Какво е " WAY THEY ARE USED " на Български - превод на Български

• начина по който се използват

Примери за използване на Way they are used на Английски и техните преводи на Български

The way they are used.
Начина, по който се използват.

This is also seen in the way they are used.
Това определя и начина, по който се използват.

By the way, they are used by the Faith.
Между другото, те се използват от Faith.

The parameters of things are affected by the way they are used.
Размерите на продуктите оказват влияние върху начина, по който се използват.

Just the way they are used.
Начина, по който се използват.

Unfortunately, this type of products cannot keep its integrity forever because of the way they are used.
За съжаление, този тип продукти не могат да запазят целоста си вечно, поради начина им на ползване.

The way they are used is extremely simple.
Начинът, по който се използват, е изключително прост.

The Martian and Venusian languages have the same words, but the way they are used has different meanings.
В марсианския и венерианския език имало едни и същи думи, но начинът, по който ги използвали, им придавал различен смисъл.

In this way they are used as markers of inflammation.
По този начин те се използват като маркери за възпаление.

About what herbs are used for weight loss, about the way they are used, benefits and harm read on.
За какво се използват билките за загуба на тегло, за начина, по който се използват, ползите и уврежданията са прочетени.

By the way, they are used not only when decorating walls.
Между другото, те се използват не само при декориране на стени.

I am interested in accidents, and randomness and the way they are used in the creative process and in art.
Интересувам се от инцидентите, случайността и начина, по който те се използват в един творчески процес и в изкуството.

I would also like to draw your attention to the fact that in addition to the set of foodstuffs, you need to follow also the way they are used.
Бих искал също да насоча вниманието ви към факта, че освен набор от храни, трябва да следвате и начина, по който се използват.

There is also a clear difference between ERDF and the Cohesion Fund in the way they are used to finance road projects(see paragraph 06).
Съществува също така ясна разлика между ЕФРР и Кохезионния фонд в начина, по който те се използват за финансиране на пътни проекти(вж. точка 06).

Due to the way they are used, this site cannot access these cookies, just as third parties cannot access the cookies owned by this site.
Поради начина, по който се използват, уебсайтът не може да получи достъп до тези бисквитки, също както трети страни не могат да имат достъп до бисквитките, притежавани от този уебсайт.

In this article, we will consider in detail the popular vitamins for children and adolescents, their characteristics, the way they are used and the feedback.
В тази статия ще разгледаме подробно популярните витамини за деца и юноши, техните характеристики, начина, по който се използват и обратната връзка.

Due to the way they are used, the website cannot access these cookies, just as third parties cannot access the cookies owned by that website.
Поради начина, по който се използват, уебсайтът не може да получи достъп до тези бисквитки, също както трети страни не могат да имат достъп до бисквитките, притежавани от този уебсайт.

Britain's Prime Minister Theresa May commented Action on crypto-currencies may be needed“precisely because of the way they are used, particularly by criminals,”.
Британският премиер Тереза Мей заяви, че може да са нужни действия срещу цифровите валути„точно заради начина, по който се използват, особено от престъпниците“.

The tiles are unique in Portugal in the way they are used to decorate buildings, streets and houses, and this is especially noticeable in Oporto.
Плочките аzulejo са един от символите на Португалия, а начина, по който те се използват за украса на сгради, улици и частни домове, е забележителен, особено в Порто.

Prime Minister Theresa May recently said that action against digital currencies may be required“precisely because of the way they are used, particularly by criminals”.
Британският премиер Тереза Мей заяви, че може да са нужни действия срещу цифровите валути„точно заради начина, по който се използват, особено от престъпниците“.

And although in essence they differ little from other drugs, the way they are used and, most importantly, their effectiveness- have earned them great popularity.
И въпреки че по същество те се различават малко от другите наркотици, начина, по който се използват и най-важното- тяхната ефективност, са спечелили голяма популярност.

Prime Minister Theresa May also said she believed action needed to be taken against cryptocurrencies“precisely because of the way they are used, particularly by criminals”.
Британският премиер Тереза Мей заяви, че може да са нужни действия срещу цифровите валути„точно заради начина, по който се използват, особено от престъпниците“.

Materials likely, by virtue of the way they are used, to constitute a health hazard to those having access to them must not be used in trains and railway infrastructures.
Материалите, които по начина им на употреба, могат да представляват здравен риск за лицата, имащи достъп до тях, не трябва да се използват във влаковете и в железопътните инфраструктури.

The aim is to master skills to track the impact of social media, negatively and positively on the behavior of young people according to the way they are used.
Целта е овладяване на умения за проследяване на влиянието на социалните медии, негативно и позитивно върху поведението на младите, според начина на използване.

Materials likely, by virtue of the way they are used, to constitute a health hazard to those having access to them must not be used in trains and railway infrastructures.
Материали, които е възможно поради начина, по който се използват, да представляват заплаха за здравето на лицата, които имат достъп до тях, не трябва да се използват във влаковете и железопътните инфраструктури.

Although, both the renewable energy sources biomass and biofuel come from the same source, that is the natural organic products, they differ in the way they are used.
Въпреки че биомасата и възобновяемите енергийни източници произлизат от един и същи източник, тоест естествените органични продукти, те се различават по начина, по който се използват.

Materials likely, by virtue of the way they are used, to constitute a health hazard to those having access to them must not be used in trains and railway infrastructures.
Материали, които поради начина им на използване, биха могли да представляват опасност за здравето на тези, които имат достъп до тях, не трябва да се използват във влакове и железопътни инфраструктури.

Materials likely, by virtue of the way they are used, to constitute a health hazard to those having access to them must not be used in trains and railway infrastructures.'.
Материалите, които въз основа на начина на използването им биха могли да представляват опасност за здравето на лицата, имащи достъп до тях, не трябва да се използват във влаковете и в железопътните инфраструктурни обекти.“.

No, there are different types of cookies and the ways they are used can also be different.
Не, съществуват различни видове Бисквитки и начините, по които се използват те, също могат да бъдат различни.

The national recovery funds are resources of the member states and therefore the European legislation should not interfere in the ways they are used.
Националните фондове за оздравяване са ресурси на страните-членки и по тази причина европейското законодателство не бива да се меси в начините, по които се използват те.