Какво е " WE'RE BEING FOLLOWED " на Български - превод на Български

• ни следят
• ни следват
• ни следи

Примери за използване на We're being followed на Английски и техните преводи на Български

We're being followed.
Следят ни!

You know we're being followed.
Знаеш ли, че ни следят?

We're being followed.
Следват ни!

Tony, I think we're being followed.
Тони, май ни следят.

We're being followed.
Рапърите ни следват.

Larry, I think we're being followed.
Лари, някой ни следи.

We're being followed, don't look around.
Следват ни, не гледай.

I don't think we're being followed.
Не мисля че ни следят.

We're being followed and we gotta get away.
Следят ни и трябва да се махнем.

Holmes, I think we're being followed.
Холмс, мисля, че ни следят.

How we doing? I don't mean to alarm anybody but I think we're being followed.
Не искам да плаша никого… но май ни следват.

Beck… We're being followed.
Следят ни, Бек.

Mr. Casanova, I think we're being followed.
Г-н Казанова, мисля, че ни следят.

We're being followed as usual but soon we run into an unexpected obstacle.
Както винаги ни следват, но скоро се изправяме пред неочаквано препятствие.

Do not look back: we're being followed.
Не се обръщай, следят ни.

Think we're being followed.
Мисля, че ни следи!

Do you have the feeling we're being followed?
Нямаш ли чувството, че някой ни следи?

I think we're being followed now.
Смятам, че някой ни следи в момента.

But I get this funny feeling that we're being followed.
Но имам странното усещане, че ни следят.

Also, I think… we're being followed.
Освен това, мисля, че ни следят.

Hey, Torrente. Don't you have this feeling like we're being followed?
Торенте не усещаш ли че от сутринта ни следят?

What part of"I think we're being followed" do you not understand?
Коя част от"Мисля, че ни следят", не разбра?

My apologies for the intrusion, but we're being followed.
Простете, че нахълтвам така, но ни следят.

No, I… swear to God we're being followed again.
Не, кълна се в Бога, че отново ни следят.

I didn't want to say anything, but I think we're being followed.
Не искам да казвам нищо, но мисля, че ни следят.

Lost the man and the drugs… And now we're being followed by the CIA.
Не само изгубихме дрогата и виновника, но и ЦРУ ни следи.

Before we start getting sentimental, I think we're being followed.
Не ставай сантиментален. Мисля, че ни следят.

You knew we were being followed, and you didn't say anything.
Знаех си че ни следят и ти нищо не каза.

Lenore never saw anyone, but I'm sure we were being followed.
Ленор никога не е видяла някой, но аз бях сигурен, че ни следят.

Siddiq thought we were being followed.
Сидия помисли, че ни следят.