Какво е " WAY THEY LIVE " на Български - превод на Български

• начина по който живеят
• начина им на живот
• начинът по който живеят

Примери за използване на Way they live на Английски и техните преводи на Български

The way they live!
И как живеят само!

That's not… I mean, the way they live.
Говоря за начина им на живот.

Look the way they live their life.
Вижте как те живеят живота си.

And what is wrong with the way they live?
Какво не е наред с начина, по който живеем?

The way they live is awe-inspiring.
Начинът, по който живеят, е вдъхновяващ….

Look at the way they live.
Виж само начина им на живеене.

There can't be that much difference between people and the way they live.
Не може да има толкова разлика между хората и начина им на живот.

Not the way they live today.
Не така, както те днес живеят.

People have to change the way they live.
Хората ще трябва да променят начина, по който живеят.

That's the way they live their lives.
Това е начинът, по който те живеят живота си.

There isn't any real change in the way they live.
Те обаче не виждали никаква промяна в начина, по който живеят.

We dictate the way they live and talk.
Ние диктуваме как да живеят и какво да приказват.

A lot of people are just too serious about the way they live.
Голяма част от хората не обръщат никакво внимание на начина, по който живеят.

They fight the same way they live-- deviously.
Бият се по същия начин, по който живеят: нечестно.

Because if you go to somebody's country, you must know in what way they live.
Защото когато посещавате някоя страна, трябва да знаете как живеят хората там.

To redefine the way they live, work and play into the future.
И промяна на начина, по който живеят, работят, и да играе в бъдеще.

People have different reasons for the way they live their lives.
Хората си имат различни причини за това как живеят живота си.

The way they live, their taste in music, their generation- everything about them is a complete opposite of each other.
Начина, по който живеят, музикален вкус- всичко е пълна противоположност.

They were nice people but the way they live their lives.
Бяха добри хора, но начинът, по който живеят.

As the cost of living increases, people are rethinking the way they live.
С нарастването на разходите за живот хората преосмислят начина, по който живеят.

We dictate the way they live and talk.
Ние притежаваме въздушното им пространство… Ние диктуваме как да живеят и какво да приказват.

This will affect the citizens and the way they live.
Това пряко ще повлие на социалния стандарт на гражданите и на начина, по който живеят.

Some believe people are judged by the way they live life And others by the way they leave it.
Някой вярват, че за хората се съди по начина, по който живеят живота си, а за други по начина, по който си отиват.

It's not the point to get scared, but everyone should live the way they live in heaven.
Не е въпрос да се плашите, но всеки трябва да живее, както живеят на Небето.

Although most Japanese have changed the way they live their daily lives, the influence of the past is still very pervasive.
Въпреки че повечето японци са променили начина, по който живеят ежедневието си, влиянието на миналото все още е много разпространено.

But shouldn't people have control over the way they live their lives?
Но не би ли трябвало хората сами да контролират начина, по който живеят.

We understand the desire of the family to present the way they live and the values in which their children are brought up as a counterpoint to the corruption allegations.
Разбираме желанието на семейството да представи начинът, по който живеят, и ценностите, в които децата са възпитани като контрапункт на обвиненията в корупция.

Strong girls know that happiness lies in the direction they choose and the way they live their lives.
Силните жени вече знаят, че щастието е посоката, която избират и начинът, по който живеят живота си.

Ergaster's big brains have completely changed the way they live, but surprisingly, we still haven't seen the real task they and we use our big brains for.
Големите мозъци на Ергастер напълно променили начина, по който живеят, но за ваша изненада, още не сте видели истинската задача, за която те и ние използваме големите си мозъци.

You see, Younger Bear had become a Contrary, the most dangerous of all Cheyenne warriors because the way they live drives them half crazy.
Виждате ли, Малката Мечка бе станал"Опак", най-големият страх на Шайенските воини, защото начина им на живот, почти ги подлудява.