Какво е " WALKING TOGETHER " на Български - превод на Български

• ходенето заедно
• вървят заедно
• да ходим заедно
• ходене заедно
• ходейки заедно
• се разхождат заедно
• крачеха заедно

Примери за използване на Walking together на Английски и техните преводи на Български

Two women walking together.
Двама приятели се разхождат заедно.

Running, climbing and scrambling and walking together.
Тичане, катерене, бъркане и ходене заедно.

She saw them walking together, holding hands.
Видях ги как се разхождат заедно и се държат за ръце.

I'm sure you didn't or else we would have been walking together.
Сигурна съм, че не, защото иначе щяхме да ходим заедно.

Being a couple means walking together in the same direction.
Като двойка означава ходене заедно в една и съща посока.

You're the idiots, because you three guys would never be walking together!
Вие сте идиотите, защото се разхождате заедно.

Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair.
Махмуд и синът му крачеха заедно, бутайки празната инвалидна количка.

I glimpse us, Cesare, two brothers in harmony, walking together.
Виждам нас, Чезаре. Двама братя, вървят заедно, в хармония.

Walking together shows that you value and enjoy outdoor activity too.
Ходенето заедно показва, че е ценно и да се наслаждавате на открито заедно..

They also made more Walking Together.".
Те също така са направили повече пеша заедно.

A Synod is“walking together under the inspiration and guidance of the Holy Spirit.”.
Синодът е да вървим заедно с вдъхновението и ръководството на Светия Дух.

Its sole purpose could be just walking together as we are now.
Целта му може да е просто да ходим заедно, както сега.

And diplomacy should help it, should build bridges, as dialogue means walking together.
И дипломацията трябва да помага за него, за създаването на мостове, а диалогът означава да вървим заедно.

And I will never forget Mahmoud and his son walking together pushing the empty wheelchair.
И никога няма да забравя как Махмуд и синът му крачеха заедно, бутайки празната инвалидна количка.

He spent 1955-56 at the Institute for Advanced Study at Princeton, 1957-58 as a Guggenheim Fellow in Paris where he was able to work with Weil and the two often went walking together.
Той 1955-56, прекарано в Института за напреднали изследвания в Принстън, 1957-58 като Guggenheim научен сътрудник в Париж, където той е бил в състояние да работим с ридая и двамата често отидох пеша заедно.

For example, if a child has a tooth out or you are walking together in an amusement park.
Например, ако детето има зъб или се разхождате заедно в увеселителен парк.

And another thing: walking together, these days, you have experienced how hard it is to welcome the brother or sister who is next to me, but also how much joy can give me his presence if I receive it in my life without prejudices and closures.
И още нещо: ходейки заедно, тези дни, вие сте разбрали колко може да бъде трудно приветствието към нашия брат или сестра, които стоят до нас, но и колко радост може да ни донесе неговото присъствие, ако го приемем в живота си без предразсъдъци или тесногръдие.

We could, or we could dedicate ourselves to the principle of walking together.
Можем, но можем и да се посветим на принципа да ходим заедно.

And another thing: walking together, these days, you have experienced how hard it can be to welcome the brother or sister who is next to me, but also how much joy his presence can give me if I receive this in my life without prejudice or a narrow mind.
И още нещо: ходейки заедно, тези дни, вие сте разбрали колко може да бъде трудно приветствието към нашия брат или сестра, които стоят до нас, но и колко радост може да ни донесе неговото присъствие, ако го приемем в живота си без предразсъдъци или тесногръдие.

By the way, movement is also very good for you, so walking together is both very healthy.
Между другото, движението също е много добро за вас, така че ходенето заедно е едновременно много здравословно.

Walking in the'Indian file' is the best from the Lord's point of view way of walking on foot for more people in these times and in times ahead if the walking is in nature, people step on the ground in the grass and on the small living beings, who are living in it and if the people who are walking together have a sufficient level of purity- karmic and all other kinds, that is they are in God.
Ходенето в„индианската нишка” е най-добрия от Господна гледна точка начин за придвижване пеша на повече хора в тези времена и за времената, които предстоят, ако се ходи сред природата и се стъпва на земята върху тревата и върху животинките, живеещи на нея и ако хората, които вървят заедно, са в достатъчна степен на чистота- кармична и всякаква, т.е. са в Бога.

Walking alone allows us to be freed from everything, perhaps faster, but walking together makes us become a people, the people of God.
Да ходим сами може да ни донесе чувството за свобода, може би ще бъдем и по-бързи, но ходенето заедно ни превръща в народ, в Божи народ.

That is the enduring image of this weeks parsha- the first Jewish parent, Abraham, and the first Jewish child, Isaac, walking together toward an unknown future, their fears stilled by their faith.
Това е вечният образ на днешната параша- първият еврейски баща Авраам и първото еврейско дете Исак, които вървят заедно към непознатото бъдеще, със страх в сърцата.

We managed to unite a team, albeit small, of about 10 people in the beginning, as a small family with which to start walking together on the road and take complex care of our patients.
Успяхме да обединим екип, макар и малък, от около 10 души в самото начало, като едно малко семейство, с което да започнем да вървим заедно по пътя и да обгрижваме комплексно своите пациенти.

Inspired by the same Spirit, may we not let the memory of times marked by lack of communication or mutual accusations, or present difficulties and uncertainty about the future, prevent us from walking together towards visible unity, nor hinder us from praying and working together to proclaim the Gospel and to serve those in need.
Вдъхновени от същия този Дух, нека не допускаме спомена за времето, доминирано от липсата на общуване и взаимни обвинения, трудностите днес и несигурността в бъдещето, да ни възпрепятства да вървим заедно към видимото единство, нито това да ни пречи да се молим и заедно да работим за възвестяването на Евангелието и в служението на нуждаещите се.

Over the years, it is the romantic component that leaks out of family life, many couples are constantly in the economic routine, and intimate attention is given to their half only strength(not only sex, but also walking together, cute confessions, hugging books and so on). A person wants to get not so much expensive and necessary things as attention, love, warmth, to hear good words.
С течение на годините романтичният компонент изтича от семейния живот, много двойки постоянно са в икономическата практика, а интимното внимание се обръща само на половината им сила(не само секс, но и ходене заедно, сладки признания, прегръдки книги и т.н.), Човек иска да получи не толкова скъпи и необходими неща като внимание, любов, топлина, да чуе добри думи.

Can two walk together unless they have agreed to do so?
Мога два вървят заедно, освен ако те са се съгласили да направят това?

Our team of engineers, expert designers and product managers"walk together".
Нашият екип от инженери, експерт дизайнери и продуктови мениджъри"вървят заедно".

How 50 men walk together!
Как 50 души вървят заедно!

Consules" in Latin means"those who walk together".
На латински, consules означава„тези, които вървят заедно“.