Примери за използване на Waiting for somebody на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Waiting for somebody.
Чакала някого.You boys waiting for somebody?
Чакате ли някой, момчета?Waiting for somebody?
Чакаш ли някой?Here by yourself or waiting for somebody?
Сама Waiting for somebody?
Чакаш ли някого?You left him there, waiting for somebody else to find the body.
Waiting for somebody?
Чакате ли някого?It's better than us sitting around waiting for somebody to show up,?
По-добре ли е да чакаме някой You waiting for somebody?
Чакаш ли някого?You were trapped inside a cocoon just waiting for somebody to set you free.
Бил си уловен в пашкул, чакайки някой да те освободи.Tmz didn't have anyone there, andperez hilton's just sitting at home, waiting for somebody to e-mail him.
Waiting for somebody to help me out of the river?
Don't stand on the sidelines waiting for somebody else to do it.
Недейте да чакате някой друг In the 19th century, if you had a basement lab, you could make major scientific discoveries in your own home. Right?Because there was all this science just lying around waiting for somebody to pick it up.
В 19-ти век, ако сте имали лаборатория в мазето, сте можели да направите големи научни открития в собствения си дом. Нали?Защото всичко това е било наука, която просто е там и чака някой да я открие.And I'm tired of waiting for somebody else to figure it out.
И ми писна да чакам някой друг да ги разкрие.He always wanted to be a jockey, but they said he was too small,so he hung around the track, waiting for somebody to give him a break.
Винаги е искал да бъде жокей, но е твърде малък исе мотал на пистата, чакайки някой да му даде шанс.Well, do it,'cause there's family waiting for somebody that's not coming home tonight.
Е направете го, защото семейство чака някой, който няма да се прибере.No, what's weird is there's a dead guy in a dumbwaiter and we're standing here staring at it, waiting for somebody to find us.
Не, странното е, че има умрял човек във въздухопровод. а ние стоим тук зяпаме го и чакаме някой да ни хване тук Хайде да се махаме.Sleeping in my car at night, waiting for somebody to come and kill me.
Спящата в колата си през нощта, чака някой да дойде и да ме убият.Put on a little outfit, go out, get drunk stagger to my car,get raped end up here for 10 years waiting for somebody to do something about it?
Да сложа грим, да изляза, да пия нещо,да се довлека до колата си, да ме изнасилят и да свърша тук за десет години, чакайки някой да направи нещо?I used to roam the streets of Camden waiting for somebody to look at me wrong just so I could grind their face up like some hash browns.
Обикалях улиците на Кемдън, чакайки някой да ме погледне накриво само за да смеля лицето му като на Surely it's already too late to be sitting around and waiting for somebody to do something someday.
Прекалено късно е You know… standing here in L. A, waiting for somebody to tell us where to go.
Нали знаеш… стоим си тук в Ел Ей и чакаме някой да ни каже по кой път да поемем.Adds McCreary:"We're in this party scene and I keep waiting for somebody to need a tracheotomy!
Добавя Маккриари:«Ние сме в тази парти партия и продължавам да чакам някой It's too late to sit around waiting for somebody to do something someday.
Късно е He's at Morgan's every Tuesday night, waiting for somebody to give him a good game.
Всяка вечер е в"Морган", чакайки някой да поиграе с него на билярд.It's useless to sit around waiting for somebody else to do something.
Няма смисъл We're in this party scene and I keep waiting for somebody to need a tracheotomy!
Ние сме в тази парти партия и продължавам да чакам някой At 1:14, Nicole posted a status update saying she's waiting for somebody to rescue her from a loveless relationship.
На 14.01 Никол е сменила стауса си пише че чака някой да я спаси от нещастна връзка.
