Какво е " WALLS OF BABYLON " на Български - превод на Български

• стените на вавилон
• вавилонските стени

Примери за използване на Walls of babylon на Английски и техните преводи на Български

The walls of babylon.
Стените на Вавилон.

How broad were the walls of Babylon?
Каква била общата дължина на стените на Вавилон?

The broad walls of babylon will be utterly overthrown"and its high gate burned by fire.
Широките стени във Вавилон ще бъдат напълно победени, и широката и врата ще бъде изгорена.".

Exactly how big were the walls of Babylon?
Каква била общата дължина на стените на Вавилон?

The broad walls of babylon shall be utterly overthrown, and her high gates burned with fire.".
Широките стени във Вавилон ще бъдат напълно победени, и широката и врата ще бъде изгорена.".

Which animal is not depicted on the walls of Babylon?
Кое животно НЕ е изобразено по стените на Вавилон?

Quite often we have the walls of Babylon as well as the hanging gardens.
Много често имаме и стените на Вавилон, заедно с висящите градини.

What was the total length of the walls of Babylon?
Каква била общата дължина на стените на Вавилон?

The walls of Babylon were an outstanding example of man's need and desire for protection.
Стените на Вавилон били отличен пример за нуждата и желанието на човек за защита.

She saw your signature as clear as God's writing on the walls of Babylon.
Видя ясно подписа ви като знамението върху стените на Вавилон.

The walls of Babylon are a good illustration of human need and the desire to feel protected.
Стените на Вавилон били отличен пример за нуждата и желанието на човек за защита.

What was the color of the glazed bricks that covered the walls of Babylon?
Какъв цвят били гледжосаните тухли, които покривали стените на Вавилон?

I haven't seen for myself the walls of Babylon or Susa, not heard of anyone else who has.
Стените на Вавилон, Мнемонейските или тези в Суза нито съм виждал, нито съм чувал някой да ги е описал като очевидец.

The walls of Babylon had once again repulsed a mighty and vicious foe determined to loot her rich treasures and to ravish and enslave her citizens.
Стените на Вавилон за пореден път отблъснали силен неприятел, решен да плячкоса богатите съкровища на града и да пороби жителите му.

Some lists contain such ancient wonders as the Walls of Babylon and the Palace of Cyrus, King of Persia.
Някои списъци съдържат такива древни чудеса като стените на Вавилон и двореца на Кир, крал на Персия.

Against the walls of Babylon marched, in turn, the victorious armies of almost every conqueror of that age of wars of conquest.
Срещу стените на Вавилон се изправяли, една след друга, армиите на почти всички завоеватели от онова време.

He removed the seat of government to Susa, whereupon Babylon rebelled against him; but he subdued the rebellion and broke down the walls of Babylon, as was predicted, Jer 51:58.
Той си избра за столица Суса, и затова Вавилон се разбунтувал против него, но той потъпква въстанието и съсипва Вавилонските стени, както е предсказано- Еремия 51:58.

Is it true that the walls of Babylon were listed as one of the Wonders of the Ancient World?
Вярно ли е, че стените на Вавилон са включени в списъка на Чудесата на Древния свят?

While the residents of the city were distracted by one of their great religious feast days, the Persian army waded the river and marched under the walls of Babylon unnoticed.
Жителите на града били разсеяни с едни от най-големите си религиозни празници, докато през това време персийската армия прекосява реката и преминава под стените на Вавилон незабелязано.

Set up a standard against the walls of Babylon, make the watch strong, set the watchmen, prepare the ambushes; for Yahweh has both purposed and done that which he spoke concerning the inhabitants of Babylon..
Издигнете знаме против вавилонските стени, Усилете стражата, поставете стражари, Пригответе засади; Защото Господ намисли и ще извърши онова, Което изрече против вавилонските жители.

Thus saith the LORD of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.
Така казва Господ на Силите: Широките стени на Вавилон съвсем ще се съборят, И високите му порти ще се изгорят с огън; Племената му суетно ще се трудят, И народите му само да се предадат на огъня и да се изморят.

Thus says Yahweh of Armies: The broad walls of Babylon shall be utterly overthrown, and her high gates shall be burned with fire; and the peoples shall labor for vanity, and the nations for the fire; and they shall be weary.
Така казва Господ на Силите: Широките стени на Вавилон съвсем ще се съборят, И високите му порти ще се изгорят с огън; Племената му суетно ще се трудят, И народите му само да се предадат на огъня и да се изморят.

The wall of Babylon will fall.
Стените на Вавилон ще устоят.

Even the wall of Babylon has fallen down!
И самата вавилонска стена ще падне!

And the nations will no longer stream to him Even the wall of Babylon has fallen down!
Народите няма да се съберат вече при него; И самата вавилонска стена ще падне!

And I will punish Bel in Babylon and I will bring out of his mouth that which he has swallowed up: and the nations shall not flow together any more to him: yes, the wall of Babylon shall fall.
Аз ще накажа Вила във Вавилон, И ще извадя от устата му това, което е погълнал; Народите няма да се съберат вече при него; И самата вавилонска стена ще падне.

And I will visit retribution on Bel in Babylon, and I will take what he has swallowed out of his mouth, and nations shall no longer stream to him: even the wall of Babylon has fallen.
Аз ще накажа Вила във Вавилон, И ще извадя от устата му това, което е погълнал; Народите няма да се съберат вече при него; И самата вавилонска стена ще падне.

I will execute judgment on Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he has swallowed up; and the nations shall not flow any more to him: yes, the wall of Babylon shall fall.
Аз ще накажа Вила във Вавилон, И ще извадя от устата му това, което е погълнал; Народите няма да се съберат вече при него; И самата вавилонска стена ще падне.

Ishtar Gate Built by Nebuchadnezzar II and named after Ishtar, a goddess of love and war, the Ishtar Gate served as the ceremonial entrance to the inner wall of Babylon, a route that ultimately leads to the ziggurat and Esagil shrine.
Построена от Навуходоносор II и кръстена на Ищар, богиня на любовта и войната, портата Ищар служила за церемониалния вход към вътрешната стена на Вавилон, маршрут, който в крайна сметка води до зигурата и светилището на Есагил.