Какво е " WE'RE ON DUTY " на Български - превод на Български

• сме на работа
• сме на служба
• ние сме дежурни

Примери за използване на We're on duty на Английски и техните преводи на Български

We're on duty!
Дежурни сме!

Only when we're on duty.
Само докато сме на работа.

We're on duty!
На служба съм!

No, thanks. We're on duty.
Не, благодаря, на работа сме.

We're on duty!
Ние сме дежурни!

I'm sorry, but we're on duty.
Съжалявам, но сега сме на работа.

We're on duty.
Ние сме на мито.

Come on, man. We're on duty.
Стига, човече, дежурни сме.

We're on duty.
Ние сме на служба.

Enough with this game. We're on duty!
Приключвайте с това, на смяна сме!

We're on duty here.
Ние сме дежурни.

Thank you, signora, but we're on duty.
Благодаря, г-жо, но сме на работа.

We're on duty.
На смяна сме.

Oh, I would love to, but we're on duty.
О, с удоволствие, но сме на служба.

We're on duty.
На служба сме.

Not gonna happen, Dave. We're on duty.
Няма да стане, Дейв. Ние е сме на смяна.

We're on duty.
На работа сме.

We do appreciate it, but we're on duty.
Много благодарим, но сме на служба.

We're on duty.
На дежурство сме.

We mustn't drink while we're on duty.
Не трябва да пием, докато сме на служба.

We're on duty, so maybe next time.
На работа сме, за това може би следващия път.

We don't text while we're on duty.
Ние не пращаме съобщения докато сме на работа.

Cristina, when we're on duty, I can't be your boyfriend.
Кристина, когато сме на работа, не мога да бъда твой приятел.

Even when we're having lunch, we're on duty.
Дори когато обядваме, ние сме на служба.

Okay, so, uh, when we're on duty, I can have sex with someone else?
ОК, значи, когато сме на работа мога да правя секс с някой друг?

I just got to get with no alcohol'cause we're on duty.
Просто трябва да е безалкохолен, защото съм на служба.

No, we can't drink while we're on duty because that would be illegal.
Не, ние не можем да се пие: ние сме в службата. Това би било незаконно.

Dov, we're on duty, and we're trying to find an armed gangster, and you're higher than a kite.
Дъв, на смяна си, и се опитваме да открием въоръжен гангстер, а ти си летиш в облаците.

Call the dispatcher, let her know we're on duty, and she will give us the location of our first call.
Обади се на диспечера и я уведоми, че сме на смяна тя ще ни даде местоположението на първото обаждане.

Christ, Moony, we're on duty… and that shit you're eating is sixty percent grease.
Божичко, Моуни, на работа сме… А тези боклуци, с които се храниш съдържат 60% мазнини.