Какво е " WAYS TO RATIONALIZE " на Български - превод на Български

• начини да рационализира

Примери за използване на Ways to rationalize на Английски и техните преводи на Български

There are a thousand ways to rationalize your lack of action.
Има поне сто начина да оправдаеш бездействието си.

The desire to drink is so strong that the mind finds numerous ways to rationalize drinking.
Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето.

The desire is so strong that the mind finds many ways to rationalize ones drinking or drug use, even when the consequences are obvious.
Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.

The urge to drink is so strong that the mind finds many ways to rationalize more drinking.
Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.

The desire to drink is so strong that the mind finds many ways to rationalize drinking, even when the consequences are obvious, a fact which is seriously obstructing alcoholism treatment greatly.
Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.

Professionally it has been established that the desire to drink is so strong that the mind finds many ways to rationalize drinking, even when the consequences are obvious.
Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.

The urge to drink is so strong the mind finds many ways to rationalize drinking, even when the effects are clear.
Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.

Although most of us come equipped with a sense of intuition when something doesn't feel right, we also have plenty of ways to rationalize these feelings away and ultimately discount them.
Въпреки, че повечето от нас имат интуиция, когато усещаме че нещо не е наред, ние също имаме много начини за рационализиране на тези чувства и начин да се абстрахираме от тях.

The desire to drink is so strong that the mind finds ways to rationalize drinking, even when the negative outcomes are obvious.
Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.

The desire to drink is so intense that the mind finds ways to rationalize drinking, even when the consequences are evident.
Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.

The desire to drink is so strong that the mind finds many ways to rationalize drinking, despite the consequences being obvious.
Желанието за пиене е толкова силно, че умът намира много начини да рационализира пиенето, дори когато последствията са очевидни.

The desire to drink is so strong that the mind finds many ways to rationalize drinking, despite the consequences being obvious.
Понякога желанието да се пие е толкова голямо, че умът намира много причини да рационализира това действие дори когато последиците са очевидни.

Wow, way to rationalize.
Много рационален начин на мислене.

It's also a great way to rationalize your fears.
Освен това е страхотен начин да осмислите страховете си.

But even if she did, she would find a way to rationalize it.
Но дори и да знаеше, щеше да намери начин да го преодолее.

One way to rationalize space is to combine the countertop with the sill- if they are on the same level.
Един от начините да рационализирате пространството е да комбинирате плота с перваза- ако са на едно и също ниво.

Whatever the patient does, they find a way to rationalize it to convince themselves that they're not to blame.
Каквото и да прави пациента, намира начин да го рационализира да обеди себе си, че те не са виновни.

That's all fine and good, but some people take this realization too far, using it as a way to rationalize self-destructive patterns of drug use and to blind themselves to the dark sides of various substances.
Всичко до тук добре, но някои хора отвеждат това разбиране прекалено далеч, използвайки го като начин за рационализиране на саморазрушителните модели и употребата на наркотици.

Why, then, should any true Christian try to rationalize his way out of obeying the law of God?
Защо тогава всеки искрен християнин се опитва да търси своя път, подчинявайки се на Божия закон?

If someone is furious, you might try to rationalize in some weird way and try to find out how you had made them angry.
Ако някой е бесен, може да се опитате да рационализирате по някакъв странен начин и да се опитате да разберете с какво сте го разгневили.

Any other approach, such as trying to rationalize your way out of it, is doomed to failure.
Всеки друг подход, като например да си търсиш рационални обяснения за поведението си, е обречен на провал.

That's all fine and good, but some people take this realization too far, using it as a way to rationalize self-destructive patterns of drug use and to blind themselves to the dark sides of various substances.
Всичко това е хубаво и прекрасно, но някои хора стигат прекалено далеко и използват тази идея за рационализиране на злоупотребата с наркотици и затваряне на очите си за тъмната страна на разните вещества.

The urge to use is so strong that your mind finds many ways to deny or rationalize the addiction.
Подтикът за употреба е толкова силен, че умът ви намира много начини да отрече или рационализира пристрастяването.

The urge to research genealogy is so strong that your mind finds many ways to deny or rationalize the addiction.
Подтикът за употреба е толкова силен, че умът ви намира много начини да отрече или рационализира пристрастяването.

The need to make use of is really strong that the mind finds many different ways to deny or rationalize the addiction.
Подтикът за употреба е толкова силен, че умът ви намира много начини да отрече или рационализира пристрастяването.