Какво е " WATER ENVIRONMENT " на Български - превод на Български

• водната среда
• водна среда
• среда с вода

Примери за използване на Water environment на Английски и техните преводи на Български

Effects on the water environment.
Ефекти във водната среда.

Water environment most familiar to the newborn.
Водната среда е най-позната на новороденото.

Hours operation in water environment.
Часа работа във водна среда.

(iia) in the context of water environment, pollution as defined in Article 2(33) of Directive 2000/60/EC.
Iiа по отношение на водната среда, замърсяване съгласно определението в член 2, параграф 33 от Директива 2000/60/ЕО;

This may have long-term negative consequences on the water environment.
Може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти върху водната среда.

Presence of higher forms of life in water environment depends on the presence of diatoms in large volumes.
Присъствието на по-високи форми на живот във водната среда зависи от присъствието на диатомеите в значителни количества.

Algae are the main producers of organic substances in the water environment.
Водораслите са основните производители на органични вещества във водна среда.

These materials are resistant to aggressive water environment, from the inside there is practically no lime scale on the walls.
Тези материали са устойчиви на агресивна водна среда, отвътре на практика няма скала на варовика по стените.

The WFD obliges Member States to assess the pressures on our water environment.
РДВ задължава държавите-членки да оценяват натиска върху нашата водна среда.

Because its body evolved in a water environment, so it wouldn't be able to move with the effects of gravity pulling on it.
Тъй като тялото му еволюира в среда с вода, така че няма да е в състояние да се движи с ефектите на гравитацията дърпа върху него.

An emulsifier is a molecule in which one end likes to be in an oily environment and the other in a water environment.
Емулгаторът е молекула, в която единият край обича да бъде в мазна среда, а другият във водна среда.

In a water environment, the clinoptilolite removes from it any substances, which are harmful for the human health, including radioactive contamination.
Поставен във водна среда, клиноптилолитът елиминира от нея всички вредни за човека вещества, включително и радиоактивно замърсяване.

In addition, polluters have not been made to pay to rectify the damage they have caused to our water environment.
Освен това тези, които замърсяват не са били накарани да плащат, за да се компенсират щетите, които са причинени на нашата водна среда.

Because of this, and also because the water environment weakens the sounds, the fetus can hear only those external noises, the volume of which is close to 135 dB.
Поради това и поради това, че водната среда отслабва звуците, плодът може да чуе само тези външни шумове, чийто обем е близо до 135 dB.

The amphibious nature of some fats allows them to form structures such as lipid vesicles, monoclonal lipids, or membranes in a water environment.
Амфифилността на някои липиди им позволява да образуват структури като секреторни мехурчета, липозоми или мембрани във водна среда.

Reverse osmosis is often used in a tap water environment to reduce hardness, or the debris deposited in water from traveling in metal pipes.
Reverse осмоза често се използва в среда с чешмяна вода, за да се намали твърдост, или отломките депозиран във вода от пътуване в метални тръби.

In 2010, EU Member States released 160 River Basin Management Plans aimed at protecting and improving the water environment.
През 2010 г. държавите- членки на ЕС, изготвиха 160 плана за управление на речните басейни за периода 2009- 2015 г., които имаха за цел да защитят и подобрят водната среда.

We know that liquid water is essential to life, and life probably got started in a water environment. Whether it was in the deep ocean at the volcanic vents or in a shallow pond.
Знаем, че течната вода е много важна за живота, и че живота вероятно се е зародил във водна среда, независимо дали е било в дълбините на океана или в плитките локви.

In 2010, EU Member States released 160 River Basin Management Plans(RBMPs), which contain plans for protecting and improving the water environment.
През 2010 г. държавите- членки на ЕС, изготвиха 160 плана за управление на речните басейни за периода 2009- 2015 г., които имаха за цел да защитят и подобрят водната среда.

These are all useful in analysing how pollutants are transported and mixed in the water environment, and can be related to habitat requirements for fish and other aquatic wildlife.
Физическите измервания са полезни в анализа на транспортирането и смесването на замърсителите във водна среда и могат да бъдат свързани с изискванията за местообитанията на рибите и други водни обитатели.

On the basis of this analysis, the Blueprint will identify actions to strengthen water policy and to address ongoing vulnerability of the water environment.
Въз основа на тези оценки проектът ще идентифицира действия за подобряване на политиката по водите, за справяне с продължаващата уязвимост на водната среда.

The obligations set in the legislation remain relevant in the face of ever-increasing pressures on our water environment, growing demand for water, as well as the increasing frequency and intensity of floods and droughts.
Задълженията, залегнали в законодателството, остават релевантни предвид все по-големия натиск върху нашата водна среда, нарастващото търсене на вода, както и нарастващата честота и интензивност на наводненията и сушите.

In 2010, EU Member States released 160 river basin management plans for the period 2009-2015, which aimed to protect and improve the water environment.
През 2010 г. държавите- членки на ЕС, изготвиха 160 плана за управление на речните басейни за периода 2009- 2015 г., които имаха за цел да защитят и подобрят водната среда.

(1 b) It is necessary to encourage efficient resource use and reduce pressures on the water environment, in particular water scarcity, by fostering the development of safe reuse of treated wastewater.
(1б) Необходимо е да се насърчава ефективното използване на ресурсите и да се намали натискът върху водната среда, и по-специално недостигът на вода, чрез насърчаване на развитието на безопасно повторно използване на пречистени отпадъчни води.

The JRC provides scientific assessments to address societal and economic challenges deriving from the evolving vulnerability of the European and global water environment.
В тази научна област се извършват научни оценки, насочени към социални и икономически предизвикателства, произтичащи от развиващата се уязвимост на европейската и световната водна среда.

Blue whales have been successful in reaching their humongous size because their water environment supports most of their mass compared to animals on land, and they have adapted to feed so efficiently on krill, Sears said.
Сините китове са успели да достигнат огромния си размер, тъй като тяхната водна среда поддържа по-голямата част от тяхната маса в сравнение с животните на сушата и те са се приспособили да се хранят толкова ефективно с крил, казва Сиърс.

It can be defined as the study of sources, reactions, transport, effects and fates of chemical species in air soil and water environment and effect of human activity on these.
Предметът на изучаване обхваща източниците, реакциите, транспорта, ефектите и съдбата на химикалите в атмосферата, почвата и водната среда, както и влиянието на човешката дейност върху тях.

Reduction of pressures from chemical pollutants in the water environment by reducing emissions of priority substances and other chemicals identified as river basin specific pollutants at source, through the use of appropriate substitutes18 or alternative technologies.
Проекти за справяне с натиска от химически замърсители във водната среда и насочени към намаляване на емисиите от приоритетни вещества при източника чрез използването на подходящи заместители или алтернативни технологии.

Dispersion polyvinyl acetate gomopolimerny grubodispersny- a product of emulsion polymerization of vinyl-acetic ester in the water environment in the presence of the initiator and a protective colloid.
Поливинил ацетат хомополимер дисперсия на груби- продукт на емулсионна полимеризация на винил ацетат във водна среда в присъствие на инициатор и защитен колоид.

The physical and breathing exercises in the water environment can help increase the regenerative process and are suitable for people who have been suffering from chronic illnesses. It is suitable for people with spinal problems and it also benefits the motor and vestibular apparatuses, as well as the nervous, cardiovascular and respiratory systems.
Гимнастическите и дихателните упражнения във водната среда активно спомагат за регенеративни процеси след травми и при хронични заболявания, подходящи за хора с проблеми на гръбначния стълб, влияят на опорно- двигателния и вестибуларния апарат, нервната, сърдечно-съдовата, дихателната системи.