Какво е " WE'RE RISKING " на Български - превод на Български

• рискуваме

Примери за използване на We're risking на Английски и техните преводи на Български

We're risking' big.
Рискуваме много.

I'm afraid we're risking too much.
Страх ме е, че рискуваме твърде много.

We're risking everything.
Рискуваме всичко.

We got a right to know who we're risking our lives with.
Имаме право да знаем за кого рискуваме живота си.

We're risking our lives.
Рискуваме живота си.

We leave the leg pinned, we're risking crush syndrome.
Ако оставим крака затиснат, рискуваме синдром на смазването.

We're risking prison here.
Щото рискуваме затвора.

If we let anyone out, we're risking the lives of everyone in this city.
Ако допуснем някой да излезе, рискуваме живота на всички в града.

We're risking a mistrial.
Рискуваме да спрат делото.

For kidnapping we're risking five years, for murder it's life.
За отвличането рискуваме пет години, за убийство е доживотна.

We're risking losing her altogether.
Рискуваме да я загубим.

If it's not meningitis, we're risking his life and flushing meds down the toilet.
Ако не е менингит, ще рискуваме живота му и ще изразходваме напразно лекарствата.

We're risking our lives here.
Все пак, ще рискуваме живота си.

Otar, we're risking a lot with this story.
Отар, твърде много рискуваме с тази история.

We're risking damage to his retina.
Рискуваме да увредим ретината.

We're risking our lives, for what?
Рискуваме живота си. И за какво?

We're risking our lives, you know!
Рискуваш твоя живот, нали знаеш!

We're risking our own lives, too.
И ние рискуваме нашия живот също.

We're risking our lives, for what?
Рискуваме живота си, но за какво?

We're risking our careers by doing this.
Рискуваме кариерите си с това.

We're risking everything, aren't we?.
Рискуваме всичко, нали?

We're risking a week's confinement at least.
Рискуваме седмица наказание най-малко.

We're risking our lives to preserve a useless member?
Осъзнаваш ли, че рискуваме живота си за безполезен човек?

We're risking everything so that Charles Atlas can get a date.
Ние рискуваме всичко за да може нашия Дон Жуан да си уреди среща.

We're risking our lives… just wanna know when will we get ourcut.
Рискуваме живота си… просто искам да знам кога ще получим нашия дял.

We're risking' a lot, Captain. You especially. Everybody knows ya got a bright future.
Рискуваш много капитане, всички знаем, че имаш светло бъдеще.

We are risking everything on a bluff, Abby.
Рискуваме всичко, заради блъф, Аби.

We all knew we were risking our lives-- the teacher, the students and our parents.
Ние всички знаехме, че рискуваме живота си- учителката, ученичките и нашите родители.

We are risking Sydney Bristow's placement in SD-6 and perhaps her life.
Рискуваме оставането на Сидни Бристоу в SD-6 и може би живота и.

We are risking our careers and our freedoms because people's lives are at stake.
Рискуваме кариерите и свободата си защото живота на хората е заложен на карта.