Какво е " WATER'S SURFACE " на Български - превод на Български

• повърхността на водата
• водната повърхност

Примери за използване на Water's surface на Английски и техните преводи на Български

The water's surface is disturbed.
Повърхността на водата е нарушена.

Like lilies on the water's surface.
Като вълничките по повърхността на водата.

The night transforms everything above water, but this change is even more apparent beneath the water's surface.
Нощта променя всичко над водата, Но тази промяна е още по-очевидна под повърхността на водата.

The whales are only on the water's surface for two minutes.
Китовете излизат на водната повърхност само за 2 мин.

The insects are usually captured with the feet or tail membrane from the water's surface.
Улавя насекомите с краката си или опашната мембрана от водната повърхност.

It will float on the water's surface, and that is where it's supposed to be.
Ще се носи на повърхността на водата и ето къде е мястото ѝ.

You may even float on the water's surface.
Да, тя наистина може да плава по повърхността на водата.

Those who work far below the water's surface, where barometric pressures are elevated, are called hyperbaric welders.
Тези, които работят далеч под повърхността на водата, където барометричните налягания са повишени, се наричат хипербарични заварчици.

With it, she is able float on the water's surface.
Тя наистина може да плава по повърхността на водата.

Once located, prey is taken from the water's surface with the long feet or end of the tail membrane.
Когато локализира плячка, я хваща от повърхността на водата с дългите си крака или с края на опашната мембрана.

You can also see duckweed on the water's surface.
Също така можете да забележите и пяна по повърхността на водата.

Whether it be near the water's surface, or deep beneath the waves, it is clear that these animals are well honed killing machines.
Независимо дали е близо до водната повърхност или дълбоко под вълните, ясно е, че тези животни са напълно завършени машини за убиване.

Which fish is swimming further beneath the water's surface?
А какви същества плуват точно под повърхността на водата?

The head must break the water's surface before the hands turn inward at the widest portion of the second arm pull.
Главата трябва да се подаде на повърхността на водата преди дланите да се обърнат навътре при най-широката част на второто загребване с ръце.

Thirdly, if you place the objects on the water's surface.
Трето, ако поставим предмети на повърхността на водата.

When a tagged shark's dorsal fin breaches the water's surface, nearby satellites"ping" the location to whomever is tracking the fish.
Когато гръбната перка на маркирана акула нарушава водната повърхност, близките спътници"пинг" местоположението на който и да е проследяват рибата.

They spend most of their time on the water's surface.
Жабите прекарват по-голямата част от времето си по повърхността на водата.

For example, organisms that live close to the water's surface are more resistant to UV light and are best treated with medium-pressure UV lamps.
Например организмите, които живеят близо до водната повърхност, са по-устойчиви на ултравиолетова светлина и поради това най-добре се третират с UV лампи със средно налягане.

The male fertilizes the female's eggs, which float on the water's surface.
Мъжкият опложда яйцата на женската, които плуват на повърхността на водата.

If you don't have to keep your head above the water's surface all the time, you will save more energy.
Ако не държите главата си над водната повърхност през цялото време, ще спестите повече енергия.

It uses its special coloration as camouflage as it floats on the water's surface.
Използва своето специално оцветяване като камуфлаж, докато плава по повърхността на водата.

First, the ripples spread out from a point on the water's surface. Then I throw the stone into the pond.
Първо се разпространяват вълнички от дадена точка на водната повърхност, после хвърлям камък в езерото.

It's attached to the back of a boat via a metal wire and hauled along the water's surface.
Тя е прикрепена към гърба на лодката чрез метална жица и е изтеглена по повърхността на водата.

Fishermen know, when you find birds at the water's surface, you will also find fish.
Режим птица Рибарите знаят, когато намерите птици на повърхността на водата, ще намерите и риба.

However, the surrounding world is similar to the part of an iceberg that towers above the water's surface.
Но светът около вас е като онази част от айсберга, която се намира над повърхността на водата.

Most of the entangled animals do not survive, as they cannot get up to the water's surface to breathe, escape from predators or feed themselves.
Повече от заплелите се животни не оцеляват, тъй като не могат да се издигнат до водната повърхност, за да дишат, да се спасят от хищници или да се хранят.

However, the surrounding world is similar to the part of an iceberg that towers above the water's surface.
Но този свят, който ви обкръжава, е подобен на онази част от айсберга, която се намира над повърхността на водата.

While these birds swim gracefully on the water's surface, there isn't much contrast between the summer grey plumage of the diver's head and the dark backgrounds that Markus favours.
Докато тези птици плават грациозно по водната повърхност, няма много контраст между лятната сива перушина на главата на гмуркача и тъмните фонове, които предпочита Markus.

What they saw was a luminous object, that upon breaking the water's surface, became a UFO.
Това, което са видели, е било светлинен обект, който излизайки над водната повърхност, се превърнал в НЛО.

Currently, the concern is trying to adapt the system to ships and to destroying potential enemy missiles above the water's surface.
В момента концернът подготвя адаптация на комплекса към корабни условия и за поразяване на ракети на потенциалния противник над водната повърхност.