Какво е " WARRANT THAT YOU HAVE " на Български - превод на Български

• гарантирате че имате

Примери за използване на Warrant that you have на Английски и техните преводи на Български

You also warrant that you have the authority to grant the consent referred to in this clause.
Също така гарантирате, че имате право да дадете съгласието, посочено в тази клауза.

By uploading any media to the Site, you warrant that you have permission from all persons appearing.
С качването на каквито и да било медии на Сайта, вие гарантирате, че имате разрешение от всички лица.

You warrant that you have the rights necessary to grant the licenses described in these Terms.
Вие гарантирате, че имате необходимите права за предоставяне на лицензите, описани в тези Условия.

By submitting any such information, you represent and warrant that you have obtained your patient's authorisation to do so.
С подаването на тази информация декларирате и гарантирате, че сте получили разрешение от пациента за това.

You represent and warrant that You have obtained such consents, permission and authority to use the Skype Desktop API on behalf of the Business.
Вие декларирате и гарантирате, че сте получили съответните съгласия, разрешения и пълномощия за използване на API на Skype за работен плот от името на фирмата.

For all of the content you share through this website, you represent and warrant that you have all rights necessary for you to grant these licenses.
За цялото съдържание, което споделяте чрез тази интернет страница, Вие декларирате и гарантирате, че имате всички права, необходими за предоставянето на посочените лицензи.

You represent and warrant that You have obtained such consents, approvals and authorizations to use lst. to on behalf of the Company.
Вие декларирате и гарантирате, че сте получили съответните съгласия, разрешения и пълномощия за използване на API на Skype за работен плот от името на фирмата.

Any Purchase or commencement of supply of Services is done so on the basis that you have agreed to be legally bound to the terms of the Agreement and that you represent and warrant that you have the legal authority to enter into said Agreement.
Всякаква покупка или започване на доставяне на Услуги се осъществява на основата на това, че Вие сте се съгласили да се обвържете правно с условията на Споразумението и, че Вие представлявате това и гарантирате, че имате правната власт да встъпите в посоченото споразумение.

You represent and warrant that you have all the rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any Content that you submit.
Вие декларирате и гарантирате, че имате всички необходими права, правомощия и пълномощия за предоставяне на правата, предоставени тук за всякоСъдържание, коетоподавате.

If Users are residents of the European Economic Area or any jurisdiction for which consent is required to transfer personal information outside of that jurisdiction or region, You consent to such Processing and warrant that You have obtained all consents necessary under applicable law from Your Users to do so.
Ако някои потребители са жители на Европейското икономическо пространство или на юрисдикция, за която се изисква съгласие за прехвърляне на лични данни извън тази юрисдикция или регион, Вие се съгласявате за такава обработка и гарантирате, че сте получили всички необходими съгласия от Вашите потребители за това съгласно приложимото законодателство.

By using the Website, you represent, undertake and warrant that you have the right, authority and capacity to enter into this Agreement and to comply with all of the Terms of Use.
Използвайки Уебсайта, Вие представлявате, поемате и гарантирате, че имате правото, правомощията и способността да сключите това Споразумение и да спазвате всички Условия за ползване.

You warrant that you have all the necessary rights, including copyright, in the content you contribute, that your content is not defamatory and that it does not infringe any law.
Вие гарантирате, че имате всички необходими права, включително авторски права, върху Съдържанието, което публикувате, както и че то не е опозоряващо и че не противоречи на нито един закон.

In circumstances where you provide us with personally identifiable or other information relating to any third parties, you warrant that you have received that third party's consent for such disclosure and that the third party has been informed of, and agrees to, our Privacy and Cookie Notice and any uses we may make of such information.
В случай, че ни предоставите лични данни или друга информация, свързана с трети лица, вие гарантирате, че сте получили разрешението на тези трети лица за разпространяването на тяхната информацията и че тези трети лица са информирани и се съгласяват с нашето Известие за Поверителност и Бисквитки и се съгласяват да използваме тази информация.

You warrant that You have obtained all consents necessary under applicable law from Your Users to disclose User Data to the BlackBerry Group of Companies and for the BlackBerry Group of Companies to Process such User Data as described above.
Вие гарантирате, че сте получили всички необходими съгласия от Вашите потребители съгласно приложимото право за оповестяването на потребителски данни на Групата от дружества на BlackBerry и за събирането, използването, обработката, предаването и/или разкриването от страна на Групата от дружества на BlackBerry на тези потребителски данни, както е описано по-горе.

Without prejudice to the above, you represent and warrant that you have obtained all the necessary authorizations from all beneficiaries on the User Content regarding such use on the social network.
Без отношение към горното вие декларирате и гарантирате, че сте получили всички необходими разрешения от всички бенефициенти на Потребителското съдържание по отношение на такова използване в социални мрежи.

You warrant that you have the full authority and permission to advertise the business(or any other commercial asset) or investment opportunity on the website from the owner and in particular that you have not advertised a business(or any other commercial asset) by simply taking it off a third party intermediary or broker without the permission of the owner.
Вие гарантирате, че имате пълната власт и разрешение да рекламирате бизнеса(или друг търговски актив) или възможност за инвестиция на интернет страницата на собственика и по-специално, че не сте се рекламират бизнес(или друг търговски актив), като просто като го изключите от трето лице посредник или брокер, без разрешението на собственика.

If you are entering into this Agreement on behalf of a corporate entity, you represent and warrant that you have the legal authority to bind such corporate entity to the terms and conditions contained in this Agreement, in which case the terms"you","your","User" or“client”,"customer" shall refer to such corporate entity.
Ако сключвате това Споразумение от името на юридическо лице, Вие заявявате и гарантирате, че имате законовите правомощия да обвържете такава корпоративна структура с условията, съдържащи се в това Споразумение, в който случай термините“Вие”,“Вашият”“,” Потребител” или„Клиент“се отнася до такава корпоративна единица.

You represent and warrant that you have all rights, licenses, and consents required to license Client Data to dmarcian on these terms, and further represent and warrant that this license does not infringe the rights of any third party or violate any applicable law or regulation.
Вие заявявате и гарантирате, че имате всички права, лицензи и съгласия, необходими за лицензиране на Данни на Клиента на dmarcian на тези условия, и допълнително заявявате и гарантирате, че този лиценз не нарушава правата на трета страна или нарушава приложим закон или наредба.

In circumstances where you provide us with information relating to any third parties, you warrant that you have received that third party's consent in relation to such disclosure and that the third party has been informed of, and agrees to, our Cookie& Privacy Policies and the uses that we may make of such information.
При обстоятелства, в които ни предоставяте информация, касаеща трети страни, вие гарантирате, че сте получили съгласието на тази трета страна във връзка с такова разкриване и че третата страна е информирана за и приема нашата Политика за поверителност и Политика за бисквитките и начините, по които може да използваме такава информация.

You represent and warrant that you have all rights, licenses, and consents required to license Client Data to dmarcian on these terms, and further represent and warrant that this license does not infringe the rights of any third party or violate any applicable law or regulation.
Вие заявявате и гарантирате, че имате всички права, лицензи и съгласии, необходими за лицензиране на клиентски данни dmarcian при тези условия и по-нататък представляват и гарантират, че този лиценз не нарушава правата на която и да е трета страна или нарушава приложимото законодателство или наредба.

By posting any content on the Site you warrant that you have full rights to post that content on the Site, and that the Site's use of that content does not violate any third party's rights.
Като публикувате съдържание на Сайта, вие гарантирате, че имате пълни права да публикувате това съдържание на Сайта и че използването на това съдържание от страна на Сайта не нарушава права на други лица.

You represent and warrant that you have the legal right, power and authority to agree to the Terms on behalf of yourself and the member, buyer or supplier participating in the Site.
Вие декларирате и гарантирате, че имате законното право, сила и пълномощие да се съгласите с правилата на това споразумение от свое име и от името на член, купувач или доставчик, който участва в сайта.

In circumstances where you provide us with information concerning third parties, you warrant that you have obtained the consent of that third party in connection with such disclosure and that the third party is informed of and accepts our Privacy Policy and Use of Cookies Policy and the ways, in which we may use such information.
При обстоятелства, в които ни предоставяте информация, касаеща трети страни, вие гарантирате, че сте получили съгласието на тази трета страна във връзка с такова разкриване и че третата страна е информирана за и приема нашата Политиката за поверителност и използване на„бисквитки" и начините, по които може да използваме такава информация.

You represent and warrant that you have made the appropriate tests(including backtesting), customisations and respective considerations when using Robo Trading Service;
Вие декларирате и гарантирате, че сте направили подходящи тестове(включително обратно тестване(backtesting)), персонализиране и сте взели под внимание съответните съображения при използване на Услугите за робо търговия;

You represent and warrant that you have all the rights necessary for you to grant the rights in this section and that the use and publication of the content does not breach any law.
Вие декларирате и гарантирате, че разполагате с всички необходими ви права, за да предоставяте правата в този член, и че използването и публикуването на съдържанието не нарушава никакви закони.