Какво е " VOUCH FOR YOU " на Български - превод на Български

• гарантирам за теб
• да го потвърди

Примери за използване на Vouch for you на Английски и техните преводи на Български

Who can vouch for you?
Кой може да го потвърди?

Find someone by tomorrow who can vouch for you.
До утре намери някой, който да гарантира за теб.

Who can vouch for you?
Кой може да гарантира за теб?

I tell you what… you beat 40, I will vouch for you.
Слушай, ако биеш 40, аз лично ще гарантирам за теб.

I will vouch for you myself.
Аз лично ще гарантирам за теб.

Your belly usually can vouch for you.
Вашият корем обикновено могат да гарантирам за теб.

I will vouch for you with my children.
Аз ще гарантирам за вас с моите деца.

Can these guys vouch for you?
Някой може ли да го потвърди?

I will vouch for you to the kids and I will take the first dance.
Аз ще гарантирам за вас за децата и аз ще взема първия танц.

Can anyone vouch for you?
Някой може ли да потвърди?

Have you got a place to stay or anyone who can vouch for you?
Имате ли къде да отседнете, или някой, който да гарантира за вас?

I was gonna vouch for you.
Щях да гарантирам за теб.

And I'm only asking for a little more patience so I know I can vouch for you.
Само моля за още малко търпение, за да знам, че ще мога да гарантирам за вас.

No one who can vouch for you on the inside?
Някой, който да гарантира за теб там, вътре?

You have anyone that can vouch for you?
Имаш ли някой, който да гарантира за теб?

With someone who can vouch for you, it's easier to get on the label.
С някой, който може да гарантира за вас, е по-лесно да стигнете до етикета.

If you let me go, I will vouch for you.
Ако ме пуснеш, аз ще гарантирам за теб.

You will be long-standing participants vouch for you just before the vendor will certainly allow you to a transaction;
Ще ви дългогодишни членове да гарантира за вас, преди доставчикът ще ви позволи да направите сделка;

No one else who could verify your story vouch for you?
Никой ли не може да потвърди историята ти? Да гарантира за теб?

So if your dog can vouch for you, you're welcome too.”.
И ако то може да гарантира за вас, вие също сте добре дошъл.".

Anyone who can vouch for you?
Може ли някой да потвърди?

You will be long-standing participants vouch for you just before the vendor will certainly allow you to a transaction;
Ще трябва дълги членове постоянните да гарантирам за вас преди доставчикът ще ви позволи да направите сделка;

Who vouches for you?
Кой гарантира за теб?

And if Lyla vouches for you.
Ако Лайла гарантира за теб.

Jedi, because Jar Jar Binks vouches for you, I will allow you to stay here.
Джедай, щом Джар Джар гарантира за теб, ще ти разреша да останеш тук.

Barry vouched for you?
Бари гарантира за теб?

Who vouched for you?
Кой гарантира за теб?

He vouched for you and I appreciate your help.
Той гарантира за теб и оценявам помощта ти.

Inexplicably vouched for you with Cliff Main!
За бога с всички сили гарантира за теб през Клиф Мейн!

Tony vouched for you. That's all I care about.
Тони гарантира за теб, достатъчно ми е.