Примери за използване на We're burning на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We're burning time.
Yeah, now we're burning it.
We're burning alive.
Oh my God, we're burning alive!".
О Господи, ще изгориме живи!".We're burning things.
Cause that's not all we're burning.
Защото това не е всичко, което горим.We're burning daylight.
Губим дневна светлина.Curt's gonna thank me. Andso will you… While we're burning this picture.
Кърт ще ми благодари,както и ти, докато горим рисунката.We're burning the place,?
Нали ще изгорим всичко?So not only are we consuming less, but we're burning more.
На практика ние не само ядем повече, но преди всичко изгаряме много по-малко.We're burning fuel too fast.
Изгаряме много гориво.But of course, you can't borrow natural resources,so we're burning through our capital, or stealing from the future.
Но, разбира се, не можем да вземаме назаем природни ресурси,така че ние изгаряме нашия капитал, или крадем от нашето бъдеще.We're burning'em right now, Mitch.
В момента ги горим Мич.We look at where the emissions are coming from-- they're coming out of our tailpipes and smokestacks and so forth, and we say, okay,well the problem is that they're coming out of fossil fuels that we're burning, so therefore, the answer must be to replace those fossil fuels with clean sources of energy.
Гледаме към източниците на емисии--те идват от ауспусите, комините ни и т.н. и ние казваме, добре, значи проблема е, че те излизат от изкопаемите горива, които горим, следователно отговора трябва да е да заменим тези изкопаеми горива с чисти източници на енергия.We're burning medical equipment.
Горим медицинско оборудване.All right, we're burning daylight, ladies.
Добре, изгаряме светлината, дами.We're burning the stuff from the car.
Горим нещата от колата.Okay, we're burning daylight.
Добре, ние сме изгаряне на дневна светлина.We're burning a witch, not a sparrow.
Ще горим вещица, не врабче.The amount of oil we're burning each year takes the planet over three million years to make.
Количеството петрол, което изгаряме всяка година отнема на планетата повече от 3 милиона години за създаването му.We're burning daylight here.
Ние сме изгаряне на дневна светлина тук.We're burning billable hours here so we gotta go.
Губим ценни часове тук, затова трябва да вървим.While we're burning money… why don't we give her a curative galvanic belt too?
Докато горим пари… защо не й дадем лечебен галваничен колан?We're burning fossil fuels at such a rate that we seem to be undermining the Goldilocks conditions that made it possible for human civilizations to flourish over the last 10,000 years.
Ние изгаряме изкопаемите горива с такива темпове, че изглежда, че подкопаваме"златните условия," които направиха възможно за човешките цивилизации да се развиват през последните 10 000 години.That is, we're burning large amounts of coal, oil and gas in ways that don't actually enhance our standard of living- a phenomenon known in the research literature as the“energy-efficiency gap.”.
Тоест точно сега изгаряме големи количества въглища, петрол и газ, без това да води до повишаване на жизнения ни стандарт- феномен, познат в изследователската литература като„дупка в енергийната ефективност”(energy-efficiency gap).If we were burning Polish Jews we wouldn't be waiting.
Ако горим полски евреи не трябва да чакаме.We are burning with curiosity.
Изгаряме от любопитство.We were burning through cash fast!
Горим“ с бързи кредити!We were burning so much stuff that the stove broke down.”.
We were burning so much stuff that the stove broke down.”.
Изгорихме толкова много неща, че печката избухна”.
