Какво е " WAY OF PREVENTING " на Български - превод на Български

• начин за предотвратяване
• начин да се предотврати
• начин да спреш
• начин за предпазване от

Примери за използване на Way of preventing на Английски и техните преводи на Български

There is no way of preventing AD.
Няма начин за предпазване от ПД.

Drinking onion juice regularly is also a proven natural way of preventing colds.
Честото консумиране на сок от лук също е доказан естествен начин за предотвратяване на настинки.

There is no way of preventing cholestasis of pregnancy.
Няма известен начин за предотвратяване на холестаза при бременност.

It is the only mini pill which prevents ovulation from occurring as a way of preventing pregnancy.
Това е само мини хапче, което предотвратява овулацията да се случва като начин за предотвратяване на бременност.

There is no known way of preventing albinism.
Не е известен начин за предотвратяване на албинизъм.

Another way of preventing crying is by refrigerating the onions before cutting them.
Друг начин за предотвратяване на плача е охлаждането на лука, преди да се реже.

It is the most effective way of preventing fibroids coming back.
Това е най-ефективният начин за предотвратяване на връщане на фиброидите.

Another way of preventing cellulite is to limit the amount of sugars and fats that are consumed.
Друг начин за предотвратяване на целулита е ограничение на размера на захари и мазнини, които се консумират.

It is the most effective way of preventing the return of fibroids.
Това е най-ефективният начин за предотвратяване на връщане на фиброидите.

The use of fixed-term contracts on the basis of objective reasons is a way of preventing abuses.
Че използването на срочни трудови договори, основаващи се на обективни причини, е начин да се предотврати злоупотребата;

This is the body's way of preventing pregnancy in times of stress.
Това просто е естествен начин за предотвратяване на забременяване по време на стресови периоди.

Strategies involving the restriction of access to common methods of suicide are a way of preventing suicide.
Ограничаването на достъпа до средства, използвани за отнемане на живота, е един от начините да се предотвратят самоубийствата.

There is no known cure for SMA and no way of preventing it as it is very much an inherited condition.
Все още няма лечение за SMA и няма начин да се предотврати това, тъй като това е наследствено условие.

Sometimes past sorrows cause you to withdraw-- both from your emotions and from other people-- as a way of preventing further pain.
Понякога миналото все още ни кара да се отказваме и от емоциите, и от другите хора- като начин за предотвратяване на още болка.

Spice up your guns and ship by way of preventing the galaxy invader extraterrestrial beings.
Подправка на оръжията си и кораба от начин за предотвратяване на галактическите нашественици извънземни същества.

The fight of the progressive forces for all employment is at the same time a way of preventing the recurrence of fascism.
Борбата на прогресивните сили за всяка заетост в същото време е и начин за предотвратяване на връщането на фашизма.

At this time there is no way of preventing Type 1 diabetes, however there are studies looking into this question.
Понастоящем няма известен начин за предотвратяване на диабет тип 1, въпреки че много проучвания разглеждат различни възможности.

We must emphasise that human rights and basic freedoms must be respected as a way of preventing ethnic or cultural conflicts.
Трябва да подчертаем, че правата на човека и основните свободи трябва да бъдат зачитани като начин за предотвратяване на етнически или културни конфликти.

One way of preventing such occurrences is by ensuring that perpetrators are held accountable and that courts respond swiftly.
Един от начините да се предотвратят подобни случаи е като се гарантира, че ще се търси отговорност от извършителите и съдилищата ще реагират бързо.

Vaccination is the most effective way of preventing infectious diseases in both humans and animals.
Ваксинирането е най-ефективният начин за предотвратяване на най-опасните заболявания при хората и животните.

However, according to a recent study by scientists from the Harvard School of Public Health(USA), another way of preventing this tumor is to use coffee.
Въпреки това, тъй като скорошно изследване на учени от Харвардското училище за обществено здраве(САЩ), и друг начин да се предотврати този тумор може да служи консумацията на кафе.

It is“the only feasible and effective way of preventing revolutions and civil and international wars.”.
Самоопределянето е„единственият възможен и ефективен начин за предотвратяване на революции и граждански и международни войни“.

Another way of preventing abusive litigation is the prohibition of punitive damages which usually increases the economic interests at stake in such actions.
Друг начин за предотвратяване на злоупотребите с предявяването на съдебни искове е забраната на наказателните обезщетения, които обикновено водят до увеличаване на икономическите интереси при подобни искове.

As Mises put it, self-determination“is the only feasible and effective way of preventing revolutions and civil and international wars.”.
Както Мизес казва, самоопределянето е„единственият възможен и ефективен начин за предотвратяване на революции и граждански и международни войни“.

Disease most effective way of preventing chronic nephritis- timely and complete treatment of acute nephritis(glomerulonephritis, pyelonephritis, interstitial nephritis).
Заболяване най-ефективният начин за предотвратяване на хроничен нефрит- своевременно и пълно лечение на остър нефрит(гломерулонефрит, пиелонефрит, интерстициален нефрит).

Improving your lifestyle and putting the brakes on some unhealthy habits is the most effective way of preventing or delaying the appearance of varicose veins.
Подобряването на начина на живот и спирането на някои нездравословни навици е най-ефективният начин за предотвратяване или забавяне на появата на разширени вени.

Learning how to discipline your speech is a way of preventing your energies from spilling out of you through the rupture of your mouth, exhausting you and filling the world with words, words, words instead of serenity, peace and bliss.
Да се научиш да контролираш речта си е начин да спреш енергията си да изтича безцелно през устата ти, изтощавахки те и пълнейки света с думи, думи, думи, вместо с мир и любов.

Opening your bedroom window at night to allow in a cool breeze could be simple, if chilly, way of preventing obesity and Type 2 diabetes, an Oxford University academic has suggested.
Отварянето на прозореца нощем, за да е по-хладна спалнята, е много лесен начин за предотвратяване на затлъстяването и диабет тип 2, твърди професор по ендокринология от Оксфордския университет.

The Alzheimer's Society looks forward to seeing further research being carried out on cannabinoid receptors as drug targets for Alzheimer's disease but would warn the public against taking marijuana as a way of preventing Alzheimer's.
Обществото за борба с алцхаймера очаква да види нови изследвания върху способността на канабиноидите да забавят развитието ан алцхаймеровата болест, но би искало да предпази обществеността от вземането на марихуана като начин за предпазване от алцхаймер".

That is why breastfeeding is considered the most effective way of preventing excess weight early, and nutritionists strongly recommend it to children at risk.
Ето защо кърменето се счита за най-ефективният начин за предотвратяване на излишното тегло в ранна възраст, а специалистите по хранене силно го препоръчват на децата в риск.