Какво е " VULTURES HAVE " на Български - превод на Български

• лешоядите са
• лешоядите имат
• лешояда са

Примери за използване на Vultures have на Английски и техните преводи на Български

The vultures have landed.
Лешоядите са тук.

Despite being the symbol of Bulgarian nature conservation, Bearded Vultures have gone extinct from Bulgaria.
Въпреки, че са символът на българсаката природозащита, брадатите лешояди са изчезнали от България.

Even vultures have to eat.
Лешоядите и те трябва да ядат.

Finally, finance was going to be regulated and Europe had its endless discussions, but the vultures have not gone away.
Накрая финансите бяха на път да се подчинят на правилата, а Европа проведе безкрайни обсъждания, но хищниците не са изчезнали.

All other vultures have vanished.
Останалите вулкани са изчезнали.

Vultures have already ripped it open.
Лешоядите вече са разкъсали жертвата.

The coast is clear, vultures have flown away.
Брегът е чист, лешоядите са отлетели.

Black vultures have an acute sense of smell.
Черните лешояди имат силно развито обоняние.

We will let the vultures have at him.
Да оставим лешоядите да се погрижат за него.

Even vultures have their lucky days.
Дори късметлиите имат своите лоши дни.

This year's first Egyptian vultures have arrived to Greece!
Първите египетски лешояди за тази година пристигнаха в Гърция!

Vultures have good eating habits.
Като цяло Козирозите имат добри хранителни навици.

In comparison 602 vultures have been counted last year.
За сравнение миналата година бяха регистрирани 602 белоглави лешояда.

Vultures have learnt that the returning tide can wash freshly laid eggs out of the sand.
Лешоядите са разбрали, че с отлива се откриват прясно снесени на пясъка яйца.

Talking about Serbia, not only“our” vultures have obviously decided to look around.
Като заговорихме за Сърбия, не само„нашите” лешояди са решили да поразгледат.

The vultures have left behind plenty of good meat but it's stiff with frost.
Лешоядите са оставили доста месо, но вече е замръзнало.

This blood rain is highly acidic, and the protein structure matches the corrosive bile that vultures have in their digestive tract.
Значи лешоядите са виновни за дъжда?- Този кървав дъжд е силно киселинен, и протеиновата структура съвпада с тази на разяждащия жлъчен сок, който лешоядите имат в храносмилателния си тракт.

Let the vultures have at me.
Нека лешоядите ме нападнат.

Meanwhile the number of Egyptian vultures has declined dramatically and continues to fall and even though recovering in some countries griffon vultures have disappeared from most countries in the Balkans.
В същото време броят на египетските лешояди драстично е спаднал и продължава тази тенденция, въпреки възстановяването му в някои региони, белоглавия лешояд вече не се среща в повечето балкански страни.

Even vultures have some charm.
Но и пустините има някакво очарование.

We recently published a groundbreaking study on the use of illegal wildlife poisoning across the Balkan Peninsula that found around 2,300 vultures have died over the last 20 years due to this practice.
Миналата седмица колегите от Фондацията за опазване на лешоядите публикуваха първо по рода си проучване на употребата на незаконни отрови на балканския полуостров, в което се посочва, че около 2, 300 лешояда са загинали за последните 20 години в резултат от подобни практики.

The bickering vultures have abandoned the carcass.
Лешоядите са изоставили трупа.

Our recent groundbreaking study on the use of illegal wildlife poisoning across the Balkan Peninsula that found around 2,300 vultures have died over the last 20 years due to illegal wildlife poisoning.
Миналата седмица колегите от Фондацията за опазване на лешоядите публикуваха първо по рода си проучване на употребата на незаконни отрови на балканския полуостров, в което се посочва, че около 2, 300 лешояда са загинали за последните 20 години в резултат от подобни практики.

To reach Bulgaria the vultures have travelled 2 days and 2 nights with minibus.
За да достигнат до България лешоядите са пътували 2 дни и 2 нощи в минибус.

Last week our colleagues from the Vulture Conservation Foundation published a groundbreaking study on the use of illegal wildlife poisoning across the Balkan Peninsula that found around 2,300 vultures have died over the last 20 years due to this practice.
Миналата седмица колегите от Фондацията за опазване на лешоядите публикуваха първо по рода си проучване на употребата на незаконни отрови на балканския полуостров, в което се посочва, че около 2, 300 лешояда са загинали за последните 20 години в резултат от подобни практики.

Since then, our Bearded Vultures have been the only ones of their kind in Bulgaria.
Оттогава, нашите брадати лешояди са единствените птици от този вид в България.

Four Egyptian vultures have died in the last year due to collision with wind turbines in the area of Tarifa(Cadiz, Andalusia), in the southernmost region of the Iberian Peninsula.
Четири египетски лешояда са загинали при сблъсък с ветрогенератори миналата година в района на Тарифа(Кадис, Андалусия), в най-южния район на Иберийския полуостров.

The information from other tagged with GPS transmitters birds shows that other vultures have fed in the same place a few days earlier, but fortunately all of them are alive.
Информацията от птиците, които са маркирани с GPS предаватели показва, че и други лешояди са се хранили на също място няколко дни по-рано, но всички те са живи и продължават да мътят в гнездата си.

The Spanish vultures have already proven to successfully adapt and survive in Bulgaria.
Испанските лешояди вече доказаха, че успешно се адаптират и оцеляват в България.

Working with autonomous regional governments the Spanish population of Cinereous Vultures have helped restock and reintroduce the species to other parts of Europe such as in Bulgaria and France.
Благодарение на работата на автономните местни правителства, популацията на черниq лешояд в Испания е подпомогнала реинтродуцирането и подсилването на други eвропейски популации на вида, като тези в България и Франция.