Какво е " WASTING THEIR TIME " на Български - превод на Български

• губят си времето
• си губи времето
• сте загубили времето им

Примери за използване на Wasting their time на Английски и техните преводи на Български

If so, wasting their time.
Ако е така, губят си времето.

Otherwise, the students are merely wasting their time.
Иначе студентите само ще си губят времето.

Anyway, they're wasting their time with these valets.
Както и да е, губят си времето с тези пикола.

Nobody who helps other people is wasting their time.
Който помага на хората- само си губи времето.

Wasting their time, the characters live in the past and the future, somewhere else, out there.
Губейки времето си, героите живеят в миналото и бъдещето, някъде другаде, там. И пропускат живота.

They hate wasting their time.
Мразят да си губят времето.

This makes sure that both sides will not end up wasting their time.
По този начин и двете страни няма да си губят времето.

They hate wasting their time.
Те мразят да си губят времето.

The audience will love you for being clear, serious and not wasting their time.
Публиката ще ви заобича, защото сте се отнесли сериозно и не сте загубили времето им.

They will be wasting their time.
Сега ще си загубят времето.

The audience will love you for being clear, for being serious, and for not wasting their time.
Публиката ще ви заобича, защото сте се отнесли сериозно и не сте загубили времето им.

They would be wasting their time.
Само ще си загубят времето.

Then, what other alternative could be so natural for people who are originally sinful from birth and who are deprived of rising after death as grabbing their sojourn in this life as a fleeting opportunity to taste all sorts of enjoyment and pleasure at all costs including cheating one another and perpetrating all kinds of atrocity instead of wasting their time worshipping in vain?
Тогава какво друго би било толкова естествено за хора, които се раждат греховни и които са лишени от съживяване след смъртта, освен да приемат престоя си в този живот като мимолетна възможност да опитат всички видове наслади и удоволствия, включително да мамят един друг и да извършват всички видове жестокости, вместо напразно да губят време в поклонения?

If so, then they are wasting their time.
Ако е така, губят си времето.

People who pray are not wasting their time, even though the situation appears desperate and seems to call for action alone.
Който се моли, не си губи времето, колкото и обстоятелствата да ни се струват критични и да изглежда, че налагат единствено да се действа.

If they are, they are wasting their time.
Ако е така, губят си времето.

Elected representatives wasting their time with this nonsense.
Работодалите просто си губят времето с тия глупости.

This will avoid both parties wasting their time.
По този начин и двете страни няма да си губят времето.

Help them stop wasting their time.
Помогни им да спрат да си губят времето.

Prevent your employees from wasting their time.
Помогнете на служителите си да спрат да си губят времето.

I feel sorry for anyone wasting their time like this!
Горко на всеки, който си губи времето така!

But mentally strong people focus on what they really want and avoid wasting their time on unproductive activities.
Но душевно силните хора се съсредоточават върху това, което наистина искат, и избягват да губят време в непродуктивни дейности.

Republicans should'stop wasting their time on immigration'.
Републиканците трябва да"спрат да си губят времето с имиграцията"….

By requiring a warrant to search Americans' devices and prohibiting unreasonable delay, this bill makes sure that border agents are focused on criminals and terrorists instead of wasting their time thumbing through innocent Americans' personal photos and other data,” Sen. Wyden said.
Чрез изискване на заповед за претърсване на устройствата на американците и забрана за неоснователно забавяне този законопроект гарантира, че граничните агенти са насочени към престъпниците и терористите, вместо да губят време в разглеждане на личните снимки и други лични данни на невинните американци", каза Сенатор Рон Уайдън, демократ от Орегон.

While everyone else is out there wasting their time, meeting mid-level H R hacks.
Докато всички останали са навън, губейки времето си в срещи с посредствени агенти от Човешки Ресурси.

If there is, they are wasting their time.
Ако е така, губят си времето.

Girls your age should be doing drugs… and not wasting their time with such bullshit.
Момичетата на твоите години трябва да се дрогират, а не да си губят времето с глупости.

They came up with practical solutions to their problems instead of wasting their time with what was out of their reach.
Те измисляли практични решения на своите проблеми, вместо да си губят времето с това, което било недостижимо за тях.

This enzyme needs to be carefully controlled, because we don't want cells wasting their time and energy building expensive cholesterol molecules willy-nilly.
Този ензим трябва да бъде контролиран много внимателно, защото не искам? клетките в тялото да губят време и енергия в безразборно произвеждане на скъпи клетки холестерол.