Какво е " WAR IS LOST " на Български - превод на Български

• войната е загубена
• войната е изгубена

Примери за използване на War is lost на Английски и техните преводи на Български

The war is lost.
Войната е загубена.

My Führer, the war is lost.
Майн Фюрер… войната е загубена.

Knowing the war is lost, SS Chief Heinrich Himmler, in a desperate attempt to save his own neck, is about to order the gassings halted, but bureaucratic delay in reversing policy will allow this last train to roll.
Знаейки, че войната е изгубена, командващият СС Хайнрих Химлер, в отчаян опит да спаси собствената си кожа е на път да нареди спиране на обгазяването, но бюрократично забавяне в тромавата система ще позволи последния влак да тръгне.

Yeah, the war is lost.
Да, войната е загубена.

They make us dig like slaves But the war is lost!
Карат ни да копаем като роби, а войната е загубена!

Then the war is lost.
Значи войната е изгубена.

They are also very valuable to point out that the war is lost.
Но и в тях се прокрадва мисълта, че войната е загубена.

I know the war is lost.
Знам, че войната е загубена.

If you resign, the people will also understand that the war is lost.
Ако подадете оставка, хората ще осъзнаят, че войната е загубена.

General, The war is lost.
Генерале, войната е изгубена.

Clarke is holding this alliance together, and without that, the war is lost.
Кларк поддържа този съюз заедно, а без това, войната е изгубена.

You know the war is lost.
Знам, че войната е загубена.

Speer, how dare you address a memorandum to me commencing, the war is Lost.
Шпеер, как смееш да ми пишеш доклад, в който се говори, че войната е изгубена?!

And then you will tell him that the war is lost and my men are cornered like rats in a trap.
Тогава ще му кажете, че войната е загубена и хората ми са обкръжени като плъхове.

We may have lost some battles but it doesn't mean the war is lost.
Битката може да не е спечелена, но това не означава че войната е загубена.

L keep thinking---lf the war is lost… the people of Germany will be lost also!
Продължавам да мисля…- Ако войната е загубена… народът на Германия също ще бъде загубен!.

Without funds to continue the fight, or some improbable victory to conclusively decide it, this war is lost.
Без средства да продължим борбата, или някаква невероятна победа за да го решим окончателно, тази война е загубена.

I told him the war is lost.
Казах му, че войната е загубена.

For Germany, the war is lost.
Германци, тази война е загубена.

Otherwise the war is lost.
В противен случай… Войната е загубена.

By then, the Allies knew the war was lost for Germany.
Той разбра вече, че войната е загубена за Германия.

Sadly, the war was lost.
За жалост войната е изгубена.

And everybody understood that the war was lost.
И всички бяха наясно, че войната е изгубена.

I knew the war was lost.
Знаехме, че войната е изгубена.

Despite their victory in battle, the war was lost.
Въпреки спечелените победи на бойното поле войната е изгубена.

He knew the war was lost.
Знаехме, че войната е изгубена.

The war was lost.
Войната била изгубена.

When did Jodi realize the war was lost?
Кога стана ясно, че комунистите са загубили войната?

Thus wars are lost.
Така се губят войни.

This is how wars are lost.
Ето така се губят войни.