посещение или право на достъп до техните деца за родители, които не са японци.

To take into account significant incidents of violence against women and gender-based violence, including domestic violence, when determining custody and visiting rights;
Да вземат под внимание сериозните инциденти на насилие срещу жени и основано на пола насилие, включително домашно насилие, при определяне на родителски права и права на посещение;

Actions involving child custody, housing and visiting rights are normally heard at the place where the child is resident(please also see the section on Parental responsibility- Sweden).
Исковете с предмет родителски права, местоживеене на децата и права на посещение обикновено се разглеждат от компетентния съд по местопребиваването на децата(вж. раздела„Родителски права- Швеция“);

When one of the parents is granted single custody, the other parent is often granted the right to see the child during certain periods(access rights or visiting rights).
Когато единият родител получи родителски права, на другия често се присъжда правото да се среща с детето на определени периоди от време(права на достъп или права на посещение).