Какво е " WAY TO CROSS " на Български - превод на Български

• начин да преминеш
• път да пресекат
• начин да кръстосат
• начин да се пресече

Примери за използване на Way to cross на Английски и техните преводи на Български

We have no way to cross it.
Няма как да го прекосим.

I begged you to stop, but you insisted On finding a way to cross over.
Умолявах те да спреш, но ти настоя да намериш начин да преминеш.

There is no way to cross the road.
Няма как да прескочим пътя.

But, Poutulik, there is no way to cross!
Путулик, няма как да преминем.

Is there any way to cross this stream?
Ще можем ли да прекосим потока?

Drowning's not the best way to cross.
Давенето не е най-добрия начин да преминеш.

Easy way to cross the border.
Възможност лесно да прекосяват границата.

You will find a way to cross.
Ще намериш начин да преминеш оттатък.

What better way to cross state lines than a no-frills meat truck?
Какъв по-добър начин да пресечеш щатската граница от камион за месо?

Then imagine a way to cross it.
Тогава представи си начин да преминем.

This is the way to cross the suffering ocean of material existence.
Това е и начинът да се прекоси океана от страдание на материалното съществуване.

People still find a way to cross.
Учените са намерили начин да кръстосат.

I figured out a way to cross a raspberry with a kumquat.
Изнамерих пътя за кръстоска на малина с kumquat.

They say it's the most luxurious way to cross Europe.
Те казват, че това е най-луксозният начин да се пресече Европа.

There is no way to cross over safely.
Няма начин за безопасно преминаване.

For these people, no, more than 500 today in coast seeking a way to cross to England.
На тези хора не може. Само днес слязоха на брега 500 от тях, които търсят начин да преминат в Англия.

It's the best way to cross the river.
Най-добрия път е да се пресече реката.

In his testimony before the police, the wounded Pakistani said he was in the region near the border in search of a way to cross it and go to central Europe.
В показанията си пред полицията раненият пакистанец заявил, че се намирал в региона край границата в търсене на начин да я премине и замине към централна Европа.

There is only one way to cross a frozen lake.
Има само един начин да се пресече замръзнало езеро.

With no worries about rough seas or high winds delaying your journey, you can sit back and relax knowing that Eurotunnel is the most reliable way to cross the Channel.
Без никакви притеснения за бурно море или силни ветрове, забавящи пътуването си, можете да седнете и да се отпуснете, знаейки, че Eurotunnel е най-надеждният начин за преминаване на канала.

This is the only way to cross the river.
Единственият начин е да се премине през реката.

In his testimony before the police, the wounded Pakistani said he was in the region near the border in search of a way to cross it and go to central Europe.
По случая тече разследване и нападателите се издирват. В показанията си пред полицията раненият пакистанец заявил, че се намирал в региона край границата в търсене на начин да я премине и замине към централна Европа.

It is the only way to cross the Grand Canal by foot.
Той е бил единственият начин да се прекоси Канале Гранде пеша.

Two Saudi oil tankers were subjected to a sabotage attack in the exclusive economic zone of the United Arab Emirates, off the coast of the Emirate of Fujairah, while on their way to cross into the Arabian Gulf," SPA cited Khalid al-Falih as saying.
Два саудитски петролни танкера са били подложени на саботажни атаки в изключителната икономическа зона на Обединените арабски емирства, край бреговете на Емиратa Фуджайра, докато са били на път да пресекат Арабския залив," цитира агенцията министъра Халид ал-Фалих.

Now I need to find a way to cross the Atlantic in November.
Сега трябва да намеря начин да прекося Атлантическия океан през ноември.

His companion knows the safest way to cross the river-.
Неговата спътница знае и най-сигурния начин да пресече реката-.

Scientists have found a way to cross humans with dogs, to cater for a market of very rich people who like collecting unique pets.
Учените са намерили начин да кръстосат генетично човек с куче, за да се погрижат за кефа на много богатите хора, които обичат да събира уникални домашни любимци.

Daedalus must devise a way to cross the ocean.
Дейдал трябва да измисли начин да прекоси океана.

When you came to me a month ago and said you had a way to cross the transwarp threshold, I thought it was more of a fantasy than a theory.
Когато дойде при мен преди месец и каза, че имаш начин да преминеш светлинния праг, си мислех, че е повече плод на фантазията, отколкото теория.

And if we fail to determine a reliable way to cross between worlds-.
Ако не открием сигурен начин за преминаване отвъд.