Какво е " WAYS OF PROVIDING " на Български - превод на Български

• начини за осигуряване
• начини за предоставяне на

Примери за използване на Ways of providing на Английски и техните преводи на Български

Principle 5- Ways of providing information to the media.
Принцип 5- Начини за предоставяне на информация на медиите.

Which is why we have invented various ways of providing them.
Затова сме изобретили различни начини за доставянето им.

There are two ways of providing the program for microcontrollers in TINA.
Има два начина за осигуряване на програмата за микроконтролери в TINA.

The Group is also looking at other ways of providing support.
Групата търси и други начини за предоставяне на подкрепа.

There are actually two ways of providing aeration and dissolved oxygen to the nutrient solution.
Всъщност съществуват два начина за осигуряване на аерация и разтворен кислород в хранителния разтвор.

And so we need to find better ways of providing care.
Така че трябва да намерим по-добри начини за предоставяне на грижи.

Changes to the ways of providing services by electronic means caused only by technical or technological reasons;
Промяна в начина на предоставяне на услуги, само поради технически или технологични.

The region is thus a good place for banks to develop more innovative ways of providing banking services.
Районът е добро място за банките да развиват по-иновативни начини за предоставяне на банкови услуги.

Here are used new and modern ways of providing information to the children, that inspire them to learn while playing.
Тук се използват нови и модерни начини за предоставяне на информацията на децата, така че да ги….

We never know when circumstances might dictate the need for research into other ways of providing care.
Никога не сме знаели кога обстоятелствата биха могли да наложат необходимостта от проучване на други начини за осигуряване на грижи.

The Commission will consider ways of providing more consistent reimbursement of the costs.
Комисията ще разгледа възможните начини за установяването на по-уеднаквена практика за възстановяване на разходите.

Time to orient in an emergency situation will help to know the symptoms of intoxication and ways of providing first aid.
Навреме, за да се ориентирате в аварийна ситуация ще помогнете на познаването на симптомите на интоксикация и на методите на оказване на първа помощ.

There are many ways of providing‘visualized sound' to give a new experience to the users whose hearing is.
Към началото Слух Има много начини за предоставяне на"визуализиране на звук" в помощ на потребителите с увреден слух.

And of chapter IV, section I on the contents and ways of providing information to users, the provisions of art.
И на глава четвърта, раздел I относно съдържанието и начина за предоставяне на информация на потребителите се прилагат разпоредбите на чл.

We want to find ways of providing the reassurance and clarification the British Prime Minister needs to be able to sell that deal in Westminster.
Искаме да открием начини за предоставяне на уверението и разяснението, което е необходимо на британския премиер, за да прокара това споразумение в парламента.

We advice insurers and banks alike on bancassurance and possible ways of providing of financial and related insurance products;
Консултираме застрахователи и банки относно банково застраховане и възможни начини за предоставяне на финансови и свързани с тях застрахователни продукти;

Britain has a»golden opportunity« to switch»to greener ways of providing energy to homes and businesses without increasing bills- but only if Ministers act now to make the most of it,« says the National Infrastructure Assessment, published by the National Infrastructure Commission(NIC).
Великобритания има“ златна възможност„да се премине към по-екологични начини за осигуряване на енергия за домакинствата и предприятията, без да увеличава сметките- но само ако министрите действат сега, за да се възползват максимално от това“, эаяви Комисията в своята Национална оценка на инфраструктурата.

By developing our bioeconomy- the renewable segment of the circular economy- we can find new and innovative ways of providing food, products and energy, without exhausting our planet's limited biological resources.
Развивайки биоикономиката си- възобновяемия сегмент на кръговата икономика- ние можем да открием нови начини за осигуряване на храна, стоки и енергия, без да изчерпваме ограничените биологични ресурси на планетата.

We are looking at other ways of providing that information for those who have difficulty with colour perception.
Търсим други начини, за да предоставим информация за хората, които изпитват затруднения при възприемането на цветове.

The project aims to stimulate sustainable design ideas and promote new ways of providing affordable, environmentally sustainable housing that is innovated in their design.
Проектът има за цел да стимулира устойчиви идеи за дизайн и да насърчи нови начини за осигуряване на достъпни за околната среда жилища, които са иновативни при проектирането им.

Calls on the Commission, therefore, to identify all possible ways of providing help to the Italian authorities with a view to guaranteeing decent living conditions for the people deprived of their homes;
Във връзка с това призовава Комисията да намери всички възможни начини за предоставяне на помощ на италианските органи с оглед на гарантиране на приемливи жилищни условия за хората, които са лишени от домовете си;

Finally, the strategy must establish innovative ways of providing genuine access to the labour market and to affordable, healthy housing.
Накрая стратегията трябва да въведе новаторски начини за осигуряване на реален достъп до пазара на труда и до изгодно и стабилно жилищно настаняване.

One of the most popular and cost effective ways of providing security in the home and place of work is with a CCTV surveillance system.
Един от най-популярните и ефективни начини за осигуряване на сигурност в дома и на работното място е чрез изграждане на система за видеонаблюдение.

Lastly, the EESC agrees that infrastructure-based competition is one of the most effective ways of providing new or enhanced internet connectivity in areas where population density is such that it can absorb more than one network.
Накрая ЕИСК е съгласен, че конкуренцията, основана на инфраструктурите, представлява един от най-ефективните начини за предоставяне на нова или по-добра свързаност с интернет в райони, където гъстотата на населението може да поеме повече от една мрежа.

Encourages the Commission and the Member States to explore further ways of providing financial assistance for the start-up and growth of SMEs in the cultural and creative sectors for example by means of the Seventh Framework Programme;
Насърчава Комисията и държавите-членки да търсят по-нататъшни начини за предоставяне на финансово подпомагане за създаване и развитие на малки и средни предприятия в сферата на културата и творчеството например посредством Седмата рамкова програма;

Britain has a‘golden opportunity' to switch to greener ways of providing energy to homes and businesses without increasing bills- but only if Ministers act now to make the most of it,” the Commission said in its National Infrastructure Assessment.
Великобритания има“ златна възможност„да се премине към по-екологични начини за осигуряване на енергия за домакинствата и предприятията, без да увеличава сметките- но само ако министрите действат сега, за да се възползват максимално от това“, эаяви Комисията в своята Национална оценка на инфраструктурата.

The need for a more attractive and intriguing way of providing study material is increasing.
Нуждата от по-атрактивен и интригуващ начин за предоставяне на учебния материал, нараства.

This is nature's way of providing amino acids to build a healthy body.
Това е начин за осигуряване на аминокиселини за изграждане на здраво тяло от природата.

Breastfeeding was once the only method of feeding babies and is considered to be the safest and most beneficial way of providing fluid and nutrition for a growing baby.
Кърменето някога е бил единственият метод за хранене на бебета и се счита за най-безопасният и най-полезните начин за предоставяне на течности и храна на растящото бебе.

Fresh-pressed juice from raw foods provides the easiest and most effective way of providing high-quality nutrition.
Прясно изцеденият сок от сурови плодове и зеленчуци е най-лесният и ефективен начин за осигуряване на високо качество на храненето.