Какво е " VOLUNTARY CHOICE " на Български - превод на Български

• доброволен избор

Примери за използване на Voluntary choice на Английски и техните преводи на Български

It is a voluntary choice.
Това е доброволен избор.

He deals with men by free exchange and voluntary choice.
Той общува с хората чрез свободна размяна и доброволен избор.

This is a voluntary choice.
Това е доброволен избор.

Of course, postponing the desire to have children is not always a voluntary choice.
Разбира се, отлагането на желанието за деца не винаги е доброволен избор.

That is a voluntary choice.
Това е доброволен избор.

Where there is no moral knowledge or where there is no voluntary choice, the act.
Там, където няма нравствено познание или доброволен избор, действието не е грешно.

Marriage is always a voluntary choice and nobody can be forced into it.
И изобщо- бракъта е доброволно действие и никой не може да бъде принуден.

It does not follow that all will or must be saved, for that depends upon the voluntary choice of each one.
Оттук не следва, че всички трябва или ще бъдат спасени, тъй като това зависи от волния избор на всеки един.

That was a voluntary choice.
Това е доброволен избор.

By voluntary choice God created the world in‘ecstatic' love, so that there might be besides himself other beings to participate in the life and the love that are his.'.
Доброволно избира да създаде света от екстатична любов, така че, освен Него, да може да съществуват и други, които да участват в живота и любовта Му.

You make a voluntary choice.
Те правят доброволен избор.

The decision- to preserve or not to preserve the umbilical cord blood during delivery- can only be taken by future parents, this is the voluntary choice of each family.
Решението- да се запази или да не се запази кръвта от пъпна връв по време на раждането- може да бъде взето само от бъдещи родители, това е доброволен избор на всяко семейство.

She makes a voluntary choice.
Те правят доброволен избор.

What begins as a voluntary choice turns into a physical and psychological need.
Това, което започна като доброволен избор, се превърна в физическа и психологическа нужда.

It's also a voluntary choice.
И това също е доброволен избор.

What began as a voluntary choice has turned into a physical and psychological need.
Това, което започна като доброволен избор, се превърна в физическа и психологическа нужда.

The problem only comes when such religious duties leave the realm of voluntary choice, and are forcibly imposed on individuals by the state.
Проблемът идва само тогава, когато подобни религиозни задължения напускат областта на свободния избор и се налагат от държавата на индивидите със сила.

What began as a voluntary choice can quickly turn into a physical and psychological dependence.
Това, което започна като доброволен избор, се превърна в физическа и психологическа нужда.

Osborn argued that the way to convince people to exercise the‘voluntary' choice, would be to appeal to the idea of‘wanted children.'.
Осбърн твърди, че най-добрият начин да се убедят хората да направят“доброволния избор е да повярват в идеята за“желаните деца”.

What began as a voluntary choice- indeed a pleasure- has developed into a physical and psychological need.
Това, което започна като доброволен избор, се превърна в физическа и психологическа нужда.

Money allows no power to prescribe the value of your effort except the voluntary choice of the man who is willing to trade you his effort in return.
Парите не позволяват на никоя друга сила да предписва стойността на вашите усилия, освен на доброволния избор на човека, който ви предлага в замяна своите усилия.

Addiction is not a voluntary choice but rather a side effect of drug abuse.
Зависимостта не е въпрос на свободен избор, а по-скоро страничен ефект от злоупотребата.

At the same time, few people are asking whether such migration policy is Merkel's own voluntary choice and to what extent she, as German chancellor, is sovereign in making certain decisions.
При това са малко тези, които си задават въпроса: дали миграционната политика е доброволен избор на Меркел и в каква степен тя, като канцлер на ФРГ, е независима във вземането на едни или други решения.

(1d) The PEPP is to provide an additional voluntary choice for retirement savings for citizens of the Union and will reinforce the portability of citizen's entitlements.
(1г) ОЕПЛПО следва да осигури допълнителна възможност за доброволно пенсионно осигуряване за гражданите на Съюза и ще подобри преносимостта на правата на гражданите.

This is a matter of voluntary choice of parents.
Това е въпрос на доброволен избор на родителите.

Care for someone is a voluntary choice of an adult, a mentally balanced person.
Грижата за някого е доброволен избор на възрастен, умствено балансиран човек.

Joining the European Solidarity Corps must always be the voluntary choice of a young person, and they are free to resign from the initiative.
Присъединяването към Европейския корпус за солидарност трябва винаги да бъде доброволен избор на младия човек, който остава свободен да се оттегли от инициативата.

Something that starts as a voluntary choice develops into a physical as well as a psychological need.
Това, което започна като доброволен избор, се превърна в физическа и психологическа нужда.

We should be respectful of all voluntary choices even if we find them distasteful.
Трябва да уважаваме всички доброволни избори, дори ако не са по вкуса ни.

What begins as a casual and voluntary choice becomes a psychological ad physical need.
Това, което започна като доброволен избор, се превърна в физическа и психологическа нужда.