Какво е " VOLATILE CHEMICALS " на Български - превод на Български

• летливи химикали
• избухливи химикали

Примери за използване на Volatile chemicals на Английски и техните преводи на Български

There were no volatile chemicals.
Нямало е летливи химикали.

And this particular plant removes formaldehydes and other volatile chemicals.
Точно това растение премахва формалдехидите и други летливи химикали.

Which hold volatile chemicals.
Което съхранява голямо количество летливи химикали.

Such situations can include oil& gas rigs or factories producing volatile chemicals.
Такива ситуации могат да включват нефтени и газови платформи или фабрики, произвеждащи летливи химикали.

Tarn Sir knew the volatile chemicals could explode.
Там знаеше, че опасните химикали може да избухнат.

Do not use alcohol, thinner, or other volatile chemicals.
Не използвайте спирт, разредител или други летливи химикали.

Drenches a target in volatile chemicals, causing it to burst into flames.
Ignite Облива цел с летливи химикали, като я кара да избухне в пламъци.

We make steel, petroleum products… and volatile chemicals.
Ние добиваме стомана, петролни продукти… и вредни химикали.

They then identified the volatile chemicals given off as the bacteria multiplied.
След това те идентифицираха летливите химически вещества, отделяни от бактериите при тяхното размножаване.

Scientists have confirmed that our brainless plant-friends can indeed process these volatile chemicals without a pair of nostrils.
Учените са потвърдили, че нашите растителни приятели наистина могат да обработват летливи химикали, разбира се без ноздри.

They then identified the volatile chemicals spread by the bacteria when they multiply.
След това те идентифицираха летливите химически вещества, отделяни от бактериите при тяхното размножаване.

Antioxidants are the naturally occurring substances in plants that protect the body from free radicals-'volatile' chemicals in the blood.
Антиоксидантите са естествени вещества в растенията, които предпазват тялото от свободните радикали(”лошите” химикали в кръвта).

Smell involves capturing the release of volatile chemicals into the air through nostrils or other means.
Мирисът включва улавяне на освободени летливи химикали във въздуха чрез носа или други обонятелни органи.

BLDC motors have no chance of sparking, unlike brushed motors, making them better suited to environments with volatile chemicals and fuels.
Безчетковите двигатели нямат шанс да предизвикат искрене, за разлика от четковите двигатели, правейки ги по-подходящи за среди с избухливи химикали и горива.

With its help, they can perceive volatile chemicals, which isn't possible with an ordinary sense of smell.
С негова помощ, те могат да възприемат летливи химикали, които не е възможно да бъдат уловени с просто обоняние.

Some of the volatile chemicals are associated with increased cancer risk, but exist in such a low concentration in the air that they pose no risk to the public, according to White.
Някои от летливите химикали са свързани с повишен риск от рак, но съществуват в толкова ниска концентрация във въздуха, че не представляват риск за обществото, според Уайт.

Although flavors usually arise from a mixture of many different volatile chemicals, a single compound often supplies the dominant aroma.
Въпреки че вкусовете обикновено се правят от смес от много различни летливи химически вещества, една единична съставка често придава доминиращия аромат.

Dodder plants picks up volatile chemicals emitted from potential hosts to determine which one is stronger and healthier breed over others.
Кукувичата прежда улавя летливите химикали, отделяни от потенциални източници на хранителни вещества и определя кое растение е по-силно пред останалите.

Every day we witness production of a new combination of narcotics with volatile chemicals entering market under false names as hallucinatory drugs.
Всеки ден сме свидетели на производството на нови комбинация на наркотици с летливи химикали, които влизат на пазара под фалшиви имена като халюцинаторни лекарства.

The ripened sends out volatile chemicals in the air that is picked up by less ripened plant and, as a result, ripen together at roughly the same rate.
Най-узрелите плодове изпращат летливи химикали във въздуха, които се изкачват към по-малко узрелите, в резултат на което всички узряват заедно с приблизително същата скорост.

When insects such as caterpillars start munching on their leaves, it is common for some to send out volatile chemicals to larger predatory insects(like dragonflies) to take care of business for them.
Когато например, гъсеници нападнат листата им, растенията изпращат летливи химикали към по-големи хищни насекоми(като водни кончета), които идват да се погрижат за проблема.

Oil is composed of both volatile chemicals that quickly escape into the air, and the denser chemicals that are made of chains of carbon and that form the gooey slick made famous by the Exxon Valdez spill.
Маслото се състои както от летливи химикали, които бързо избягват във въздуха, така и от по-плътните химикали, които са направени от въглеродни вериги и образуват гнойната плъх, известна от разлива на Exxon Valdez.

They developed the idea of distilling petroleum, or naft, to create a lighter, extremely flammable oil which they mixed with other volatile chemicals to make them burn furiously, and the result was clearly terrifying.
Те развили идеята за дестилацията на нефта или нафта, да се създаде по леко, излкючително запалимо масло, което смесвали със други летливи химикали, правейки ги да горят яростно, И резултатът очевидно е бил ужасяващ.

Some of these produce enzymes responsible for synthesising the volatile chemicals that make tomatoes taste sweeter and give them a more complex, appealing aroma.
Някои от тях произвеждат ензими, отговорни за синтезирането на летливи химикали, които правят доматите по-вкусни и им придава по-сложен, привлекателен аромат.

And if you look down into it, there's this sort of dam past the spadix, flies get attracted by the heat-- which is boiling off volatile chemicals, little midges-- and they get trapped underneath in this container.
И ако се вгледате внимателно, ще видите, че има нещо като басейнче надолу, а мухите биват привлечени от топлината- която е от кипене на летливи химикали, малки мушици- и биват уловени в капана, който е под контейнерчето.

An essential oil is a concentrated hydrophobic liquid containing volatile chemical compounds from botanicals.
Етерично масло е концентрирана хидрофобна течност, съдържаща летливи химични съединения от растителни продукти.

It's a highly volatile chemical.
Това е силно летлив химикал.

It releases this volatile chemical that goes out into the world and summons another species of mite that comes in and attacks the spider mite, defending the lima bean.
Изпуска летлив химикал във въздуха който привлича друг вид паразити, които идват, нападат първите и пазят белия боб.

And thanks to the impermeability of cement mortar overcome the main drawback penoplasta- possibility of separating volatile chemical compounds.
И благодарение на непроницаемостта на циментова замазка преодоляване Основният недостатък penoplasta- възможността за отделяне на летливи химични съединения.

However, the smell of human decomposition is actually very complex, involving over 400 volatile chemical compounds.
Въпреки това, миризмата на човешкото разлагане е всъщност много комплексна, съдържайки над 400 летливи химични съединения.