Какво е " WASTING HIS TIME " на Български - превод на Български

• да губи времето си
• изгубил времето си
• загуба на времето си

Примери за използване на Wasting his time на Английски и техните преводи на Български

He's wasting his time.
Губи си времето.

She is bothering Omer Bey and wasting his time.
Излишно притеснява господин Юмер и му губи времето.

He is wasting his time.
Той губи времето си.

He is in the best phase of his career and wasting his time.
В момента Фернандо е в най-хубавата фаза от кариерата си, а си губи времето.

You're wasting his time.
Ти му губиш времето.

The secretary was reported to have privately called Trump a“moron” and the president publicly criticized Tillerson for“wasting his time” with a diplomatic outreach to North Korea.
Твърди се, че в частен разговор Тилърсън нарекъл Тръмп"малоумник", а президентът публично критикувал Тилърсън, че"си губи времето", търсейки дипломатически канали към Северна Корея.

Randy's wasting his time.
Ранди си губи времето.

Not wasting his time hitting on girls.
А не да губи времето си с момичета.

Your friend's wasting his time.
Приятелят ти ще си изгуби времето.

Tillerson wasting his time negotiating with‘Little Rocket Man', says Trump.
Тилърсън си губи времето, като се опитва да преговаря с малкия Човек-ракета, каза той.

George Yancy is wasting his time.
Дженифър Анистън не си губи времето.

Instead of wasting his time sending useless and insulting tweets regarding other countries, he would be better off seeing to the domestic issues of his own country such as daily killings of dozens of people….
Вместо да губи времето си, изпращайки безполезни и обидни туитове по адрес на други страни, той би било по-добре да види вътрешните проблеми на собствената си страна, като ежедневните убийства на десетки хора….

But he's wasting his time.
Но само си губи времето.

Instead of wasting his time sending useless and insulting tweets regarding other countries, he would be better off seeing to the domestic issues of his own country such as daily killings of dozens of people… and the existence of millions of homeless and hungry people.".
Съгласно разпространената официална позиция на ведомството,„вместо да си губи времето в безсмислени и обидни съобщения, засягащи други страни, ще бъде по-добре той(Доналд Тръмп- б.р.) да се съсредоточи върху вътрешните проблеми на САЩ каквито са всекидневните убийства и съществуването на милиони бездомни и гладуващи“.

Putin is wasting his time.
Г-н Путин си губи времето в Русия.

Instead of wasting his time sending useless and insulting tweets regarding other countries, he would be better off seeing to the domestic issues of his own country such as daily killings of dozens of people… and the existence of millions of homeless and hungry people,” Ghasemi said.
Вместо да губи времето си, изпращайки безполезни и обидни туитове по адрес на други страни, той би било по-добре да види вътрешните проблеми на собствената си страна, като ежедневните убийства на десетки хора… и съществуването на милиони бездомни и гладни хора„, изтъкнаха от иранското външно министерство.

Has he been wasting his time?
Дали той е изгубил времето си напразно?

He was wasting his time here.
По дяволите, губеше си времето тук.

If he is to be solely a Scientific Specialist, he is wasting his time at a Public School.
Ако той трябва да бъде само един научен специалист, той е загуба на времето си в обществено училище.

The guy here is wasting his time with this idea.
Човек е изгубил времето си с тази идея.

It is the passion for mathematics which dominates him, I think it would be best for him if his parents would allow him to study nothing but this, he is wasting his time here and does nothing but torment his teachers and overwhelm himself with punishments.
Тя е страст за математика, който доминира него, мисля, че би било най-доброто за него, ако родителите му ще му позволи да учат нищо, но това, той е загуба на времето си тук и няма нищо, но torment си учители и overwhelm себе си с наказания.

If he was just trying to mess with Cuddy for wasting his time, this would have stopped as soon as the patient started exhibiting actual symptoms.
Ако само се заяждаше с Къди за това, че му губи времето, това щеше да е приключило докато пациентът започнеше да показва истински сериозни симптоми.

Rumplestiltskin's wasting his time with you.
Румпелщилцхен си губи времето с теб.

He needs to stop wasting his time with me.
Трябва да спре да си губи времето с мен.

Israeli leader: Trump wasting his time with peace plan.
Израелски министър: Тръмп само си губи времето с мирния план.

The guy over there's been staring at me all evening, and I told him he's wasting his time but he won't listen, so I have come over to talk to you because I know how this ends-.
Онзи там ме гледа цяла вечер, казах му, че си губи времето, но не се трогна, затова дойдох да говоря с теб, понеже зная как ще свърши това.

Who would waste his time dealing with this stuff?
Кой ще си губи времето да се занимава с това леке?

Jeeves can't waste his time with Cheesewright?
Защо Джийвс си губи времето с Чизрайт?

Kelly isn't a man who wastes his time.
Мира е човек, който не си губи времето.

But your friend Mukhtar no longer wastes his time on nonsense.
Но приятеля ти Мухтар, вече не си губи времето с глупости.