Какво е " WAR OF LIBERATION " на Български - превод на Български

• освободителна война
• войната за освобождение
• освободителната война
• освободителната бран

Примери за използване на War of liberation на Английски и техните преводи на Български

The war of liberation.
На Освободителната война.

The Russian- Turkish War of Liberation.
Сръбско-турската на освободителна война.

A war of liberation will commence.
И започват освободителна война.

After the War of liberation.
След Освободителната война.

Heavy battles were fought here during the War of Liberation.
Тежки битки са водени тук по време на Освободителната война.

Second War of Liberation.
Втората освободителна война.

The original house was set on fire during the War of Liberation.
Стара Загора е опожарена по време на Освободителната война.

Initiated a war of liberation.
И започват освободителна война.

The War of Liberation has only begun.
Войната за освобождение тепърва започва.

The Russo- Turkish War of Liberation.
На Освободителната руско-турска война.

The War of Liberation on July 31 1877.
На Освободителна война на 31 юли 1877.

The Russo- Turkish War of Liberation.
На Руско-Турската освободителна война.

The War of Liberation on July 31 1877.
На Освободителната война на 31 юли 1877 г.

The Russian- Turkish War of Liberation.
Започването Руско-турската освободителна война.

In this war of liberation we shall not be alone.
В тази освободителна война ние не ще бъдем сами.

The original house was set on fire during the War of Liberation.
Оригиналната къща е била опожарена през Освободителната война.

During the war of liberation,….
По време на Освободителната война,….

War between Christians would be shameful after the war of liberation.
Война между християни ще бъде нещо срамно, особено след една освободителна война.

In this war of liberation, we will not stand alone.
В тази освободителна война ние не ще бъдем сами.

It was not a war of conquest but a war of liberation.
И това не е завоевателна война, а война за освобождение.

And should it be a war of liberation, or of conquest?
Освободителна война ли е, или е завоевателна?"?

Devastation, unfortunately, was not the worst of the incidents which stained the War of Liberation.
За нещастие опустошението не е най-тежкият инцидент, опетнил Освободителната война.

The Russian- Turkish War of Liberation put end to the wealthy life in the town.
Руско-турската освободителна война слага край на заможния живот на града.

The previous one was destroyed during the War of Liberation(1877-1878).
Предишната е била разрушена по време на Освободителната война(1877-1878).

During the War of Liberation(1877-1878) the abandoned mosque was turned into a hospital.
По време на Освободителната война изоставената джамия е превърната в болница.

And just like Ataturk famously said after winning the War of Liberation, he may be“beginning just now.”.
И точно както Ататюрк е казал, след като е спечелил Освободителната война, той може би"тепърва започва".

During the war of Liberation the population of the village and region take active participation.
По време на Освободителната война населението от селото и региона взимат активно участие.

But lay on my coffin a sword; for I was a brave soldier in the war of liberation of humanity.".
Но меч трябва да положите върху ковчега ми, защото аз бях доблестен воин в освободителната бран на човечеството.".

Weren't we fighting a war of liberation, another good war in the American tradition of good wars?.
Нима не водехме освободителна война, поредната добра война в американската традиция на добри войни?.

But you shall lay a sword on my grave, for I have been a good soldier in the war of liberation of mankind.
Но меч трябва да положите върху ковчега ми, защото аз бях доблестен воин в освободителната бран на човечеството.".