Какво е " VOLUNTEER COMMUNITY " на Български - превод на Български

• доброволческа общност
• доброволческо общество
• доброволна общност
• доброволческата общност

Примери за използване на Volunteer community на Английски и техните преводи на Български

It's a volunteer community.
Това е доброволна общност.

August 2015 was also quite fruitful for the work of InformNapalm international volunteer community.
Август 2015 година също беше плодотворен за работата на международната доброволческа общност InformNapalm.

This is a volunteer community.
Това е доброволна общност.

This is the conclusion made by the investigators of InformNapalm international volunteer community based on open sources.
До този извод стигнаха разследващите от международната доброволческа общност InformNapalm въз основа на търсене по открити източници.

InformNapalm international volunteer community has repeatedly raised the topic of personal responsibility in their publications.
Международната доброволческа общност InformNapalm неведнъж в материалите си е повдигала темата за персоналната отговорност.

It is not gold, as is vulgarly supposed, that is the sinews of war, but good soldiers; or while gold by itself will not gain you good soldiers, good soldiers may readily get you gold”,- this phrase by Italian thinker, philosopher and writer Niccolo Machiavelli could be very well used to describe the work of the InformNapalm international volunteer community.
Срещу злато не винаги можеш да получиш добри войници, но добрите войници винаги ще спечелят злато”- тази мисъл на италианския философ и писател Николо Макиавели описва точно същността на работата на доброволческата общност InformNapalm.

So that is Volunteer Community.
Това е доброволна общност.

As a volunteer community mobilizer in Kaduna state, northern Nigeria, her mission is to ensure that no child contracts polio, or any other preventable childhood disease.
Като мобилизатор на доброволческа общност в село Кадуна, Северна Нигерия, нейната мисия е да гарантира, че никое дете не договори полиомиелит или някаква друга детска болест, която може да бъде предотвратена.

Become part of the volunteer community!
Стани част от доброволческата общност!

Bg ro InformNapalm volunteer community keeps an eye on the events linked to the activities of the Russian Federation's armed forces in Syria.
Bg ro Международното доброволческо общество InformNapalm продължава да следи събитията, свързани с активността на Въоръжените сили на Русия в Сирия.

After these tragedies, research materials have been published on the website of InformNapalm International Volunteer Community that shed light on important circumstances, presented evidence and reported the perpetrators of these crimes.
На сайта на международната доброволческа общност InformNapalm са публикувани редица разследвания за тези събития, които хвърлят светлина върху важни обстоятелства, привеждат доказателства и разкриват данни за изпълнителите на тези военни престъпления.

International volunteer community InformNapalm asks journalists and readers to maximally distribute the information in the media and social networks.
Международната доброволческа общност InformNapalm призовава журналисти и читатели за максимално разпространение на тази информация в медиите и социалните мрежи.

Volunteer support: helping our international volunteer community to grow and to continue to do amazing work.
Подкрепа на доброволчеството: за да продължи нашата международна доброволческа общност да се разраства и да върши своята изумителна дейност.

International volunteer community InformNapalm has been gathering small pieces of data throughout the whole year to glean the portraits of war criminals- pilots and navigators of the Russian Air Group in Syria.
Международната доброволческа общност InformNapalm в продължение на цяла година събира данни за военните престъпници- пилоти и щурмани от руската авиационна група в Сирия.

Wikimedia Foundation feedback: This category focused on the relationship between the Wikimedia Foundation and the volunteer community and includes suggestions of how the Foundation might change its practices and priorities to align with the volunteer community..
Обратна връзка от Фондация Уикимедия: Този аспект се фокусира върху връзката между Фондация Уикимедия и доброволческата общност и включва предложения за това, как Фондацията може да промени своите практики и приоритети, за да са в съответствие с общността..

This volunteer community is supported by a network of organizations, with the Wikimedia Foundation at its center, working in partnership with geographically focused local chapters in 37 regions or countries.
Тази доброволческа общност се подкрепя от мрежа от организации, в центъра на която стои Фондация Уикимедия, партниращи на местни сдружения, географски разпределени в 40 региона или страни.

It is over two years now that our international volunteer community remains a unique information initiative, unparalleled in inland Europe.
Вече повече от две години нашата международна доброволческа общност остава уникална информационна инициатива, която няма аналог в Средна Европа.

International volunteer community InformNapalm continues to publish its investigations and new evidence of the involvement of Russian artillery in the war in Donbas, disclosing information on specific units and individuals- Russian servicemen carrying out criminal orders of the Kremlin.
Междунарoдното доброволческо общество InformNapalm продължава да публикува серия от разследвания с нови доказателства за участието на руската артилерия във войната в Донбас, разкривайки информация за конкретни подразделения и отделни лица- руски военни, които изпълняват престъпните заповеди на Кремъл.

Dzianis Ivashyn, the editor of the Belarusian service of InformNapalm international volunteer community, made the following official statement in connection with the ongoing informational aggression against him by Russian media resources.
En bg Редакторът на беларуската редакция на международната доброволческа общност InformNapalm Дзянис Ивашин направи официално изявление във връзка с активната информационна агресия спрямо него от страна на руски медийни ресурси.

InformNapalm international volunteer community presents an interesting review article written by Vyacheslav Gusarov, an information security expert of‘Information Resistance‘ group.
Международното доброволческо общество InformNapalm представя интересна обзорна статия от Вячеслав Гусаров, експерт по сигурността на информацията от организацията„Информационна съпротива“.

Sv ar Responding to the continuous provocations of the united Russian-separatist forces in Donbas and bombing the peaceful Syrian towns and villages, InformNapalm volunteer community publishes another portion of the information about the Russian air forces' crews which supposedly take part in the Kremlin's military adventure in the Middle East.
Sv ar В отговор на продължаващите провокации от руско-терористичните сили в Донбас, както и бомбардирането на цивилно население в Сирия, Международното доброволческо общество InformNapalm публикува нови данни за екипажите от състава на ВКС/Въздушно-космическите сили/ на Въоръжените сили на Руската федерация, които според наше предположение, участват в Кремълската авантюра в Близкия Изток.

The InformNapalm international volunteer community continues the series of publications with information about particular pilots that execute criminal orders of the Russian Federation's senior military leadership.
Международното доброволческо общество InformNapalm продължава серията с публикации с данните за конкретни руски пилоти, изпълняващи престъпните заповеди на висшето военно ръководство на Руската федерация.

The 28th motorized rifle brigade from Yekaterinburg has repeatedly featured in the materials of the InformNapalm volunteer community, but the internet online archives contain dozens of other evidence of the involvement of the Russian military, and in particular this unit in the war in Donbas.
En bg 28-ма мeханизирана бригада от Екатеринбург не веднъж е присъствала в материалите на доброволческата общност InformNapalm, но онлайн архивите в Интернет пазят десетки други доказателства за съпричастността на руски военни, и в частност на това съединение, към войната в Донбас.

On August 28, 2015, InformNapalm volunteer community presented the results of the systematization of its own OSINT investigation of the Russian military presence in Donbas.
На 28 август 2015 година доброволческата общност InformNapalm направи цикъл от презентации със систематизираните резултати от своите OSINT-разследвания, отнасящи се до руското военно присъствие в Донбас.

We would like to note that the InformNapalm international volunteer community was one of the first to document and prove the presence of the Russian ground forces in Syria.
Припомняме ви, че международната доброволческа общност InformNapalm беше сред първите, които регистрираха и доказаха наличието на руски сухопътен контингент в Сирия.

The InformNapalm international volunteer community continues to gather and publish personal data on the officers of the Russian air forces, who participate in the Russian military operation in Syria, which has taken dozens of lives by now.
Международното доброволческо общество InformNapalm продължава да събира и публикува данни за офицери от ВКС на Русия взимащи участие във военните операции в Сирия, които с течение на времето отнеха живота на десетки цивилни граждани.

The InformNapalm international volunteer community has prepared a summarized information about the officers- Russian pilots and….
Международната доброволческа общност InformNapalm подготви обобщена информация за офицерите- щурмани и пилоти от Въздушно-космическите сили на….

InformNapalm international volunteer community is closely monitoring the ongoing militarization of Russia, construction of new military facilities, as well as the creation of military alignments along the border with Ukraine and Belarus.
En bg Международната доброволческа общност InformNapalm следи от близо продължаващата милитаризация на Русия и строителството на нови военни обекти, както и създаването на военни групировки по протежение на границите с Украйна и с Беларус.

Investigators of InformNapalm international volunteer community continue to analyze and publish the data provided to us by the Falcons Flame and Trinity hacker groups.
Разузнавачите от международното доброволческо общество InformNapalm продължават да анализират и представят данни, предоставени от хакерските групи Falcons Flame и Trinity.

Furthermore, for performing of Pilot actions for the volunteer community, foreseen to be performed within the project, the LB acquisitioned cleaning materials, as professional garbage pads, garbage bag holder, large garbage bags, hand gloves and shovels, which will be used during the 4 volunteering campaigns foreseen to be organized in Calarasi- Silistra region.
Освен това, за извършване на пилотни действия за доброволческата общност, предвидени за изпълнение в рамките на проекта, ВБзакупи почистващи материали, като: професионални тампони за боклук, държач за торби за боклук, големи торби за боклук, ръкавици и лопати. Материалите ще бъдат използвани по време на 4 доброволчески кампании, предвидени да бъдат организирани в района на Кълъраш- Силистра.