Какво е " VOICE BREAKING " на Български - превод на Български

• voice счупи
• глас скъсване
• voice скъсване
• с пречупен глас

Примери за използване на Voice breaking на Английски и техните преводи на Български

(voice breaking).
(Глас пробив).

I just got a call…(voice breaking): from Tel Aviv.
Просто получих обаждане…(Глас скъсване).

(voice breaking).
(Глас скъсване).

Hey.[voice breaking] Oh, Kate, I just.
Хей[глас скъсване] О, Кейт, аз просто.

(voice breaking).
(Гласът чупене).

(voice breaking).
( Гласът скъсване).

(voice breaking).
(Гласът на пречупване).

Voice breaking What?
Падане на гласа Какво?

Voice breaking Really?
Voice счупи Наистина ли?

Voice breaking Take him.
Voice счупи Вземете го.

Voice breaking it hurts me.
Voice счупи това ме боли.

Voice breaking That's fine.
(Чупещ звук) Всичко е наред.

Voice breaking But there isn't one.
Глас Но, няма такъв.

Voice breaking I told him.
Заглъхване на гласа/ Казах му.

Voice Breaking I don't know.
(гласът й прекъсва) Не зная.

Voice breaking Thanks, Laura.
Voice скъсване Благодаря, Лора.

Voice breaking I didn't get in.
(прекъсване на глас) Не схващам.

Voice breaking I killed someone.
(гласът й прекъсва) Убих някого.

Voice breaking My two dead boys.
Voice счупи Моите две мъртви момчета.

Voice breaking He doesn't want kids.
Гласът й пресеква/ Той не иска деца.

Voice breaking He was just so young.
(гласът й прекъсва) Беше толкова млад.

Voice breaking That's the real love.
Гласът му пресеква/ Това е истинска любов.

Voice breaking People make mistakes, right?
Voice счупи Хората правят грешки, нали?

Voice breaking You were up since 5:00 a.m.?
Voice счупи Ти беше нагоре, тъй 05:00 ч?

Voice breaking I-I just couldn't do it.
Voice скъсване II просто не можех Г го направя.

Voice breaking I'm raising a black boy in America.
Voice счупи Аз съм отглеждане на черно момче в Америка.

Voice breaking and, um, kissing… in the back of the movie theater.
Voice счупи и, хм, целувки… в задната част на киното.

(Voice breaking) I don't know how she's gonna… go on without… real help.
(с пречупен глас) Не знам как тя щеше да… оцелее без… истинска помощ.

(Voice breaking) Daddy, I just feel like we missed our life together, and I don't blame you for that.
(С пречупен глас) Татко, имам чувството, че пропуснахме да изживеем съвместния си живот и не те виня за това.

Voice breaking And, uh, when I called him, he didn't answer, so I came in to check on him, and I found him on the floor.
Voice счупи И, ъ-ъ, когато му се обадих, той знаех Г Т отговор, затова дойдох, за да видите за него, и го намерих на пода.