Какво е " WAGES AND SALARIES " на Български - превод на Български

• възнаграждения и заплати
• надниците и заплатите
• надници и заплати
• възнагражденията и заплатите
• работна заплата и

Примери за използване на Wages and salaries на Английски и техните преводи на Български

Income tax on wages and salaries;
Данъкът върху доходите от заплати и надници;

So wages and salaries rise," he said.
Това увеличава заплати и пенсии“, каза той.

Average nominal monthly wages and salaries(EUR).
Средни номинални месечни възнаграждения и заплати(в евро).

Wages and salaries, defined by reference to item D.
Надници и заплати, определени по точка Г.

Average gross monthly wages and salaries in Baltic States(EUR).
Средни номинални месечни възнаграждения и заплати(в евро).

Local government budgets are primarily for wages and salaries.
Средствата от държавния и общински бюджети стигат предимно за заплати и режийни.

Recovery from the debtor's wages and salaries, pensions, grants or other income;
Удовлетворяване от възнаграждения и заплати, пенсии, дарения или други приходи на длъжника;

Find information on the labour market, labour law, forms of employment, wages and salaries or holiday leave.
Намерете информация за всичко, което касае пазара на труда, трудовото законодателство, формите на заетост, заплати и възнаграждения или отпуски.

Serbia: wages and salaries paid to employees of legal entities and of unincorporated enterprises.
Сърбия, 2013 г.: възнаграждения и заплати, плащани на служителите на правни субекти и некорпоративни предприятия.

Changes in average monthly gross wages and salaries by sector(EUR).
Средни номинални месечни възнаграждения и заплати(в евро).

Consequently, the protest by the health sector is not seeking to maintain the workday of 6 hours, but demands raising wages and salaries.
Впоследствие, протестът в здравния сектор не се стреми да поддържа работния ден на 6 часа, а да увеличи надниците и заплатите.

During this time off, they were paid no wages and salaries, but remained covered by social security.
По време на тази почивка не бяха изплащани възнаграждения и заплати, но те продължиха да бъдат покривани от социално осигуряване.

Labour market- employment and unemployment rate, including by gender and age, labour costs by elements and by economic activities, average wages and salaries, etc.;
Пазара на труда- заетост и безработица, по пол и възраст, разходи за труд по елементи и икономически дейности, средна работна заплата и други;

Although they believe that this clause on the indexation of wages and salaries is the right answer, I am not so sure.
Макар те да считат, че тази клауза за индексиране на възнагражденията и заплатите, е правилният отговор, аз не съм толкова убеден в това.

Publication of wages and salaries by companies or within branches of industry makes it easier to bring unmerited wage differences to the fore.
Публикуването на надниците и заплатите от компаниите или вътре в рамките на промишления отрасъл прави по-лесно изваждането на незаслужените разлики в заплащането наяве.

Number of employees and self- employed persons in local units, wages and salaries in local units: local unit.
Брой на заетите лица и самостоятелно заетите лица в местните единици, надниците и заплатите в местните единици: местна единица.

They indicated that their wages and salaries would go beyond BGN 8.8 million for 2019 and 2020.
За издръжката на тези хора за работна заплата и осигуровки, бяха предвидени над 8.8 млн. лв. за 2019-а и 2020 година.

The Commission argues that there is a considerable gap between what farmers gain for their work on the farm and what average wages and salaries are in the economy as a whole.
Комисията твърди, че съществува значително несъответствие между това, което земеделските стопани получават срещу тяхната работа в земеделското стопанство, и средните надници и заплати в икономиката като цяло.

Labour costs are made up of wages and salaries and non-wage costs such as employers' social contributions.
Разходите за труд се състоят от заплати и хонорари и разходи за труд, които не се заплащат, като например социални вноски на работодателите.

Another comparison used by the Commission is between agricultural entrepreneurial income per unpaid worker and gross wages and salaries per full-time equivalent in the rest of the economy. Box 1.
Друго сравнение, използвано от Комисията, е между предприемаческия доход от селскостопанска дейност на неплатен работник и брутните заплати и възнаграждения в еквивалент на пълно работно време в останалата част от икономиката. Каре 1.

They indicated that their wages and salaries would go beyond BGN 8.8 million for 2019 and 2020.
Предварителните разчети още преди старта показваха, че за издръжката им за работна заплата и осигуровки, ще отидат над 8, 8 млн. лева за 2019-а и 2020 година.

According to Harrison,"as a society, we are socializing their hard-earned income(wages and salaries), while our public revenue(from the ownership of land) remains private.
Харисън също отбелязва, че„като общност, ние разпределяме обществено нашите самостоятелно спечелени приходи(заплати и др.), докато нашият обществен приход(от земя) се приватизира“.

Wages and salaries, which account for about 70% of all employment costs, also rose 2.8% from a year earlier, the strongest gain for both measures since September 2008.
Възнагражденията и заплатите, които съставляват около 70 на сто от всички трудови разходи, също са се покачили с 2,8% за разглеждания период спрямо предходната година, което е най-големият ръст на тези показатели от 2008 г. насам.

Labor costs are made up of costs for wages and salaries, plus non-wage costs such as employer's social contributions.
Разходите за труд се формират от разходи за възнаграждения и работни заплати плюс непреки разходи за труд, например социалноосигурителни вноски на работодателите.

Expenses are aggregated in the income statement according to their nature,(for example depreciation, purchase of materials, transport costs, wages and salaries, advertising costs), and are not reallocated amongst various functions within the entity.
Разходите се обобщават в отчета за доходите според съдържанието им(например амортизации, разходи за материали, транспортни разходи, надници и заплати, разходи за реклама) и не се преразпределят по различни функции в предприятието.

The seizure of movable assets, wages and salaries, claims from a bank account or other claims, or another property right;
Запор на движимо имущество, надници и заплати, банкови сметки или всякакви други вземания или друго право на собственост; обременяване с тежест на недвижимо имущество на длъжника посредством ипотекиране;

Introduction 12 Components of farm household income+ Market receipts+ Subsidies=+ Other receipts=--== Gross receipts Cash expenses+ Depreciation Farm income Net operating income Farm income Total farm household income+ Gross wages and salaries+ Property income+ Social transfers+ Other income==- Taxes and mandatory contributions Disposable farm household income Off-farm income Source: OECD(2003).
Въведение 12 Компоненти на дохода на земеделските домакинства+ Пазарни приходи+ Субсидии=+ Други приходи=-- Парични разходи+= Брутни приходи Амортизация Доход на земеделското стопанство Доход на земеделското стопанство+ Брутни заплати и възнаграждения+ Доход от собственост+ Социални плащания+ Други доходи==-= Данъци и задължителни социалноосигурителни вноски Доход от дейност извън земеделското стопанство Нетен оперативен доход Общ доход на земеделското домакинство Разполагаем доход на земеделското домакинство Източник: ОИСР( 2003 г.).

States in which reasonable wages and salaries are paid, in which the labour market still follows rules, or in which social security systems are too'social'- which means too expensive- are to be penalised.
Подлежат на наказание държавите, в които се заплащат сносни надници и заплати, в които трудовият пазар все още се ръководи от правила и в които системите за социална сигурност са твърде"социални"- което означава твърде скъпи.

It supports the just demands of immigrants, their legalisation, the abolition of black and undeclared employment, an increase in wages and salaries, equal pay for an equal day's work and the full safeguarding of social and civil rights.
Тя подкрепя само нуждите на имигрантите, тяхната легализация, премахването на недекларирания труд и труда на черно, повишаване на надниците и заплатите, равно заплащане за равен работен ден и пълна защита на социалните и гражданските права.

Excluded from the indexes are wages and salaries(measured in the Labour Cost Index), capital expenditure(measured in the Capital Goods Price Index), land tax, government licence fees, road user charges, rates royalties, patent fees, bad debts and donations.
Не са включени възнагражденията и заплатите(обхванати от Labour Cost Index), капиталовите разходи(измерени от Capital Goods Price Index), данъци върху недвижимост, авторските и лицензионните съглашения, разходи за държавни патенти, пътни такси, лоши дългове и дарения.