Какво е " WAR WITH THE SOVIET UNION " на Български - превод на Български

• война със съветския съюз
• война със СССР
• войната със съветския съюз

Примери за използване на War with the soviet union на Английски и техните преводи на Български

War with the Soviet Union.
Войната със Съветския съюз.

America was in a cold war with the Soviet Union.
САЩ са в студена война със Съветския Съюз.

At a time when war with the Soviet union seemed quite possible, he certainly deserves credit for.
И във време, в което войната със СССР изглежда съвсем възможна, със сигурност заслужава уважение за избягването й.

The United States was engaged in a Cold War with the Soviet Union.
САЩ са в студена война със Съветския Съюз.

Nuclear war with the Soviet Union.
Атомната война на България с Европейския съзюз.

Twenty years later, when Finland was at war with the Soviet Union.
Последният път, когато Финландия отиде на война със СССР.

But this could mean war with the Soviet Union e it was not ready for this.
Но това може да означава война със Съветска Русия, а той не е готов за това.

After a few years, Germany will make war with the Soviet Union….
След няколко години, Германия ще се бори със Съветския съюз….

A shooting war with the Soviet Union was a very real possibility.
Възможността САЩ да изстрелят ракети към Съветския съюз е съвсем реална по онова време.

The United States cannot be drawn into a war with the Soviet Union.
Съединените Щати не могат да започнат война със Съветския Съюз.

If it helped to stop a nuclear war with the Soviet Union, surely Spaceman's going to understand that--.
Как ще спреш ядрена война със Съветския съюз, сигурно, Спейсмен ще разбере.

I have been told by my people that the Pentagon thinks there will be a war with the Soviet Union.
Според хората ми, от Пентагона смятат, че ще има война със Съветския Съюз.

We do not wish to war with the Soviet Union; we are a peaceful people who desire to live in peace with all other peoples.
Нямаме желание да воюваме със Съветския съюз- тъй като сме един мирен народ, желаещ да живее в мир с всички други народи.

This means that Poland was ready to start a war with the Soviet Union at any time!
Това означава, че Полша е готова да започне война със Съветския съюз по всяко време!

The directive reads:“The war with the Soviet Union has in the meantime created the possibility of disposing of other territories for the Final Solution.
В директивите е написано:“Войната със Съветския Съюз създаде възможност за използването на други територии за окончателното раз-решаване на еврейския въпрос.

Almost everyone in those days believed that nuclear war with the Soviet Union was inevitable.
В онези дни много хора са вярвали, че ядрената война между САЩ и тогавашния СССР е почти неизбежна.

Because within the propaganda war with the Soviet Union, this new inventive motion could be held up as proof of the creativity, the mental freedom, and the cultural energy of the US.
Защото в пропагандно белязаната война със Съветския съюз това ново артистично движение е можело да се изтъква като доказателство за творчеството, интелектуалната свобода и културната мощ на САЩ.

With this one speech, John F. Kennedy escalated our cold war with the Soviet union to outer space.
С тази реч единствено, Джон Ф. Кенеди ескалира нашата студена война със Съветския съюз за космоса.

In the propaganda war with the Soviet Union, the new artistic movement could be held up as proof of the creativity, the intellectual freedom, and the cultural power of the US.
Защото в пропагандната война срещу Съветския съюз, новото артистично движение би могло да се използва като доказателство за творчеството, интелектуалната свобода и културното надмощие на САЩ.

In my seven years as secretary we came within a hairsbreadth of war with the Soviet Union on three different occasions.
За 7 години като министър, бяхме на косъм от война със Съветския Съюз по три различни повода.

And it should be noted that each of the generals who spoke about a Russia threat came up through the ranks of a military that prepared for a war with the Soviet Union.
Трябва да се отбележи, че всеки от тези, които говорят за„руска заплаха“, е преминал по пътя си нагоре през военната индустрия, която беше насочена към подготовка за война със СССР.

A few days before the beginning of the war with the Soviet Union, he succeeded in escaping to the German embassy.
Няколко дни преди началото на войната със Съветския Съюз успява да избяга в немското посолство и се завръща в Германия заедно с персонала на мисията ни.

Everyone over 30 has lived some or most of his or her life as a victim of the Cold War with the Soviet Union.
Според него животът на всеки човек над 30 години е бил повлиян от"студената война със Съветския съюз".

Because in the propaganda war with the Soviet Union, this new artistic movement could be held up as proof of the creativity, the intellectual freedom, and the cultural power of the US.
Защото в пропагандно белязаната война със Съветския съюз това ново артистично движение е можело да се изтъква като доказателство за творчеството, интелектуалната свобода и културната мощ на САЩ.

Unfortunately, much of that budget continues to fight the old Cold War with the Soviet Union.
За съжаление, голяма част от нашия отбранителен бюджет както и преди се насочва за студената война със Съветския съюз.

It seems strange that Britain was preparing a plan of war with the Soviet Union at the time when the Soviet Union still at war with Germany(in the spring of 1945, the plan"Totality").
Изглежда странно, че Великобритания се подготвя план за война със Съветския съюз по времето, когато Съветският съюз все още във война с Германия(през пролетта на 1945 г. план"Totality").

Through 40 years of the Cold War we managed to avoid a nuclear war with the Soviet Union.
В продължаване на 40 години, в годините на„Студената война”, провеждахме политика на ядрено сдържане със Съветския съюз.

Stalin felt that there was a growing split in German circles about whether Germany should initiate a war with the Soviet Union, though Stalin was not aware of Hitler's further military ambition.
Сталин смята, че в германските кръгове има нарастващо разделение за това дали Германия трябва да започне война със Съветския съюз, въпреки че не е знаел за военна амбиция на Хитлер.

A meeting of parliament was scheduled for June 25 when Prime Minister Rangell had been due to present a notice about Finland's neutrality in the Soviet-German war, but the Soviet bombings led him to instead observe that Finland was once again at war with the Soviet Union.
На 25 юни е свикана сесия на финландския парламент, на който според мемоарите на Манерхейм министър-председателя Рангел е трябвало да направи изявление, свързано със запазването на неутралитета на Финландия в съветско-германския конфликт, но съветските бомбардировки го принуждават да обяви, че Финландия отново се намира в състояние на война със СССР.

The Pentagon said at least 150 million American lives would be lost in a nuclear war with the Soviet Union- even if we'won.'.
От Пентагона казваха, че поне 150 милиона американци ще загинат в ядрена война със Съветския съюз, дори и ако я„спечелим”.