Какво е " WAYS OF PRODUCING " на Български - превод на Български

• начини за производство
• начина по който произвеждаме
• начини за изготвяне

Примери за използване на Ways of producing на Английски и техните преводи на Български

Of course, there are other ways of producing chips.
Разбира се, съществуват и други начини на производство на чипс.

Unless we change our ways of producing food, insects as a whole will go down the path of extinction in a few decades.
Ако не променим начините, по които произвеждаме храна, насекомите като цяло ще поемат по пътя на изчезването след няколко десетилетия.

It will also create new business opportunities and innovative, more efficient ways of producing.
Тя ще създаде също и нови бизнес възможности и иновативни, по-ефективни начини на производство.

Tar sands are one of the most polluting ways of producing transport fuel known to man.
Битуминозният пясък е един от най-замърсяващите начини за производство на транспортни горива, познати на човечеството.

USAID has been bringing in experts and working with the Montenegro government in order to find new environmentally safe ways of producing energy.
USAID е водила експерти и е работила с черногорското правителство за намиране на нови екологично безопасни начини за производство на енергия.

Unless we change our ways of producing food, insects as a whole will go down the path of extinction in a few decades.”.
Докато не променим начините, по които произвеждаме храни, насекомите като цяло ще поемат по пътя на пълното изчезване в рамките на няколко десетилетия.

It's also helped us discover new possibilities, new people and new ways of producing whiskey.
Освен това ни е помогнало и да открием нови възможности, нови хора и нови начини за производство на уиски.

Unless we change our ways of producing food and living, animals, insects and vegetation as a whole will go down the path of extinction in a few decades.
Докато не променим начините, по които произвеждаме храни, насекомите като цяло ще поемат по пътя на пълното изчезване в рамките на няколко десетилетия.

As more uses for vinyl were discovered, O industry developed more ways of producing and processing the new plastic.
Тъй като все повече ползи от винила били открити, промишлеността разработила повече начини за производство и обработка на новите пластмасови.

Unless we change our ways of producing food, insects as a whole will go down the path of extinction in a few decades,” the authors note.
Освен ако не променим начина, по който произвеждаме храни, насекомите като цяло ще тръгнат по пътя на изчезването след няколко десетилетия,” пишат съавторите на проучването.

In view of the importance of ATP from an energy point of view, and because of its wide use in the body, there are various ways of producing ATP.
С оглед на значението на АТП от енергийна гледна точка и поради широкото му използване в тялото, съществуват различни начини за производство на АТР.

Unless we change our ways of producing food, insects as a whole will go down the path of extinction in a few decades,” the review's co-authors wrote.
Освен ако не променим начина, по който произвеждаме храни, насекомите като цяло ще тръгнат по пътя на изчезването след няколко десетилетия,” пишат съавторите на проучването.

Supporters say it will boost the EU's competitiveness by protecting businesses against volatile resource prices, helping to create new business opportunities and innovative, efficient ways of producing and consuming.
Кръговата икономика ще направи ЕС по-конкурентоспособен, като предпази бизнеса от недостига на ресурси и нестабилността на цените и спомогне за създаването на нови бизнес възможности и на иновационни и по-ефикасни начини за производство и потребление.

The conclusion is clear: unless we change our ways of producing food, insects as a whole will go down the path of extinction in a few decades.”.
Заключението е ясно- пишат учените.- Ако не променим начина, по който произвеждаме храна, до няколко десетилетия насекомите като цяло ще тръгнат по пътя на окончателното изчезване.”.

The Circular Economy will boost competitiveness by protecting companies against resource scarcity and price volatility, and contribute to creating new business opportunities, as well as innovative and more efficient ways of producing and consuming.
Кръговата икономика ще направи ЕС по-конкурентоспособен, като предпази бизнеса от недостига на ресурси и нестабилността на цените и спомогне за създаването на нови бизнес възможности и на иновационни и по-ефикасни начини за производство и потребление.

The conclusion is clear: if we do not change our ways of producing food, the insects as a whole will follow the path of extinction in a few decades.".
Заключението е ясно- пишат учените.- Ако не променим начина, по който произвеждаме храна, до няколко десетилетия насекомите като цяло ще тръгнат по пътя на окончателното изчезване.”.

The circular economy boosts the EU's competitiveness by protecting businesses against scarcity of resources and volatile prices, helping to create new business opportunities and innovative, more efficient ways of producing and consuming.
Кръговата икономика ще направи ЕС по-конкурентоспособен, като предпази бизнеса от недостига на ресурси и нестабилността на цените и спомогне за създаването на нови бизнес възможности и на иновационни и по-ефикасни начини за производство и потребление.

Global challenges like climate change, land and ecosystem degradation, coupled with a growing population force us to seek new ways of producing and consuming that respect the ecological boundaries of our planet.
Глобалните предизвикателства, като изменението на климата, деградацията на земите и екосистемите, наред с увеличаващото се население, ни принуждават да търсим нови начини на производство и потребление, които са съобразени с екологичните граници на нашата планета.

Recalls that the availability of quality data is essential for real competitiveness in the AI industry, and calls for public authorities to ensure ways of producing, sharing and governing data by making data a common good as open data;
Припомня, че наличието на качествени данни е от съществено значение за реалната конкурентоспособност на промишлеността в областта на изкуствения интелект, и призовава публичните органи да гарантират начини за изготвяне, обмен и управление на данни, като превърнат данните в общо благо под формата на отворени данни;

Addressing global challenges like climate change, land and ecosystem degradation and growing population forces industries, policy makers, researchers, but also end-consumers to seek new ways of producing and consuming that respect the ecological boundaries of our planet.
Глобалните предизвикателства, като изменението на климата, деградацията на земите и екосистемите, наред с увеличаващото се население, ни принуждават да търсим нови начини на производство и потребление, които са съобразени с екологичните граници на нашата планета.

Recalls that the availability of high quality and meaningful data is essential for real competitiveness in the AI industry, and calls for public authorities to ensure ways of producing, sharing and governing data by making public data a common good while safeguarding privacy and sensitive data;
Припомня, че наличието на висококачествени и значими данни е от съществено значение за реалната конкурентоспособност на промишлеността в областта на ИИ, и призовава публичните органи да гарантират начини за изготвяне, обмен и управление на данни, като превърнат публичните данни в общо благо, като същевременно се защитават неприкосновеността на личния живот и чувствителните данни;

FDM is the most cost-effective way of producing custom thermoplastic parts and prototypes.
FDM е най-рентабилният начин за производство на потребителски термопластични части и прототипи.

FDM 3d printing is the most cost-effective way of producing thermoplastic parts and prototypes.
FDM е най-рентабилният начин за производство на потребителски термопластични части и прототипи.

If we do not change our way of producing and using plastic, by 2050 we will have more plastic than fish in our oceans.
Ако не променим начина, по който произвеждаме и използваме пластмасите, до 2050 г. в океаните ни ще има повече пластмаса, отколкото риба.

Foreign exchange or forex trading is really a way of producing money from speculating about the rise and fall from the value of various world currencies.
Чуждестранна валута, или Forex търговия е наистина начин за производство на пари от спекулации за възхода и падението от стойността на различни световни валути.

The goal of the research is to develop a more efficient way of producing meat than rearing animals.
Целта на изследването е да развие по-ефективен начин за производство на месо от отглеждането на животни.".

A floating nuclear power plant is a too risky and too expensive way of producing electricity,' he said.
Плаваща атомна електроцентрала е твърде рисков и твърде скъп начин за производство на електроенергия", каза той.

Our conviction is that Europe can be a world leader in this profound transformation, not only of our infrastructure and organisations, but also, and more importantly, of our way of producing, consuming and living.
Убедени сме, че Европа може да бъде световен лидер в процеса на дълбокото преобразуване, не само на нашата инфраструктура и организации, но също така, и което е по-важно, на начина, по който произвеждаме, консумираме и живеем.

As countries around the world seek to meet the challenge of feeding growing populations in a sustainable way, Van Wingerden believes the farm, which opened in May and cost about 3 million euros($3.4 million), demonstrates a new sustainable way of producing food close to where most of it is consumed- in the world's cities.
Докато страните по света се стремят да посрещнат предизвикателството за изхранване на нарастващото население по устойчив начин, Ван Уингърдън смята, че фермата, която отвори врати през май тази година и струва около 3 милиона евро, демонстрира нов устойчив начин за производство на храна, близка до местата където се консумира в по-големи количества- големите градовете по света.