Какво е " WE'RE LAUGHING " на Български - превод на Български

• смеем се
• се присмиваме
• се забавляваме

Примери за използване на We're laughing на Английски и техните преводи на Български

We're laughing.
Смеем се.

I don't know why we're laughing.
Не знам защо се смеем.

We're laughing with her.
Ние се смеем с нея.

People will want to know what we're laughing about.
Което искам, е да сме наясно на какво се смеем.

We're laughing about it.
Ние се смеем за това.

Are we fighting more than we're laughing?
Защото се караме повече, отколкото се смеем.

We're laughing in your face.
Смеем се в лицата ви.

We're not laughing at you, we're laughing near you.
Не си мислете, че ви се присмиваме.

And we're laughing along the way.
Смеем се по пътя.

What I enjoy about the video is that we're not ogling and degrading them, we're laughing and being silly with them.".
Това, което ми харесва в клипа, е че не ги опипваме и деградираме, а че се забавляваме и купонясваме с тях".

We're laughing at you.
Смеем се на теб.- Точно така.

If the jury thinks we're laughing, they will punish me for it.
Ако решат, че им се присмиваме, ще се ядосат и ще ме накажат.

We're laughing at a new twist to the story!
Ние се смеем за новото развитие в тази приказка!

(Tuning)(Laughter)(Music)(Applause) NM: Well, we're gonna play one together now.(Applause) We're laughing, like, because our styles are totally different, as you can hear.
(Мелодия)(Смях)(Музика)(Аплодисменти) НМ: Ще изсвирим сега една мелодия заедно.(Аплодисменти) Смеем се, защото стиловете ни са съвсем различни, както можете да чуете.

And we're laughing, Nicole, we're laughing.
Смеем се, Никол, смеем се.

Girlfriends matter in good times and bad, laughter and tears, and through the highs and lows that reveal who's with us for the long haul, and who's willing to share in our suffering so that one day, when we're laughing again on the beach, there will be a history that makes the laughter sound richer and stirs the curiosity of anyone in earshot.
Надявам се тази история да ви напомни колко важни са приятелките в добрите и лошите времена, в смеха и сълзите, във възхода и паденията, които показват кой е с нас завинаги и кой е готов да сподели страданието ни, така че един ден, когато отново се смеем на плажа, ще има история, която ще прави този смях много по-богат и ще пронизва любопитството на всеки, който ни чува.

We're laughing when we're supposed to be crying".
Смеем се, когато трябва да плачем.

I hope this story comes as a friendly reminder of why girlfriends matter in good times and bad, laughter and tears, and through the highs and lows that reveal who's with us for the long haul, and who's willing to share in our suffering so that one day, when we're laughing again on the beach, there will be a history that makes the laughter sound richer and stirs the curiosity of anyone in earshot.
Надявам се тази история да ви напомни колко важни са приятелките в добрите и лошите времена, в смеха и сълзите, във възхода и паденията, които показват кой е с нас завинаги и кой е готов да сподели страданието ни, така че един ден, когато отново се смеем на плажа, ще има история, която ще прави този смях много по-богат и ще пронизва любопитството на всеки, който ни чува.

And together we're laughing about your clumsy love-making.
И заедно се смеем на тромавия ти начин на любене.

We're laughing, like, because our styles are totally different, as you can hear.
Смеем се, защото стиловете ни са съвсем различни, както можете да чуете.

And while while we're laughing about things, uh, this is funny, too.
И докато се забавляваме… Това също ще е забавно.

Puppy Boss. We're laughing because… we stole the queen's necklace.
Шефе, смеем се, защото откраднахме огърлицата на кралицата.

And we are laughing.
И смеем се.

We were laughing at some of the pictures.
Смеем се много на някои от изображенията.

We are laughing at you.
Смеем се на вас.

No, we were laughing at him because he was hurt by a… monkey!
Не смеем се на него, защото беше ранен от маймуна!

All our shoes are wet we were laughing at the situation.
На всички ни обувките са мокри смеем се на ситуацията.

We are laughing.
Как се смеем само.

And now we are laughing.
А сега се смеем.

And we were laughing the whole time.
И се смяхме през цялото време.