Какво е " WAY TO AND FROM " на Български - превод на Български

• пътя към и от

Примери за използване на Way to and from на Английски и техните преводи на Български

On our way to and from the beach.
На пътя към и от плажа.

This applies especially on the way to and from the showers.
Това важи особено за пътя от и до работното място.

Occupied by the Germans during the First World War, Lille was just a few kilometres from the fighting, meaning troops regularly passed through the city on their way to and from the front.
Тъй като Лил беше само на 20 км от бойното поле, германските войски преминаваха редовно през града на път за и от фронта.

Accidents on the way to and from work.
Аварии по пътя от и до работа се.

You were the superintendent of a building that Leo Gates passed by on the way to and from school.
Ти беше управител на сградата, покрай която Лео минаваше на път към училище.

On the way to and from School;
На път до училище и обратно;

At least be warm and comfortable on your way to and from work.
Удобни и комфортни за път и за работа.

You know your way to and from my secret outpost.
Знаеше пътя към и от тайният ми преден пост.

Most of the accidents happen to children on their way to and from school.
Много злополуки с деца стават по пътя към и от училище.

If you walk 2 hours each day, and this is often your way to and from work, then in just a week you will burn more than 200 g of subcutaneous fat.
Ако ходите 2 часа всеки ден и това често е вашият път към и от работа, то само за една седмица ще изгорите повече от 200 грама подкожна мазнина.

In January, Tsai stopped in Houston and San Francisco on her way to and from Latin America.
През януари тя спря в Хюстън и Сан Франциско на път от и за Латинска Америка.

Most visitors only see Kayseri on their way to and from the airport, but this bustling city has a handful of interesting Seljuk and Ottoman monuments for those with some spare time.
Повечето посетители виждат само Кайсери по пътя си към и от летището, но този оживен град има шепа интересни селйкукски и османски паметници за тези с известно свободно време.

I walk by this park every day on my way to and from work.
Минавам покрай това място всеки ден на път за работа и обратно.

Taxis are a popular way to and from the airport.
Такситата са обичаен начин за придвижване от и до летището.

The goods would be shipped in your smithsonian crates-- Put in and removed on your way to and from the airport.
Стоката от твоите кутии… ще я взимаш и предаваш за и от летището.

The last was in Houston and San Francisco on her way to and from Latin America last January.
През януари тя спря в Хюстън и Сан Франциско на път от и за Латинска Америка.

Calls on the Commission to draw up, in conjunction with the social partners, a strategy to cut the number of accidents suffered by workers on the way to and from work;
Призовава Комисията да изготви, заедно със социалните партньори, стратегия за намаляване на броя на произшествията, претърпени от работници по пътя за и от работа;

I have met him many times in Split on his way to and from Medjugorje.
Срещнах се с него много пъти в Сплит, отивайки и връщайки се от Меджугорие.

They are insured against accidents and occupational illnesses through their employer not just when they are at work, but also when on the way to and from work.
Така те са осигурени срещу злополуки и професионални заболявания от работодателя си не само по време на работа, но и по време на командировки и придвижване до работното място.

We act as the translation engine, through which your email passes on the way to and from your oversea's correspondent.
Ние действа като превод на двигателя, чрез които вашия имейл минава по пътя към и от вашия в чужбина на кореспондент.

This means that you are insured against accidents and occupational illnesses through your employer when you are at work and on the way to and from work.
Така те са осигурени срещу злополуки и професионални заболявания от работодателя си не само по време на работа, но и по време на командировки и придвижване до работното място.

According to the Prologue, Chaucer's intention was to write four stories from the perspective of each pilgrim, two each on the way to and from their ultimate destination, St. Thomas Becket's shrine.
Според пролога, намерението на Чосър е да напише по две истопииистории от перспективата на всеки един от поколонниците по пътя за и от тяхната крайна дестинация, а именно храм Cв.

It's also the world's largest port, being home to the enormous Europoort facility- often called the Gateway to Europe- through which huge quantities of freight passes on its way to and from the continent.
Това е и най-голямото пристанище в света, домогващо до мащабното съоръжение"Европорт", чрез което толкова много товари минава по пътя си към и от континента.

And the optional ultra-modern Apple CarPlay and Android Auto infotainment systems ensure that drivers easily find their way to and from even the most remote locations.
А, опционалните ултрамодерни инфоразвлекателни системи с Apple CarPlay и Android Auto гарантират че водачите лесно могат да открият своя път дори до и от най-отдалечените локации.

Police said he had admitted that the attack was in retaliation for a recent court ruling that a schoolteacher should not be promoted to the post of headmistress because she wore the headscarf on her way to and from work.
Полицията съобщи, че той е признал, че нападението е било с цел отмъщение срещу взетото неотдавна съдебно решение, според което учителка не може да бъде повишена в длъжност директор на училището, тъй като носи забрадка на отиване и на връщане от работа.

It overlays everything as do many of the intervening gradients or dimensions through which the energies of the universe pass on their way to and from their home in the state of infinity(the Absolute).
Тя лежи под всичко, както и много от пресечните градиенти или измерения, чрез които енергиите на вселената се променят от фаза във фаза по пътя си към и от техния дом- състоянието на безкрайност(Абсолютът).

Because Lille was only 20 km from the battlefield, German troops passed through the city regularly on their way to and from the front.
Тъй като Лил беше само на 20 км от бойното поле, германските войски преминаваха редовно през града на път за и от фронта.

Work with your child on an emergency plan for school, as well as on the way to and from school.
Разработете план за детето в случай на спешни случаи в училище, както и по пътя към училище и вкъщи.

It's also the world's largest port, home to the massive Europoort facility through which so much freight passes on its way to and from the continent.
Това е и най-голямото пристанище в света, домогващо до мащабното съоръжение"Европорт", чрез което толкова много товари минава по пътя си към и от континента.

Whether you're traveling with one child or four, by air or by car, this holiday season, you can find peace and tranquility on the way to and from your destination.
Независимо дали пътувате с едно дете или четири деца, по въздух или с кола, през този сезон на почивките, вие може да бъдете напълно спокойни по пътя към и от вашата дестинация.