Какво е " WE'RE ON THE SUBJECT " на Български - превод на Български

• сме на темата
• сме на въпроса
• сме на тема
• стана на въпрос

Примери за използване на We're on the subject на Английски и техните преводи на Български

While we're on the subject.
Докато сме на темата.

And one more thing, while we're on the subject.
И още няколко неща, докато сме на темата.

Since we're on the subject.
Докато сме на темата.

A couple other points while we're on the subject.
И още няколко неща, докато сме на темата.

While we're on the subject.
И като стана на въпрос.

And while we're on the subject.
И докато сме на темата.

While we're on the subject, I got a question for you.
Докато сме на темата, имам въпрос за теб.

And since we're on the subject….
И понеже сме в темата….

While we're on the subject I want to say something.
Докато сме на темата, искам да ти кажа нещо.

While we're on the subject.
Докато сме на темата…- Аха?

While we're on the subject, Ann, Carol, you're dragging.
И докато сме на темата, Ан, Каръл, влачите се.

Since we're on the subject.
Но след като сме на темата.

While we're on the subject You're too old for a Facebook page.
Докато сме на темата, твърде си стар за Фейсбук.

And while we're on the subject of family.
И докато сме на темата за семейството.

While we're on the subject of the yeshiva… the other day a young boy, one of my students… asked me a question I couldn't really answer.
Докато сме на тема йешива… Онзи ден едно младо момче, един от моите ученици ми зададе въпрос, на който не можах да отговоря.

While we're on the subject of laws.
И докато сме на темата със закона.

While we're on the subject of frank and honest, I don't like that girl, not one bit.
Докато още сме на въпроса за честност и откровеност, не ми харесва това момиче, ни най-малко.

And while we're on the subject of entitlement.
И докато сме на въпроса за пълномощието.

Since we're on the subject of men, what do you say we try and identify.
След като сме на тема мъже, какво ще кажеш да разберем кой е.

And while we're on the subject, she's seven.
И докато сме на темата тя е на 7.

While we're on the subject, bridesmaids' outfits.
Докато сме на темата, да обсъдим екипировката на шаферките.

While we're on the subject of your, uh.
Докато сме на темата за твоята.

While we're on the subject of bright light.
Като сме на тема осветление.

While we're on the subject of death….
И докато сме в темата за смъртта.,.

While we're on the subject of approvals.
Докато сме на темата за одобренията.

While we're on the subject of the X Factor.
Докато сме на темата за X Factor.

And while we're on the subject how many wives do you have?
Та като стана на въпрос, колко жени имаш?

And while we're on the subject of me, I'm not a Christian counselor.
И докато сме на темата за мен, аз не съм християнски консултант.

And since we're on the subject, do my earlobes seem abnormal to you?
И докато сме на въпроса, ушните ми миди изглеждат ли ви ненормални?

So while we're on the subject of directions, who is to the right of Genghis Khan?
Докато сме на въпроса за посоките, кой е отдясно на Чингиз хан?