Примери за използване на Watch tower на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
The watch tower.
So this is your watch tower.
Watch tower in deep forest.
The main item is the watch tower.
Основният елемент тук е часовниковата кула.The Watch Tower of December 1 1916.
Стражева Кула на 1ви декември 1916 г.Samaria is shaped like a watch tower.
The watch tower is in the city centre.
Часовниковата кула се намира в центъра на града.It was mainly used as a watch tower.
Най-напред тя е използвана като наблюдателна кула.Watch tower in forest near Likavka in Slovakia.
Гледайте кула в гора край Likavka в Словакия.Originally it served as a watch tower.
Първоначално той е служил като наблюдателна кула.Wooden watch tower in Havranok open-air museum, Slovakia.
Дървена наблюдателна кула в Havranok музей на открито, Словакия.Town Hall Army Base Ware Houses Watch Tower.
Town Hall Army Base Ware Къщи Гледайте кула.From the watch tower there are magnificent views, almost all of Monastir can be seen.
On the top of the hill there is watch tower.
На върха на хълма си намира наблюдателна кула.Summer view of watch tower hidden behind green plants with deep coniferous forest in background.
Лято оглед на наблюдателна кула, скрита зад зелени растения с дълбока иглолистна гора във фонов режим.The view from the top of the watch tower is incredible!
Гледката от върха на часовниковата кула е изумителна!The French handed this watch tower to the mosque, and Egypt, in turn, gave France an obelisk from Luxor, which is now in Paris.
Френският връчи тази часовникова кула на джамията, а Египет, от своя страна, даде на Франция обелиск от Луксор, който сега е в Париж.One of the spectacular sights here is the watch tower.
Още една от забележителностите тук е часовниковата кула.First of all, the old part of the Alcazaba was reinforced and the Watch Tower(“Torre de la Vela”) and the Keep(“Torre del Homenaje”) were built.
Първоначално старата част на Алкасаба била укрепена и наблюдателната кула(Torre de la Vela) била построена впоследствие.Each of these miniature citadels, encircled by walls, is dominated by a mosque,whose minaret functions as a watch tower.
Всяка от тези миниатюрни цитадели, заобиколена от стени, е ориентирана около джамия,минарето на която функционира и като наблюдателна кула.Only the royal mint and the watch tower survived.
Единствено кралският монетен двор и наблюдателната кула оцеляват.And when Judah came toward the watch tower in the wilderness, they looked unto the multitude, and, behold, they were dead bodies fallen to the earth, and none escaped.
А Юда, като стигна до стражарската кула на пустинята, погледна към множеството и, ето, те бяха мъртви тела паднали на земята, и никой не беше се избавил.Rzayev claims that Baku is the name given by the local population to a hill-like, Bak-i, tower, the Maiden Tower, which was used as a watch tower.
Рзаев твърди, че Баку е името, дадено от местното население на хълмисто, Bak-i, First of all, the old part of the Alcazaba was reinforced and the Watch Tower(Torre de la Vela) and the Keep(Torre del Homenaje) were built.
Първоначално e ремонтирана и подсилена старата част на крепостта, Алказаба- построени сa Наблюдателната кула(Torre de la Vela) и донжона(Torre del Homenaje).The property that the Watch Tower Society purchased at 13-17 Hicks Street was owned by the prominent clergyman Henry Ward Beecher and was known as the Beecher Bethel.
Сградата на„Хикс Стрийт“ № 13- 17, която Дружество„Стражева кула“ закупило, била собственост на видния духовник Хенри Уорд Бийчър и била известна като„Бетела на Бийчър“.The farmhouse and surrounding properties were acquired in 1980,who restored the farmhouse, once a watch tower, as well as the two-hectacre olive grove to its current state.
Фермата и заобикалящите я имоти са придобити през 1980 г. от семейство Spina,което възстановява фермата(в миналото- наблюдателна кула), както и двухектаровата маслинова горичка до сегашното й състояние.A brief biography of Russell along with his will and testament was published in The Watch Tower of December 1, 1916, as well as in subsequent editions of the first volume of Studies in the Scriptures.".
Кратка биография на Ръсел заедно с неговото завещание е била публикувана в Стражева Кула на 1ви декември 1916г, както и в следващи издания на първият том от Изучаване на Писанията.”.During the summer and the warm days of spring and autumn everyone in his desire to feed both body andsoul could eat comfortably resting in the watch tower from where you have a sweeping vista to the valley.
През лятото и топлите дни на пролетта и есента всеки пожелал да нахрани едновременно душа итяло може да се похапне, удобно приседнал в наблюдателната кула, от която се открива неописуема гледка към долината.During the summer and the warm days of spring and autumn everyone in his desire to feed both body andsoul could eat comfortably resting in the watch tower from where you have a sweeping vista to the valley.
През лятото и топлите дни на пролетта и есента всеки пожелал да нахрани едновременно душа итяло може да се похапне, удобно приседнал в наблюдателната кула, от която се открива неописуема гледка към долината. Тогава механата е чардак, потънал в сладостна омара.River boats could be seen and pleasure boats gliding on them; and galleons setting out to sea; and armadas with puffs of smoke from which came the dull thud of cannons firing; and forts on the coast; andcastles among the meadows; and here a watch tower; and there a fortress; and again some vast mansion like that of Orlando's father, massed like a town in the valley circled by walls.
Виждаха се реки, лодки за развлечение плаваха по тях; галеони поемаха към морето, както и армади с облаци дим над тях, от които долиташе глухият тътен на оръдейни залпове; по брега се издигаха укрепления изамъци сред ширналите се ливади, тук- наблюдателница, там- крепост, и отново някое огромно имение, също като бащиното имение на Орландо, където всичко като в град е скупчено на едно място и опасано със стени.
