Какво е " WARNING TO US " на Български - превод на Български

• предупреждение за нас
• ни предупредиха

Примери за използване на Warning to us на Английски и техните преводи на Български

It's a warning to us.
Но това си е предупреждение за нас.

This story in the Bible is a warning to us.
Този цитат от Библията е предупреждение към вярващите.

A warning to us all.
Предупреждение за всички нас.

Remember their warning to us.
Спомни си как ни предупредиха.

This is a quotation from a programme on the subject of human rights in the 21st century and should serve as a warning to us..
Това е цитат от една програма в областта на правата на човека в 21-ви век и следва да ни послужи за предупреждение.

This is a warning to us.
Това обаче е предупреждение за нас.

The example of the Jewish nation must serve as a warning to us.
Примерът на Юда е важен за нас като предупреждение.

But it is a warning to us.
Това обаче е предупреждение за нас.

Maybe that's not a warning to Satan, maybe it's a warning to us.
Може би този сън е прозрение, може би е предупреждение към човечеството.

But it is a warning to us.
Но това си е предупреждение за нас.

Two other Kandorians are missing… taken the same way, their crest left behind as a warning to us all.
Още двама кандорци са похитени по същия начин. А семейният им герб е бил оставен като предупреждение за всички ни.

This is a warning to us all!
Това е притеснително за всички ни!

He left it in Jesse's hand as a warning to us.
Той го е оставил в ръката на Джеси като предупреждение за нас.

God's warning to us,!
Божието слово ни предупреждава: Внимание!

His fate should be a warning to us.
Съдбата му трябва да е поука за нас.

Its message is a warning to us who Live today from an unknown civilization built long ago that vanished into the distant reaches of eternity.
Нейното послание е предупреждение към днешното поколение от непозната цивилизация живяла много отдавна която е изчезнала в дълбините на вечноста.

Remember their warning to us.
Спомнете си как ни предупредиха.

The best example of this, and also a warning to us, is the neglect shown to agriculture over the last two decades, which has ended up at the current food crisis.
Най-яркият пример, който е и предупредителен сигнал за нас, е пренебрежението към селското стопанство през последните две десетилетия, довело до настоящата продоволствена криза.

However the is a warning to us.
Това обаче е предупреждение за нас.

It serves as a warning to us all that while it is good to allow others to serve us from time to time, it is far better to always serve others.
Той служи като предупреждение за всички нас, че докато е добре да позволим на другите да ни служат от време на време, е много по-добре винаги да служим на другите.

Today's verse is a warning to us.
Днешните четива са и предупреждение към нас.

However, this day should also be a warning to us not to put at risk what has been achieved so far.
Този ден обаче трябва да бъде и предупреждение за нас да не излагаме на риск постигнатото до този момент.

Rocen: First, what happened in Sarajevo is a warning to us all.
Рочен: Първо, това, което се случи в Сараево, е предупреждение за всички нас.

Goethe- in vein- has posed a warning to us 200 years ago in Faust I.
Гьоте преди 200 години ни е написал предупреждание във Фауст I.

His subsequent fall must therefore come as a warning to us all.
Затова би трябвало резултатите от из следването да се приемат по- скоро като предупреждение към всички нас.

The writer of Hebrews uses this incident as a warning to us not to let unbelief keep us from entering into God's rest in Christ(Hebrews 3:7- 12).
Авторът на Евреи използва този случай като предупреждение към нас да не позволяваме нашето неверие да ни попречи да влезем в Божията почивка в Христос(Евреи 3:7- 12).

This should serve as a warning to us..
Това трябва да ни послужи за предупреждение.

Despite the fact that the accident at the Fukushima power station is a warning to us, I do not think it should cause us to panic or be prejudiced against nuclear energy.
Въпреки че ядреният инцидент в централата на Фукушима е предупреждение към нас, не мисля, че той трябва да поражда паника или предубеждение против ядрената енергия.

Why he created him, allowed him to fall from grace… to become a symbol to be feared… warning to us all.
Затова Той го е създал, позволявайки му да падне в грях… да се превърне в символ на страха… предупреждавайки всички нас.

This verse is a warning to us today.
Днешните четива са и предупреждение към нас.