Какво е " VOTED UNANIMOUSLY " на Български - превод на Български

• гласува единодушно
• гласуваха единодушно
• единодушно гласуваха
• гласуват анонимно

Примери за използване на Voted unanimously на Английски и техните преводи на Български

Everyone then voted unanimously.
Тогава всички гласуват единодушно.

The nine members of the rate-setting monetary policy Committee voted unanimously.
Деветимата членове на Комисията по парична политика са гласували единодушно.

All MPs voted unanimously'yes'.
Всички членове гласуваха единодушно„за“.

The nine-member Monetary Policy Committee voted unanimously for the hike.
Деветимата членове на Комисията по парична политика са гласували единодушно.

Members voted unanimously to lift the ban.
Властите единодушно гласуваха за отмяна на забраната.

The nine members of the bank's Monetary Policy Committee voted unanimously for the increase.
Деветимата членове на Комисията по парична политика са гласували единодушно.

Republicans voted unanimously against that.
Републиканците гласуваха единодушно против този член.

As a point of comparison: the Greens/EFA group in the European Parliament voted unanimously in 95% of the cases.
За сравнение- Зелените/Европейски свободен алианс гласуваха единодушно в 95% от случаите.

House Republicans voted unanimously against that plan.
Републиканците гласуваха единодушно против този член.

Voted unanimously to effectively halt the installation of new small cell towers which carry the 5G technology.
Единодушно гласуваха за ефективно спиране на инсталирането на нови малки кули за клетка, които носят технологията 5G.

The commissioners voted unanimously to send the letter.
Всички гласували единодушно за изпращането на писмото.

In the meantime, VMRO-DPMNE refused to back the bilateral friendship treaty with Bulgaria in parliament(Bulgarian legislators voted unanimously in favour, by contrast).
Междувременно ВМРО-ДПМНЕ отказва да подкрепи договора за добросъседство с България в парламента(за разлика от българските законодатели, които гласуваха единодушно в подкрепа).

Pakistan's Parliament voted unanimously a week ago to remain neutral in the Yemen conflict.
Пакистанският парламент гласува единодушно страната да остане неутрална в конфликта.

On 18 July 2006, delegates to the World Methodist Conference voted unanimously to adopt the Joint Declaration.
На 18 юли 2006 г. делегати от Световната методистка конференция гласуват анонимно за приемането на Обединената декларация.

All voted unanimously for and with no objection to approving the construction in Silistar.
Всички гласуват единодушно и без възражения за одобряването на ПУП-а, който ще позволи застрояване на"Силистар".

As a result, the Santee Cooper board voted unanimously to cancel the nuclear project.
В резултат на това съветът на Santee Cooper гласува единодушно да прекрати ядрения проект.

Deputies voted unanimously to adopt amendments to the Penal Code that criminalize all forms of domestic violence in Bulgaria.
Депутатите гласуваха единодушно за приемането на промени в Наказателния кодекс, които криминализират всички форми на домашно насилие.

On July 18, 2006, the Delegates to the World Methodist Conference voted unanimously to adopt the Joint Declaration.
На 18 юли 2006 г. делегати от Световната методистка конференция гласуват анонимно за приемането на Обединената декларация.

Last autumn, this Parliament voted unanimously on a series of recommendations to simplify that bureaucracy.
Миналата есен Парламентът единодушно гласува поредица от препоръки за опростяване на тази бюрокрация.

On 18 July 2006, delegates to the World Methodist Conference voted unanimously to adopt the Joint Declaration.
На 18 юли 2006 г. при приключване на вътрешните процеси, Световният методистки съвет гласува единодушно за приемането на Съвместната декларация.

The membership of the MTRA voted unanimously to set up a European division, and Nigel was elected president.
Членовете на MTRA гласуваха единодушно за създаване на Европейска дивизия, а Морис е избран за президент.

Mr President, I must correct Mrs Joly when she said that the Committee on Fisheries voted unanimously to reject this proposed partnership agreement with Guinea.
(EN) Г-н председател, трябва да поправя г-жа Joly в изказването й, че комисията по рибно стопанство гласува единодушно да отхвърли предложението за споразумение за партньорство с Гвинея.

This law was voted unanimously by the French senate on Wednesday after a petition was launched by Courbevoie councillor Arash Derambarsh.
Законът бе гласуван единодушно от Сената на Франция на 3-ти февруари- сряда, след като бе започната петиция от съветник Араш Дерамбарш.

On 12 October, the justice ministers of 20 member states voted unanimously to create an office of the European prosecutor(EPPO), who wi….
На 12 октомври министрите на правосъдието на 20 страни-членки гласуваха единодушно за създаването на офис на европейския прокурор, който ще се занимава с и… Еманюел Макрон върна Франция на шофьорското място в ЕС.

California's assembly voted unanimously in favour of the measure on Thursday, sending it to Governor Gavin Newsom's desk for signing into law.
Законодателите на щата гласуваха единодушно в подкрепа на мярката в четвъртък, когато я изпратиха на губернатора Гейвин Нюсъм за подписване на закона.

It was the same when the Congress voted unanimously to accept war, to punish those responsible.
И когато Конгресът гласува единодушно за започване на война и наказване на отговорните.

In the end, the German Parliament voted unanimously to denounce the 1915 killings as genocide, with just one objection and one abstention.
В крайна сметка парламентът на Германия гласува единодушно да осъди убийствата през 1915 г. като геноцид със само едно възражение и един въздържал се.

Directors at Nissan, including those from Renault, voted unanimously in favour of the two executives, a source familiar with the matter said.
Директорите на Nissan, включително тези от топ акционера Renault SA, гласуваха единодушно в полза на двамата нови директори, каза източник.

The West Hollywood City Council voted unanimously to approve a resolution that urges the Los Angeles City Council and Hollywood Chamber of Commerce to permanently remove his star.
Общинският съвет на Западен Холивуд гласува единодушно, за да одобри резолюция, която приканва Общинския съвет в Лос Анджелис и Холивудската търговска камара да отстранят окончателно звездата на президента.

This week, the city of Mill Valley, CA, a wealthy city just north of San Francisco, voted unanimously to effectively halt the installation of new small cell towers which carry the 5G technology.
Миналия септември, град Мил Вали, Кали. единодушно гласуваха за ефективно спиране на инсталирането на нови малки кули за клетка, които носят технологията 5G.