Какво е " WAKE-UP CALL " на Български - превод на Български

• събуждане
• призив за събуждане
• зов за пробуждане
• предупредителен сигнал
• събуждане по телефона
• сигнал за пробуждане
• тревожен сигнал
• сигнал за тревога
• призив за пробуждане
• събуждането
• призивът за събуждане

Примери за използване на Wake-up call на Английски и техните преводи на Български

Wake-up call- on request.
Събуждане- при поискване.

This… is your wake-up call.
Това… е твоето събуждане.

This is a wake-up call for all of us in the country.”.
Това наистина е сигнал за пробуждане за всички държави от ЕС.".

It's been a wake-up call.
Това е било зов за пробуждане.

The one thing we do understand is that Eros was a wake-up call.
Единственото нещо, което разбираме, е, че Ерос беше сигнал за пробуждане.

Free wake-up call.
Безплатно събуждане по телефона.

Interruption or a Wake-up Call?
Упрек или призив за събуждане?

Give me a wake-up call in three hours.
Искам събуждане за 3:00 часа.

This illness is a wake-up call.
Болестта е зов за пробуждане.“.

It was a wake-up call for Shonda.
Това беше призив за събуждане на Искра.

This report is a wake-up call.”.
Докладът е"призив за събуждане".

It was a wake-up call, and unlike Lennox, I actually woke up.
Това беше сигнал за тревога и за разлика от Ленъкс, аз всъщност се събудих.

Ebola is a wake-up call.'.
Болестта е зов за пробуждане.“.

The next morning, Miranda was getting her usual wake-up call.
На следващата сутрин, Миранда получаваше нейното обичайно събуждане.

Personal wake-up call.
Персонално събуждане по телефона.

Set the alarm for 4 hours and 15 minutes. Wake-up call.
Поставянето на алармата за 4 часа и 15 минути. събуждане по телефона.

This is a wake-up call," he said.
Това е зов за пробуждане", каза той.

Illness therefore is a wake-up call….
Болестта е зов за пробуждане.

That was a wake-up call,” he says.
Това е зов за пробуждане", каза той.

It is the ultimate final wake-up call.
Не, това е крайното събуждане.

Have you had a wake-up call in your life?
Почувствахте ли събуждане в живота си?

The drone attacks in Saudi should be used as a wake-up call.
Атаките с дронове срещу Саудитска Арабия трябва да се възприемат като събуждане.

South Australia was a wake-up call for Australia.
Австралия е събуждане за света.

Turkey got a wake-up call in 1999, when a 7.6-magnitude quake devastated Izmit, 80km east of Istanbul.
Турция получи сигнал за тревога през 1999 г., когато при земетресение с магнитуд 7, 6 бе разрушен Измит, на 80 км от Истанбул.

Controversy or Wake-up Call?
Упрек или призив за събуждане?

For some women a wake-up call can be a serious illness such as breast cancer.
За някои жени събуждането може да бъде сериозно заболяване като рак на гърдата.

This book is a wake-up call.
Тази книга е зов за пробуждане.

In the year of MeToo and Harvey Weinstein, the Golden Globes ignoring female directors is another wake-up call.
В годината на MeToo и Харви Уайнстийн фактът, че наградите Златен глобус пренебрегнаха жените режисьори, е друг призив за пробуждане.

The case is“a wake-up call.”.
Докладът е"призив за събуждане".

This is indeed a wake-up call to the entire society.".
Това наистина е сигнал за пробуждане за всички държави от ЕС.".