Какво е " WAGES FOR WORKERS " на Български - превод на Български

• заплати за работниците
• заплати за работещите

Примери за използване на Wages for workers на Английски и техните преводи на Български

Low Wages for Workers.
Ниски заплати на работещите.

It will mean higher wages for workers.
Което пък означава и по-високи заплати за работещите.

Wages for workers- 600 thousand per year;
Заплати за работниците- 600 хиляди годишно;

It means higher wages for workers.
Което пък означава и по-високи заплати за работещите.

It will create hundreds of thousands of new jobs, boost our economic output, and increase wages for workers.
Това съответно ще отвори стотици хиляди нови работни места, ще съживи икономиката и ще повиши доходите на хората.

Fair minimum wages for workers in the EU.
Справедливи минимални заплати за работниците в ЕС;

We see how disgracefully low wages for workers.
Срамувам се от ниските заплати на работещите.

Achieving better wages for workers throughout Europe calls for more coordinated action among and between trade unions.
Постигането на по-добри заплати за работниците в цяла Европа изисква по-добре координирани действия сред и между синдикатите.

What has our state done to elevate wages for workers?
Кой го спира да увеличи заплатите на работниците?

ACT is an expanding, ground-breaking agreement to achieve living wages for workers through industry-wide collective bargaining linked to the brands' purchasing practices and freedom of association.
ACT е разширяващо се, новаторско споразумение за постигане на жива заплата за работниците чрез колективно договаряне в целия сектор, свързано с практиките за закупуване на марки и свободата на сдружаване.

The European Commission launched the first phase consultation on the issue of fair minimum wages for workers in the EU.
Приветстваме обявеното от ЕК начало на консултации за въвеждане на справедливи минимални възнаграждения за работниците в ЕС.

Further, I ascertained the current rates of wages for workers of all ages, and the cost of living.
След това установих какви са работническите заплати за всички възрасти, а така също и екзистенц-минимума.

Already today the Commission launches the first phase consultation with social partners- businesses and trade unions- on the issue of fair minimum wages for workers in the EU.
За целта днес Комисията започва първия етап на консултации със социалните партньори- предприятията и профсъюзите- по въпроса за справедливи минимални заплати за работниците в ЕС.

USA employers likely maintained a strong pace of hiring in April while steadily increasing wages for workers, pointing to solid economic growth and moderate inflation pressures.
Американските работни ведомости вероятно поддържат силен темп на наемане през април, като постоянно увеличават заплатите за работниците, ако съдим по солидния икономически растеж и умерения инфлационен натиск.

In such contexts of decentralised collective bargaining, structures for workers' representation and the coordination of bargaining with higher levels and horizontally are crucial to secure increased productivity and employment as well as a fair share of wages for workers.
В такъв контекст на децентрализирано колективно договаряне структурите за представителство на работниците и координирането на договарянето с по-високите равнища и хоризонтално са от решаващо значение за гарантиране на повишаването на производителността и заетостта, както и на справедлив дял от възнаграждението за работниците.

Just a few years after The Communist Manifesto was published, wages for workers in Britain began to climb.
Няколко години след„Манифеста…“ заплатите на работниците във Великобритания започнали да се увеличават.

They will promote labour standards that ensure decent employment conditions and decent wages for workers, in particular those defined by the International Labour Organisation, both in the formal and informal sector, including by supporting the transition from the informal to the formal economy and by combating child labour.
Те ще популяризират трудови стандарти, които гарантират достойни условия на труд и достойно заплащане на работниците, и по-специално нормите, определени от Международната организация на труда, както в официалния, така и в неформалния сектор, включително като подпомагат прехода от неформалната към официалната икономика и водят борба с детския труд.

Warehouses(heated and dry, because this material poorly tolerates high humidity and temperature differences) for finished products and raw materials, as well as wages for workers(not less than 25 people).
Складове(отопляеми и сухи, защото този материал лошо толерира висока влажност и температурни разлики) за готови продукти и суровини както и заплати за работниците(не по-малко от 25 души).

From claiming to defend the sick and elderly, rights for women and gays, wages for workers and opportunity for ethnic minorities, elite representative government derives its prestige and luster.
С твърденията, че защитават болните и старите, правата на жените и хомосексуалните, заплатите на работниците и възможностите за етническите малцинства, елитните представителни правителства оправдават своят престиж и блясък.

WASHINGTON(Reuters)- U.S. employers likely maintained a strong pace of hiring in April while steadily increasing wages for workers, pointing to solid economic growth and moderate inflation pressures.
Американските работни ведомости вероятно поддържат силен темп на наемане през април, като постоянно увеличават заплатите за работниците, ако съдим по солидния икономически растеж и умерения инфлационен натиск.

The most popular measure in the new package will likely be the hikes in some pensions and wages for workers in public administration, social services and state-run media, bringing the medium monthly wage in those sectors up to the equivalent of $44.5 from around $25 previously.
Най-популярната мярка в новия пакет вероятно ще бъде повишаването на някои пенсии и заплати за работниците в публичната администрация, социалните служби и държавните медии, с което средните месечни заплати в тези сектори ше достигнат 44.5 щ. долара спрямо 25 щ. долара преди това.

In the new package that will be introduced by the current government, the income raise will be seen in some pensions and wages for workers in the public administration, social services, and state-run media; this move could increase the medium monthly salary to $44.5 from around $25.
Най-популярната мярка в новия пакет вероятно ще бъде повишаването на някои пенсии и заплати за работниците в публичната администрация, социалните служби и държавните медии, с което средните месечни заплати в тези сектори ше достигнат 44.5 щ. долара спрямо 25 щ. долара преди това.

The most popular measure in the new package will likely be the hikes in some pensions and wages for workers in public administration, social services and state-run media, bringing the medium monthly wage in those sectors up to the equivalent of$US 44.5 from around $US25 previously.
Най-популярната мярка в новия пакет с реформи вероятно ще бъде повишаването на някои пенсии и заплати за работниците в държавната администрация, социалните служби и държавните медии, с което средните месечни заплати в тези сектори ще достигнат 44, 5 щатски долара от досегашните около 25 долара.

An economy that works for people: on this topic, the Commission is planning proposals to guarantee fair minimum wages for workers in the EU, for a European unemployment reinsurance scheme, and initiatives to ensure effective and fair taxation.
Като зачита националните традиции, комисията ще представи предложения за гарантиране на справедливи минимални заплати за работниците в ЕС, за европейска схема за презастраховане срещу безработица, както и инициативи за гарантиране на ефективно и справедливо данъчно облагане.

Today the Commission launches a first phase consultation of social partners- businesses and trade unions- on the issue of a fair minimum wage for workers in the EU.
Днес Комисията започва първия етап на консултации със социалните партньори- предприятията и профсъюзите- по въпроса за справедливи минимални заплати за работниците в ЕС.

What should be the appropriate minimum wage for workers?
Каква трябва да бъде минималната работна заплата за облекло на работниците?

Hourly wage for workers in the road transport of GOODS.
Почасова заплата на служителите в сектора на автомобилния транспорт на СТОКИ.

Should the the minimum wage for workers be raised in the US?
Трябва ли да се вдига минималната заплата в САЩ?

Per cent supported laws that establish and protect a decent minimum wage for workers.
Се обявяват"за" закони в защита на прилична и достойна минимална работна заплата.

On Tuesday, Amazon announced that it would increase its minimum wage for workers to $15 per hour.
Във вторник търговският гигант Amazon обяви, че ще повиши минималната заплата на работниците в САЩ до 15 долара на час.