Какво е " WAY THAT WE CAN " на Български - превод на Български

• начин по който можем
• начинът по който можем

Примери за използване на Way that we can на Английски и техните преводи на Български

There's just no safe way that we can.
Има само не безопасен начин, че можем да.

But there may be a way that we can take something from it… if you will help me.
Но може да има такъв начин, че можем да вземем нещо от него… Ако ще ми помогне.

But we will serve you in any way that we can.
Но ние ще ви служим по какъвто начин можем.

There is only one way that we can normalize this“What's your story?” question in our society.
Има само един начин, по който можем да направим по-приемлив въпроса„Каква е твоята история?“ в обкръжението ни.

We are glad to help in any way that we can.
Радваме се да помагаме по всякакъв начин, по който можем.

I mean, I think the Netflix queue is one way that we can do something very important, and I'm talking mainly to the dads here.
Искам да кажа, че опашката при Netfix е един начин, по който можем да направим нещо важно, и говоря на бащите тук.

We are happy to help you in every way that we can.
Радваме се да помагаме по всякакъв начин, по който можем.

But there is one way that we can(mostly) separate producer positions from everyone else working on a film project.
Но има един начин, по който можем(най-вече) да отделим позициите на продуцентите от всички останали, които работят върху филмов проект.

And always we will aid you in any way that we can.
И винаги ще ви помагаме по всякакъв начин, по който можем.

We will help in any way that we can and this is just one of the things that help our team to stand apart from all of our competition.
Ще помогнем по всякакъв начин, че можем и това е само едно от нещата, които помагат на нашия екип да се отличава от всички наши конкуренти.

And I'm telling you there is no way that we can predict that..
А, аз ви казвам, че няма начин, по който можем да определим това.

And this here is my brother, and we have come here to treat the sick and help in any way that we can.
А това тук е брат ми, и сме дошли тук, за да лекува болните и да помогне по някакъв начин, че можем.

We need to organise ourselves in such a way that we can respond to the major challenges posed by 2020.
Трябва да се организираме по такъв начин, че да можем да отговорим на основните предизвикателства, поставени от"Европа 2020".

We will be happy to hear from you and will help in any way that we can.
Ние ще се радваме да ви помогнем по всякакъв начин, по който можем.

We would be more than happy to lend our expertise in any way that we can to help with these efforts," a spokesperson told the Guardian.
Ще се радваме да дадем нашия опит по всякакъв начин, който можем да помогнем с тези усилия”, заяви говорител на Guardian.

We are… we actively support a mission for a free Cuba in whatever way that we can.
Ние подкрепяме мисия за Свободна Куба, по какъвто начин можем.

He sent His Son Jesus to earth to die for our sins and provide a way that we can spend eternity with Him in heaven(2 Corinthians 5:21).
Той изпрати Своя Син Исус на земята да умре за нашите грехове и да осигури начин, по който можем да прекараме вечността с Него в небето(2 Коринтяни 5:21).

We offer many services here in order to benefit you in every way that we can.
Имаме голямо разнообразие от услуги на ваше разположение, за да ви помогнем по всякакъв начин, по който можем.

The way that we can hijack this is we can feed it a false piece of DNA, a piece that has homology on both ends but is different in the middle.
Начинът, по който можем да използваме механизма, е да добавим фалшив ДНК участък, който е хомоложен в двата си края, но е различен в средата.

It was so wide ranging and so plentiful that there is no way that we can do more than mention a few aspects.
Той е толкова голям брой и свръхпредлагане, така че няма начин, че можем да направим повече, отколкото споменават няколко аспекта.

Never thank us, for it is our dearest wish to be able to be with you and help those of your people who wish it in any way that we can.
Никога не ни благодарете, защото нашето най-голямо желание е да сме в състояние да бъдем с вас и да помагаме на онези от вашите хора, които го искат, по всякакъв начин, по който можем.

And in fact, the way that we can communicate today-- where Alaska is instantly knowing what's going on in China, and the Kiwis did this, and then over in England they tried to.
Всъщност начинът, по който можем да комуникираме днес, при което в Аляска веднага научават какво става в Китай, кивитата еди-какво си, а в Англия се опитват да.

And if we change our formula for happiness and success, we can change the way that we can then affect reality.'.
И ако го променим, ако променим нашата формула за щастие и успех, можем да променим начина, по който можем да повлияем на действителността.

And to act in a way that we cannot start the political process for economic recovery when jobs are threatened all over Europe is not responsible.
И да действаме по такъв начин, че да не можем да започнем политическия процес за икономическото възстановяване, когато работните места в цяла Европа са заплашени, е безотговорно.

So for example, right over here in this diagram, we have a plane- this plane is labeled S but another way that we can specify plane S is we could say plane.
Така например, тук на тази диаграма имаме равнина, наречена S, но друг начин, по който можем да определим равнината S е да кажем равнина.

And in fact, the way that we can communicate today-- where Alaska is instantly knowing what's going on in China, and the Kiwis did this, and then over in England they tried to… and everybody is talking to everyone else-- it's not isolated points on a map anymore, it's a network we have created.
Всъщност начинът, по който можем да комуникираме днес, при което в Аляска веднага научават какво става в Китай, кивитата еди-какво си, а в Англия се опитват да… И всеки говори с всеки друг. Вече не са изолирани точки върху карта, а мрежа, която сме създали.

All of a sudden, it shows us all the same information that was in the ones and zeros, but show us it in an entirely different way, a way that we can immediately comprehend.
Изведнъж виждаме същата информация, която беше в единиците и нулите, но по напълно различен начин, Начин, който можем веднага да разберем.

There is no other way that we can attain the new nature than by accepting the Lord's invitation to drink of His cup, and be broken with Him as members of the one loaf, and to be buried with Him in baptism into His death, and thus to attain with Him resurrection glory, honor and immortality.
Няма друг начин, по който ние можем да приемем новата природа, освен чрез възприемането на поканата на нашия Господ да пием от неговата чаша и да бъдем пречупени с него като членове на един хляб и да бъдем погребани с него в кръщение до смърт, така че да бъдем с него във възкресението със слава, чест и безсмъртие….

But I have a problem with that belief, because I know that doodling has a profound impact on the way that we can process information and the way that we can solve problems.
Но аз имам проблем с това убеждение, защото знам, че драскането има дълбоко въздействие по начина, по който можем да обработваме информация и начина, по който можем да решим проблемите.

Losing weight is hard, no doubt, but if there are effective and proven methods to help us, as the use of diet pills, then we owe it to ourselves and our bodies to try to get rid of those extra pounds, in any safe way that we can.
Загуба на тегло е трудно, няма никакво съмнение за това, но ако не са ефективни и доказани методи, които да ни помогнат, като използване на хапчета за отслабване, а след това го дължа на себе си и телата ни да се опита да се отърве от тези излишни килограми, във всеки безопасен начин, че можем.