Какво е " VOTED TO REMAIN " на Български - превод на Български

• гласуваха за оставане
• гласува да остане
• гласува за оставане
• гласували за оставане
• гласуваха за оставането

Примери за използване на Voted to remain на Английски и техните преводи на Български

Voted to remain.
Гласуваха за оставане в обединението.

My country voted to remain.
Страната гласува за оставане.

He voted to remain in the EU.
Той гласува за оставане в ЕС.

In London, 59.94% voted to remain.
В Лондон на референдума 59.9% гласуваха за оставане в ЕС.

Who voted to remain in.
Биха гласували за оставане на.

Scotland and Northern Ireland voted to Remain.
Шотландия и Северна Ирландия гласуваха да останат.

The Scots voted to remain in the EU.
Шотландците гласуваха за оставане в ЕС.

In London, 59.94 per cent voted to remain.
В Лондон на референдума 59.9% гласуваха за оставане в ЕС.

Hunt voted to remain in the EU in the referendum.
Хънт гласува да остане в ЕС на референдума.

Scotland and Northern Ireland voted to remain.
Шотландия и Северна Ирландия обаче гласуваха за оставане.

Scotland voted to remain part of the Union.
Шотландия вече един път гласува да остане част от ЕС.

Labour did much better in areas which voted to Remain.
Лейбъристите се представиха много по-добре в области, гласували за оставане.

He voted to remain in the EU referendum.
Той също гласува за оставане в ЕС по време на референдума.

Notes that the people of the north of Ireland voted to remain in the EU;
Отбелязва, че народът на Северна Ирландия гласува да остане в ЕС;

Northern Ireland voted to remain in the EU in last year's referendum.
Северна Ирландия гласува да остане в ЕС в миналогодишния референдум.

In the EU referendum, 62% of Scots voted to remain.
На референдума за Европейския съюз 63% от шотландците гласуваха за оставане.

In 2014 Scots voted to remain in the UK.
През 2014 шотландците гласуваха за оставане в Обединеното кралство.

Within England, London was the only region that voted to remain.
Че Лондон е единственият регион в Англия, който гласува за оставане в Общността.

Northern Ireland voted to remain in the EU during last summer's Brexit referendum.
Северна Ирландия гласува да остане в ЕС в миналогодишния референдум.

Spain did so because 95.9% of the population of Gibraltar voted to remain in the European Union.
От жителите на Гибралтар са гласували за оставане в ЕС.

The UK that Scotland voted to remain within in 2014 doesn't exist anymore.”.
Тази Великобритания, в която Шотландия гласува да остане през 2014 г., вече не съществува“.

England voted to leave the EU; London voted to remain.
Когато Великобритания искаше да излезе от ЕС, Лондон гласува да остане в съюза.

Fifty-five percent of Scots voted to remain within the United Kingdom.
Процента от тях гласуваха за оставането на Шотландия в рамките на Обединеното кралство.

Scotland voted to remain in the EU, which could invoke another referendum for independence.
Шотландия, която гласува за оставане в ЕС, ще иска нов референдум за независимост.

In the end 55% of Scots voted to remain in the UK.
В крайна сметка 55 процента от шотландците гласуваха за оставане в състава на Великобритания.

Their warnings fell on stony ground, except, not irrelevantly, in Northern Ireland itself, where the majority voted to remain.
Техните предупреждения обаче не бяха чути, освен в самата Северна Ирландия, където мнозинството гласува за оставане в ЕС.

In Northern Ireland(56%) voted to remain in the EU, 44% voted to leave.
В Северна Ирландия 56% гласуваха за оставане в ЕС, а 44% са за напускане на съюза.

A majority of voters in Scotland and Northern Ireland voted to remain in the EU.
Мнозинството от жителите на Шотландия и Северна Ирландия гласуваха за оставане в ЕС.

The UK that Scotland voted to remain part of in 2014 will soon no longer exist.
Тази Великобритания, в която Шотландия гласува да остане през 2014 г., вече не съществува“, заяви по-ряно тя.

Who speaks for the 48 per cent who voted to remain in the EU?
Министър-председателят не помисли за онези 48%, които гласуваха за оставане в ЕС?