Какво е " VOTED TO LEAVE THE EUROPEAN UNION " на Български - превод на Български

• гласува да напусне европейския съюз
• гласува да напусне ЕС
• гласуваха за напускане на европейския съюз
• гласува да излезе от европейския съюз
• гласуваха за напускане на ЕС
• гласува за излизане от европейския съюз
• гласува за излизане от ЕС
• гласуваха да напуснат европейския съюз
• гласува за напускане на европейския съюз
• гласува да напусне европейският съюз

Примери за използване на Voted to leave the european union на Английски и техните преводи на Български

UK voted to leave the European Union(EU) and there is no doubt.
UK гласува да напусне Европейския съюз(ЕС) и в това няма съмнение.

Two months ago, Great Britain voted to leave the European Union.
Преди два месеца Великобритания гласува да напусне Европейския съюз.

The UK voted to leave the European Union by 52% to 48%.
Великобритания гласува за излизане от ЕС с 52% на 48%.

Against all predictions, the British people voted to leave the European Union.
Въпреки всички очаквания, британският народ гласува да напусне ЕС.

They voted to leave the European Union and embrace the world.
Той гласува за напускане на Европейския съюз и обръщане към света.

An important part of why many people voted to leave the European Union.
Това е още една причина, поради която толкова много хора гласуваха за напускане на ЕС.

Britain voted to leave the European Union with 51.9% of the vote..
Великобритания гласува за напускане на Европейския съюз с 51.89%.

A little over a year ago, the UK voted to leave the European Union.
Преди повече от три години Обединеното кралство гласува да напусне Европейския съюз.

Britain voted to leave the European Union in a referendum past year.
Великобритания гласува за излизане от Европейския съюз миналата година чрез референдум.

More than three years ago, the United Kingdom voted to leave the European Union.
Преди повече от три години Обединеното кралство гласува да напусне Европейския съюз.

The UK voted to leave the European Union after 43 years of membership.
Великобритания гласува да напусне Европейския съюз след 43 години членство.

Political issues came to the fore in late June when the UK voted to leave the European Union.
За последно това беше тема в началото на юли, когато Великобритания гласува за излизане от Европейския съюз.

People voted to leave the European Union, and as Members of Parliament we must deliver.
Че хората гласуваха да напуснат Европейския съюз, имаме дълг като парламент да изпълним това.

The pound fell by more than ten per cent against the dollar last night, as Britain voted to leave the European Union.
Британският паунд спадна с около 10% спрямо долара, след като британците гласуваха за напускане на Европейския съюз.

The country voted to leave the European Union in a referendum approved by acts of parliament.
Страната гласува за излизане от ЕС на референдум, одобрен с нормативни актове на парламента.

Whereas 51.8% of UK voters(17.4 million people) voted to leave the European Union on 23 June 2016;
Като има предвид, че 51,8% от гласоподавателите в Обединеното кралство(17, 4 милиона души) гласуваха за напускане на Европейския съюз на 23 юни 2016 г.;

The country voted to leave the European Union in a referendum approved by Act of Parliament.”.
Страната гласува да напусне Европейския съюз на референдум, одобрен от актове на парламента.

Britain's 15 wealthiest citizens had $5.5 billion erased from their collective fortune Friday after the country voted to leave the European Union.
Петнадесетте най-богати граждани на Великобритания изгубиха общо $5.5 млрд в петък след като страната гласува да напусне Европейския съюз.

People voted to leave the European Union and it is now our duty to deliver on that.
Че хората гласуваха да напуснат Европейския съюз, имаме дълг като парламент да изпълним това.

Figures on Friday showed British economic productivity fell at its joint-fastest annual rate since 2013 in the 12 months after the country voted to leave the European Union.
Британската производителност спада с най-бързия си темп от 2013 г. насам през 12-те месеца на миналата година, след като страната гласува да напусне ЕС.

When citizens of the United Kingdom voted to leave the European Union in June 2016, most observers were stunned.
Когато гражданите на Обединеното кралство гласуваха да напуснат Европейския съюз през юни 2016 г. повечето наблюдатели бяха изумени.

She has repeatedly said another referendum would corrode faith in democracy among the 17.4 million people who voted to leave the European Union in 2016.
Мей постоянно твърди, че нов референдум ще доведе до разклащане на доверието в демокрацията сред близо 17 милиона и половина британци, които през 2016-та гласуваха за напускане на ЕС.

The day after Britain voted to leave the European Union, people were weeping in the European Commission's headquarters.
Ден след като Великобритания гласува да напусне Европейския съюз, хората в централата на Европейската комисия плачеха.

It said the city had received £1.8bn in venture capital funding for 544 deals in the tech sector since the UK voted to leave the European Union on 23 June 2016.
Според тях, градът е привлякъл 1.8 млрд. паунда под формата на рискови инвестиции при 544 сделки в технологичния сектор, откакто Великобритания гласува за излизане от ЕС на 23 юни 2016 г.

Ever since the UK voted to leave the European Union in 2016, Switzerland has been carefully watching Brexit proceedings.
Откакто Великобритания гласува да напусне Европейския съюз през 2016 година, Швейцария следи внимателно случващото се с Брекзит.

But less than two years later came the Brexit referendum, and while the U.K. voted to leave the European Union, Scots distinguished themselves as the biggest dissenters.
По-малко от две години по-късно обаче дойде референдумът за Brexit и макар че Обединеното кралство гласува за излизане от Европейския съюз, шотландците се откроиха като най-големите несъгласни.

Ever since Britain voted to leave the European Union, the number of Britons applying to get an Irish passport has been increasing constantly.
Откакто Великобритания гласува да напусне ЕС, броят на англичаните, които се местят да живеят в Холандия нараства бързо.

Johnson has said that, if he retains power, he will deliver Brexit by January 31- after nearly four years of political crisis following a 2016 referendum in which Britons voted to leave the European Union.
Джонсън каза, че ако запази властта, ще реализира Брекзит до 31 януари- след близо четири години политическа криза след референдума през 2016 г., на който британците гласуваха за напускане на Европейския съюз.

Last summer, after the country voted to leave the European Union Britain needed certainty, stability and strong leadership.
Миналото лято, когато Великобритания гласува да напусне ЕС, страната имаше нужда от сигурност, стабилност и здраво управление.

The Bank's own Bull& Bear indicator, which measures investor sentiment and weighs cash on shares and bonds, gave its first buy signal as the UK voted to leave the European Union in 2016.
Собственият Bull& Bear индикатор на банката, който измерва сентимента на инвеститорите и претегля паричните потоци при акциите и облигациите, даде първия си"buy" сигнал от както Великобритания гласува да излезе от Европейския съюз през 2016 г.